Магнитолы Pioneer MVH-X560BT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
Appuyez sur M.C. pour effectuer un
appel.
Changement de l
’
affichage
Sélection des informations textuelles souhaitées
Vous pouvez changer l
’
affichage pendant un
appel téléphonique.
1
Appuyez sur
DISP
pour parcourir les options
disponibles :
!
Durée de l
’
appel
!
Nom du destinataire
!
Numéro du destinataire
Utilisation de la reconnaissance vocale
Cette fonction peut être utilisée sur un iPhone
doté de la reconnaissance vocale et connecté
via Bluetooth.
1
Appuyez de façon prolongée sur M.C.
pour passer en mode de reconnaissance vo-
cale.
2
Appuyez sur M.C., puis parlez dans le mi-
crophone pour entrer les commandes voca-
les.
Pour terminer le mode de reconnaissance vo-
cale, appuyez sur
BAND
/ .
Remarques
!
Pour plus de détails sur les fonctions de re-
connaissance vocale, consultez le mode
d
’
emploi de votre iPhone.
!
Pour que les commandes vocales soient cor-
rectement reconnues et interprétées, veillez
à ce que les conditions soient appropriées
pour la reconnaissance vocale.
!
Veuillez noter que le vent soufflant à travers
les vitres du véhicule et le bruit provenant de
l
’
extérieur du véhicule peuvent provoquer
des interférence avec le fonctionnement de
la commande vocale.
!
Pour une reconnaissance optimale, le micro
doit être placé directement devant le conduc-
teur à une distance appropriée.
!
Parler trop tôt après l
’
exécution de la
commande peut provoquer l
’
échec de la re-
connaissance vocale.
!
Parlez lentement, posément et clairement.
Utilisation du menu de connexion
Important
Les appareils connectés peuvent ne pas fonc-
tionner correctement si plusieurs appareils
Bluetooth sont connectés à la fois (par exemple,
un téléphone et un lecteur audio sont connectés
simultanément).
1
Appuyez de façon prolongée sur
pour afficher le menu de connexion.
#
Vous ne pouvez pas effectuer cette étape pen-
dant un appel téléphonique.
2
Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion.
Une fois sélectionnées, les fonctions suivantes
peuvent être ajustées.
DEVICELIST
(connexion ou déconnexion d
’
un péri-
phérique de la liste des périphériques)
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner le nom de l
’
ap-
pareil que vous voulez connecter/déconnecter.
!
Appuyez de façon prolongée sur
M.C.
pour
basculer entre l
’
adresse de l
’
appareil
Bluetooth et le nom de l
’
appareil.
3
Appuyez sur
M.C.
pour connecter/déconnecter
l
’
appareil sélectionné.
Si la connexion est établie,
*
s
’
affiche sur le
nom d
’
appareil.
!
Quand aucun périphérique n
’
est sélectionné
dans la liste des périphériques, la fonction
n
’
est pas disponible.
DEL DEVICE
(suppression d
’
un périphérique de la
liste des périphériques)
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner le nom de l
’
ap-
pareil que vous voulez supprimer.
!
Appuyez de façon prolongée sur
M.C.
pour
basculer entre l
’
adresse de l
’
appareil
Bluetooth et le nom de l
’
appareil.
3
Appuyez sur
M.C.
pour afficher
DELETE YES
.
4
Appuyez sur
M.C.
pour supprimer des informa-
tions sur l
’
appareil de la liste des périphéri-
ques.
!
Quand aucun périphérique n
’
est sélectionné
dans la liste des périphériques, la fonction
n
’
est pas disponible.
!
Ne coupez pas le moteur pendant l
’
utilisation
de cette fonction.
ADD DEVICE
(connexion d
’
un nouveau périphé-
rique)
1
Appuyez sur
M.C.
pour commencer la recher-
che.
!
Pour annuler, appuyez sur
M.C.
pendant la
recherche.
!
Si l
’
appareil ne trouve aucun téléphone cel-
lulaire disponible,
NOT FOUND
est affiché.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner un téléphone
de la liste.
!
Si le téléphone souhaité n
’
est pas affiché,
sélectionnez
RE-SEARCH
.
!
Appuyez de façon prolongée sur
M.C.
pour
basculer entre l
’
adresse de l
’
appareil
Bluetooth et le nom de l
’
appareil.
3
Appuyez sur
M.C.
pour connecter le téléphone
sélectionné.
!
Pour terminer la connexion, vérifiez le nom
de l
’
appareil (
Pioneer BT Unit
) et entrez le
code PIN sur votre appareil.
!
Par défaut, le code PIN est fixé à
0000
.
Vous pouvez changer ce code.
!
Un numéro à 6 chiffres peut s
’
afficher sur
cet appareil et l
’
appareil Bluetooth.
Sélectionnez
oui
si les numéros à 6 chiffres
affichés sur cet appareil et l
’
appareil
Bluetooth sont identiques.
!
Le nombre de 6 chiffres s
’
affiche sur l
’
é-
cran de l
’
appareil. Une fois la connexion
établie, ce nombre disparaît.
!
Si vous ne parvenez pas à exécuter la
connexion à l
’
aide de cet appareil, utilisez
le périphérique à connecter à l
’
appareil.
!
Si trois appareils sont déjà appairés,
DEVI-
CEFULL
s
’
affiche et il est impossible de réa-
liser cette opération. Dans ce cas,
supprimez d
’
abord un appareil appairé.
A. CONN
(connexion automatique à un appareil
Bluetooth)
1
Appuyez sur
M.C.
pour activer ou désactiver la
connexion automatique.
VISIBLE
(réglage de la visibilité de cet appareil)
Utilisation de cet appareil
30
Section
Utilisation de cet appareil
Fr
02
Содержание
- 138 Благодарим Вас; PIONEER; Держите данное; Сведения об этом устройстве; RDS; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Pioneer CarStereo-Pass; При возникновении проблем; Перед началом эксплуатации
- 139 Установочное меню; SET UP; YES; Меню системы; SRC; Использование данного устройства
- 140 Радиоприемник; Основные операции; SEEK; AF; AF; FREQUENCY; Использование функций
- 141 PTY; Настройка функций; FUNCTION; Запоминающее устройство; Подключение по протоколу
- 142 Функции кнопки
- 144 CONTROL iPod; Для пользователей
- 145 Для пользователей смартфонов; iPhone; Настройки для громкой связи
- 146 Использование меню соединения
- 147 DEL DEVICE; Использование меню телефона; Нажмите
- 148 Функции и их назначение; аудио; Настройка
- 149 Регулировки параметров звука; AUDIO
- 150 PW SAVE; DIMMER
- 151 Выбор цвета подсветки; Меню функции подсветки; Настройка цвета подсветки
- 152 Меню; Стартовое меню
- 153 Меню систе; AUX; Соединения; Установка
- 154 Данное устройство; ВНИМАНИЕ; Шнур питания; Примечания; на; Усилитель мощности
- 155 Переднее; DIN
- 156 Установка микрофона; Регулировка угла микрофона
- 157 Общие; Дополнительная информация
- 159 Поддержка
- 160 Профили
- 162 Примечание