Epson Artisan 730 - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

To select more photos, repeat 
step 

H

.

Для выбора дополнительных 
фотографий повторите 
шаг 

H

.

Щоб вибрати додаткові 
фотографії, повторіть 
крок 

H

.

ررك ،روصلا نم ديزم ديدحتل 

.

H

 ةوطخا

هلحرم ،رتشیب یاه سکع باختنا تهج 

.

H

 دینک رارکت ار

Q

If you select 

Place photos manually

, place photos 

as shown in (1) or leave a blank as shown in (2).

Если выбран пункт 

Разместите фото вручную

, 

поместите фотографии (как показано на рис. 
1) или оставьте пустое место (как показано на 
рис. 2).

Якщо вибрано параметр 

Розмістити фото 

вручну

, розмістіть фотографії, як показано на 

малюнку (1), або залиште вільний простір, як 
показано на малюнку (2).

 عضوب مقف ،

Place photos manually

 تددح اذإ

 لكشلا يف حضوم وه امك ةيفارغوتوفلا روصلا

.)2( لكشلا يف حضوم وه امك اًغارف كرتا وأ )1(

 ار سكع ،

Place photos manually

 باختنا اب

 تسا هدش هداد ناشن )1( ریوصت رد هك یا هنوگ هب

.دیراذگب یلاخ یاج )2( ریوصت دننام ای و دیهد رارق

Q

H

J

K

I

Select a photo.
Выберите фотографию.
Виберіть фотографію.

.ةيفارغوتوفلا روصلا ىدحإ ددح

.دینک باختنا ار یسکع

Finish selecting photos.
Завершите выбор фотографий.
Закінчіть вибір фотографій.

.ةيفارغوتوفلا روصلا ديدح ءاهنإب مق

.دینك مام ار سكع باختنا لحارم

Set the number of copies.
Укажите количество копий.
Вкажіть кількість копій.

.خسُنلا ددع نيعتب مق

.دینك میظنت ار اه یپك دادعت

Print.
Напечатайте.
Друкуйте.

.ةعابطلاب مق

.دینك پاچ