Газонокосилки Ryobi RLM4114 5133002884 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Si dichiara con la presente che il prodotto
Tagliaerba a benzina
Marca: Ryobi
Numero modello: RLM4114
Gamma numero seriale: 44498701000001 - 44498701999999
è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard armonizzati
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Livello di potenza acustica misurato: 90.4 dB (A)
Livello di potenza sonora garantita: 96 dB (A)
Metodo di valutazione conforme all'Allegato Vl Direttiva 2000/14/EC modificata da
2005/88/EC.
L'ente notificato, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, ha svolto le dovute approvazioni
secondo le normative EC, il numero identificativo CE è 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Autorizzato per compilare il file tecnico:
Alexander Krug, Direttore Amministrativo
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
PT
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Pelo presente declaramos que os produtos
Cortador de relva a gasolina
Marca: Ryobi
Número do modelo: RLM4114
Intervalo do número de série: 44498701000001 - 44498701999999
se encontra em conformidade com as seguintes Directivas Europeias e normas
harmoizadas
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Nível de potência sonora medido: 90.4 dB (A)
Nível de potência sonora garantido: 96 dB (A)
Método de avaliação de conformidade em Anexo Vl conforme a Directiva 2000/14/EC
alterada por 2005/88/EC.
O organismo acreditado, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld
Westendstraße Fördertechnik, 199, 80686 Múnich, Germany, levou a cabo a
homologação de tipo CE e o número de identificação CE é o 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Autorizado para compilar o ficheiro técnico:
Alexander Krug, Administrador Executivo
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
NL
EC CONFORMITEITSVERKLARING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Hierbij verklaren wij dat het product
Benzineaangedreven grasmaaimachine
Merk: Ryobi
Modelnummer: RLM4114
Serienummerbereik: 44498701000001 - 44498701999999
is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde
normen
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Gemeten geluidsniveau: 90.4 dB (A)
Gegarandeerd geluidsniveau: 96 dB (A)
Conformiteitsbeoordelingsmethode behorende bij Bijlage Vl van richtlijn 2000/14/EC,
aangepast van 2005/88/EC.
Aangemelde instantie, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, heeft de EC-typegoedkeuring uitgevoerd
en het CE-identificatienummer is 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:
Alexander Krug, Directeur
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
DA
EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Vi erklærer hermed, at produktet
Benzinplæneklipper
Brand: Ryobi
Modelnummer: RLM4114
Serienummerområde: 44498701000001 - 44498701999999
er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver og harmoniserede standarder
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/EC, 2011/88/EU,
2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 14982:2009, EN
ISO 3744:2010
Målt støjniveau: 90.4 dB (A)
Garanteret støjniveau: 96 dB (A)
Overensstemmelsesvurderingsmetode til Bilag Vl direktiv 2000/14/EC ændret ved
2005/88/EC.
Bemyndiget organ, TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik,
Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany, har udført EC-typegodkendelse, og CE-
identifikationsnummeret er 0036.
Sven Eschrich
Senior Director of Engineering - TTI Outdoor Power Division
Winnenden, Dec. 30, 2016
Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:
Alexander Krug, Administrerende Direktør
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
