Clatronic ES 2968 - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

E

S

PA

Ñ

O

L

ESP

AÑOL

Primera puesta en servicio/Dar salida al aire

 ATENCIÓN: 

En particular, antes de la primera puesta en servicio o si hace 
tiempo que no ha utilizado el aparato, se debe dar salida al 
aire en el aparato. ¡En este proceso no utilice café espresso 
en polvo!

1.  Desempaquete con cuidado la máquina de café espresso. 

Retire todos los accesorios y material de embalaje. Limpie 
los accesorios en un baño jabonoso. 

2.  Coloque el aparato sobre una superfi cie lisa, plana y 

resistente al calor. 

3.  Para llenar el depósito de agua (2), abra la tapadera (1) y 

dado el caso extraiga el depósito de agua en la empuñadura.

4.  Llene el depósito de agua hasta la marcación MAX. Dado 

el caso enganche nuevamente el depósito de agua. 

5.  Asegúrese que el selector de funciones (5) esté en la 

posición 

O

. 

6.  Conecte el aparato a una caja de enchufe de contacto de 

protección 230 V, 50 Hz e instalada por la norma.

7.  Suelte el portafi ltro (11), presionando y al mismo tiempo 

girando la palanca compensadora (16) a la izquierda ( ).

8.  Ahora abra el regulador de la cantidad de vapor (3), en el 

sentido contrario de las agujas del reloj, hasta el tope.

9.  Coloque un recipiente adecuado (resistente al calor/

aprox.500 ml) debajo de la tobera de vapor (10).

10.  Gire el selector de funciones (5) hasta el símbolo 

„

/

“. El aparato inicia el bombeo.

11.  Cierre el regulador de la cantidad de vapor (3), cuando 

salga un chorro uniforme de la tobera de vapor (10). A con-
tinuación gire de nuevo el interruptor selector de funciones 
(5) sobre la posición „

O

“.

12.  Vacíe el recipiente y coloque éste debajo del elemento de 

cocción.

13.  Gire de nuevo el interruptor selector de funciones (5) sobre 

el símbolo „

/

“.

14.  Después de haber vaciado el depósito de agua (2) por 

completo, gire el interruptor selector de funciones de nuevo 
sobre la posición „

O

“.

Limpieza

Ahora se ha fi nalizado el proceso de dar salida al aire. Por favor, 
repita ahora 2x más los pasos de 8 a 14, para limpiar el aparato. 
A continuación estará el aparato listo para el servicio.

Preparación de espresso

1.  Conecte el aparato a una caja de enchufe de contacto de 

protección 230 V, 50 Hz e instalada por la norma.

2.  Asegúrese que el selector de funciones (5) esté en la 

posición 

O

. 

3.  Coloque la rejilla de goteo (6) sobre el ahondamiento de la 

bandeja de goteo (7).

4.  Abra la tapa (1) y extraiga dado el caso el depósito de agua 

(2) por la empuñadura. 

5.  Llene el depósito con la cantidad deseada de agua fría y 

fresca. El nivel del agua debe estar entre la marcación MIN. 
y MAX. Dado el caso enganche nuevamente el depósito de 
agua. 

6.  Suelte el portafi ltro (11), presionando y al mismo tiempo 

girando la palanca compensadora (16) a la izquierda ( ).

7.  Coloque el anillo de obturación (17) con el refuerzo hacia 

arriba en el portafi ltro. Si desea preparar una taza, coloque 
siempre el adaptador (15) en el portafi ltro, tenga atención 
con las entalladuras en el portafi ltro, fi nalmente coloque 
el fi ltro pequeño (14). Siga el orden como en 

ABB. A

. Si 

desea prepararar dos tazas, proceda por favor como en 

ABB. B

. Llénelo con una o dos cucharadas colmadas 

de café. Reparta el café de forma uniforme y presiónelo 
un poco con ayuda de una cuchara-medida o con una 
cuchara de presión. El sentido de presionar el café es de 
repartirlo uniformemente en el portafi ltro y no de aplastarlo. 
Recomendamos el machacador (18) suministrado. Retire 
con cuidado todo el café espresso excedente del borde del 
fi ltro.

8.  Coloque el portafi ltro sobre el dispositivo de hervir el café y 

gire éste de forma fi ja en dirección „ “. Tenga atención que 
el portafi ltro esté colocado de forma fi ja en el dispositivo de 
hervir el café.

9.  Conmute el aparato con el selector de funciones a la 

posición „

“.

10. 

Precalentamiento: 

La máquina está lista para el servicio, 

si después de aprox. 2 minutos se enciende la lámpara de 
control „

/

“ (4d). Para conseguir el mejor gusto de 

café, recomendamos precalentar la máquina durante 10 
minutos.

11.  Para precalentar su tazas de espresso, puede poner 

estas sobre la placa calentadora (9) encima de la pieza de 
cocción. La placa calefactora solamente está en servicio, 
cuando el selector de funciones esté en las posiciones „ “ 
(4a) o „

“ (4c).

12.  Aparte la(s) taza(s) de espresso de la placa calentadora (9) 

y póngala(s) debajo de la pieza de cocción. 

13.  Gire el selector de funciones (5) hasta el símbolo 

„

/

“. 

14.  El espresso preparado corre ahora en la(s) taza(s).

 INDICACIÓN: 

Si se apaga de nuevo la lámpara de control 
„

/

“. antes de fi nalizar el proceso de cocción, la 

temperatura de agua ya no está sufi cientemente alta. Gire 
el selector de funciones (5) a „

“ (4c) y espere hasta 

que se encienda de nuevo la lámpara de control. Ahora 
puede continuar con la preparación de espresso. 

15.  Después del proceso de cocción, gire por favor el selector 

de funciones (5) de nuevo a la posición 

O

. El aparato está 

ahora desconectado.

16.  Presione la palanca compensadora (16) en el portafi ltro 

(11), antes de retirar el portafi ltro. El vapor se escapa por 
debajo del portafi ltro. Gire la empuñadura del portafi ltro en 
dirección „ “. Para vaciar el portafi ltro, mantenga el fi ltro, 
usando el dispositivo de seguridad para el fi ltro (12) en 
la empuñadura, en su posición. Voltee el portafi ltro (11) y 
aparte el café usado del fi ltro. Después de la preparación 
de espresso, retire el portafi ltro. De esta forma alarga la 
duración de la junta de goma en la pieza de cocción. Para 
seguir preparando más espresso, llene los fi ltros (13 o 14) 
de nuevo con polvos de café y repita el proceso de cocción 
como indicado anteriormente.

05-ES 2968 ProfiCook NEW   20

07.04.2006, 10:00:00 Uhr

Downloaded from CoffeeMachineManual.com Manuals