Кофеварка Clatronic ES 2968 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PO
RT
UG
UÊ
S
25
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
Descrição dos elementos
1 Tampa do depósito da água
2 Depósito da água
3 Regulador da quantidade do vapor
4
Painel
a
Lâmpada de controle „
“
b Posição quando desligado „
O
“
c Lâmpada de controle „
“
d Lâmpada de controle „
/
“
5 Selector de funções
6 Grelha de pingos
7 Recipiente para recolha dos pingos
8
Flutuador
9 Placa de aquecimento/Base para chávenas
10 Bocal de vapor
11 Suporte do fi ltro
12 Dispositivo de segurança do fi ltro
13 Filtro grande (2 chávenas)
14 Filtro pequeno (1 chávena)
15 Adaptador / fi ltro pequeno
16 Alavanca para compensação da pressão
17 Anel de vedação
18
Calcador
Primeira colocação em funcionamento/
Evaquação do ar
ATENÇÃO:
Em especial antes da primeira colocação em funcionamento
ou quando não utilizou o aparelho durante muito tempo, tem
de proceder a uma evacuação do ar no mesmo. Para tal
procedimento não utilize pó para café de máquina!
1. Desembale a máquina com todo o cuidado. Retire todos
los accesorios y material de embalaje. Retire todos os
acessórios e material de embalagem.
2. Coloque o aparelho numa superfície plana, horizontal e
resistente ao calor.
3. Para encher o reservatório de água (2), abra a tampa (1) e
retire pela pega o reservatório de água.
4. Encha o reservatório de água até à marca MAX. Torne a
colocar o depósito na máquina.
5. Certifi que-se de que o selector de funções (5) se encontra
na posição
O
.
6. Ligue o aparelho a uma tomada com protecção de contac-
tos de 230 V, 50 Hz, convenientemente instalada.
7. Solte o suporte do fi ltro (11), pressionando a alavanca
para compensação de pressão (16) e girando-a ao mesmo
tempo para a esquerda ( ).
8. Rode o regulador das quantidades de vapor (3) contra o
sentido dos ponteiros do relógio até ao limite.
9. Coloque um recipiente adequado (resistente ao calor com
capacidade de aprox. 500 ml) debaixo do bocal de vapor
(10).
10. Gire o selector de funções (5) para o símbolo „
/
“. O
aparelho começa com a bombagem.
11. Feche o regulador da quantidade de vapor (3), quando
do bocal de vapor (10) sair um esguicho regular. Rode de
seguida o interruptor de selecção de funções (5) para a
posição „
O
“.
12. Esvazie o recipiente e coloque-o debaixo do bocal do vapor.
13. Rode de novo o interruptor selector de funções (5) para o
símbolo „
/
“.
14. Depois do recipiente de água (2) estar completamente
vazio, volte a colocar o interruptor de selecção de funções
na posição „
O
“.
Limpeza
O aparelho está agora evacuado de ar. Repita agora por favor
mais 2 vezes os passos de 8 a 14, para limpar o aparelho.
O aparelho está de seguida pronto para ser colocado em
funcionamento.
Preparação de bicas
1. Ligue o aparelho a uma tomada com protecção de contac-
tos de 230 V, 50 Hz, convenientemente instalada.
2. Certifi que-se de que o selector de funções (5) se encontra
na posição
O
.
3. Coloque a grelha (6) na reentrância do recipiente de pingos
(7).
4. Abra a tampa (1) e, se necessário, retire o depósito (2),
segurando-o pela asa.
5. Deite a quantidade pretendida de água clara e fresca no
depósito. O nível da água deverá estar entre a marcação
MIN. e MAX. Torne a colocar o depósito na máquina.
6. Solte o suporte do fi ltro (11), pressionando a alavanca
para compensação de pressão (16) e girando-a ao mesmo
tempo para a esquerda ( ).
7. Coloque o anel de vedação (17), com a saliência para
cima, no suporte do fi ltro. Sempre que quiser preparar
uma chávena de café, terá de colocar o adaptador (15) no
suporte do fi ltro, dando atenção às ranhuras deste suporte;
coloque em seguida o fi ltro pequeno (14). Proceda da forma
indicada na
ABB. A
. Se desejar preparar duas chávenas,
proceda da forma indicada na
ABB. B
. Deite uma a duas
colheres de café no fi ltro. Espalhe o café uniforme-mente,
pressionando-o ligeiramente com a colher. A fi nalidade do
pressionamento reside em espalhar bem o café e não em o
comprimir. Recomendamos o calcador (18) junto. Remova
cuidadosamente o café que se encontrar no rebordo do
fi ltro.
8. Coloque o suporte do fi ltro no dispositivo donde sai a água
a ferver e gire este dispositivo na direcção
„ “. Certifi que-se de que o suporte se encontra bem
atarraxado no dispositivo mencionado.
9. Ligue o aparelho com o selector de funções na posição
„
“.
10.
Pré-aquecimento:
A máquina está pronta a funcionar,
quando depois de aprox. 2 minutos acende a luz de
controlo „
/
“ (4d). Para tirar um café de forma óptima
aconselhamos a aquecer a máquina durante 10 minutos.
11. Para aquecer as chávenas para as bicas, poderá colocá-las
sobre a placa de aquecimento (9). A placa de aquecimento
só funcionará quando o selector de funções de encontrar
nas posições „ “ (4a) ou „
“ (4c).
05-ES 2968 ProfiCook NEW 25
07.04.2006, 10:00:14 Uhr
