Кофеварка Clatronic ES 2968 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Č
E
S
K
Y
53
M
A
G
YA
R
U
L
MA
G
YARUL
Általános biztonsági rendszabályok
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a
használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári
nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő
bélésanyaggal együtt!
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán
arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használa-
tra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a
szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra
van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen
napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa
folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a kés-
züléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett,
azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vízbe!
• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozé-
kokat helyez rá, tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza
ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
•
Ne
működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja
a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki
a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnél
fogva)!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy
a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen
üzembe!
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a kés-
züléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakem-
bert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a
vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől
kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabály-
okat“ ...
Gyerekek
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető
helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton,
sztiropor stb.)!
Vigyázat!
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani.
Fulladás veszélye állhat fenn!
• Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az
elektromos készülékek okozta veszélyektől, soha ne hagyja
a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készü-
léket, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá!
Speciális biztonsági rendszabályok
• A fém alkatrészek erősen átforrósodnak. Csak a füleinél
fogva nyúljon a készülékhez!
• Állítsa a készüléket hőálló, sima, sík és csúszásmentes
aljzatra!
• A hőpangás megelőzése végett ne helyezze el a készüléket
közvetlenül valamilyen szekrény alatt. Gondoskodjék róla,
hogy elegendő szabad tér legyen körülötte!
• Ne használja a készüléket víz nélkül!
• Annak biztosítására, hogy ne legyen benne előző főzési
folyamatokból visszamaradt gőznyomás, hagyja a kávéfőzőt
néhány percig hűlni, majd csavarja a fi ltertartó betétet (11)
lassan „ “ irányba!
• Ügyeljen rá, hogy működés közben a fi ltertartó betét (11)
megfelelően és biztonságosan le legyen zárva, mert a
készülék nyomás alatt üzemel.
• A készülék szabad ég alatt nem használható!
• Működés közben a hálózati csatlakozó kábelt nem szabad a
készülékre tekerve tartani! A hálózati kábel nem érintkezhet
forró felületekkel.
• Működés közben ne mozgassa a készüléket!
• Ne helyezze el a készüléket gáz- vagy villanytűzhely, illetve
egyéb hőforrás közvetlen közelében!
• Soha ne fogja meg a készüléket, a csatlakozó kábelt és a
csatlakozó dugaszt nedves/vizes kézzel! Ellenkező esetben
áramütést szenvedhet!
•
Vigyázat! Ne engedje, hogy nedvesség kerüljön a kés-
zülék házába! Ilyen esetben áramütés veszélye áll fenn.
•
Égési sérülést szenvedhet!
Soha ne irányítsa a
gőzsugarat magára vagy másokra!
Állítson valamilyen
edényt a gőzfúvóka (10) alá!
•
A víztartályt (2) mindig csak hideg vízzel töltse fel, és ki-
zárólag ivóvizet használjon! Semmi esetre sem szabad
szénsavval dúsított (buborékos) vizet használni.
A használati útmutatóban található szimbólumok
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg
vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre
annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék
károsodását:
VIGYÁZAT:
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más
tárgyakban kárt tehet.
TÁJÉKOZTATÁS:
Tippeket és információkat emel ki.
A kezelőelemek áttekintése
1 A víztartály fedele
2
Víztartály
3
Gőzmennyiség-szabályozó
4
Kezelőfelület
a
„
“
ellenőrző lámpa
b
Kikapcsolt
állás
„
O
“
c
„
“ ellenőrző lámpa
d
„
/
“ ellenőrző lámpa
5
Funkcióválasztó
gomb
6
Csepegtetőrostély
7
Cseppfelfogó
tálka
8
Úszó
9
Melegítőlap/Csészetartó
10
Gőzkifúvó
csővet
11
Szűrőtartó
12
Filterbiztosító
retesz
13 Nagy szűrő (2 csésze)
14 Kis szűrő (1 csésze)
15 Adapter / kis fi lter
16
Nyomáskiegyenlítő
kar
17
Tömítőgyűrű
18
Tömörítő
05-ES 2968 ProfiCook NEW 53
07.04.2006, 10:01:57 Uhr