Ryobi RLM4114 5133002884 - Инструкция по эксплуатации - Страница 199

Român

ă

197

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

 AVERTISMENT

Înainte de efectuarea între

ţ

inerii, opri

ţ

i produsul 

ş

i 

permite

ţ

i lamei s

ă

 se opreasc

ă

 complet, deconecta

ţ

i 

fi

ş

a 

bujiei de bujie. Nerespectarea acestei avertiz

ă

ri poate 

provoca v

ă

t

ă

m

ă

ri corporale grave.

 AVERTISMENT

La efectuarea servicelui, folosi

ţ

i doar piese de schimb 

originale ale produc

ă

torului. Folosirea oric

ă

ror altor piese 

poate crea pericol sau cauza deteriorarea produsului.

ÎNTRE

Ţ

INERE GENERAL

Ă

Pute

ţ

i face reglaje 

ş

i repara

ţ

ii descrise în acest manual de 

instruc

ţ

iuni. Pentru alte repara

ţ

ii, contacta

ţ

i agentul service 

autorizat.

■

Evita

ţ

i s

ă

 folosi

ţ

i solven

ţ

i pentru cur

ăţ

area pieselor din 

plastic. Majoritatea pieselor din plastic sunt susceptibile 
s

ă

 se deterioreze de la tipurile diferite de solven

ţ

i 

comerciali 

ş

i pot fi deteriorate. Utiliza

ţ

i cârpe curate 

pentru a îndep

ă

rta praful, uleiul, vaselina etc.

■

Verifica

ţ

i periodic toate 

ş

uruburile 

ş

i piuli

ţ

ele dac

ă

 sunt 

strânse corespunz

ă

tor pentru a asigura o operare în 

siguran

ţă

 a ma

ş

inii de tuns.

■

îndep

ă

rta

ţ

i orice acumulare de iarb

ă

 sau frunze de 

pe motor sau din jurul lui 

ş

i de pe capacul motorului. 

Ş

terge

ţ

i ma

ş

ina uneori cu o cârp

ă

 uscat

ă

. Nu folosi

ţ

i 

ap

ă

.

■

Veri

fi

 ca

ţ

i frecvent dispozitivul de colectare a ierbii de 

uzur

ă

 sau deteriorare.

 AVERTISMENT

Nu l

ă

sa

ţ

i deloc lichidul de frân

ă

, benzina, produsele 

pe baz

ă

 de petrol, uleiurile penetrante etc., s

ă

 intre în 

contact cu piesele din plastic. Produsele chimice pot 
deteriora, sl

ă

bi sau distruge plasticul, ceea ce poate 

cauza v

ă

t

ă

m

ă

ri grave.

LUBRIFIEREA

To

ţ

i rulmen

ţ

ii din acest produs sunt lubri

fi

 a

ţ

i cu o cantitate 

su

fi

 cient

ă

 de lubri

fi

 ant de calitate înalt

ă

 pentru durata de 

func

ţ

ionare a produsului în condi

ţ

ii de folosire normale. De 

aceea, nu e necesar

ă

 lubri

fi

 ere suplimentar

ă

.

 AVERTISMENT

Proteja

ţ

i-v

ă

 mereu mâinile purtând m

ă

nu

ş

i 

ş

i/ sau înveli

ţ

i 

marginile de t

ă

iere a lamei cu resturi de hârtie sau alte 

materiale atunci când efectua

ţ

i între

ţ

inerea lamei. 

Manipularea necorespunz

ă

toare a lamei poate rezulta 

în v

ă

t

ă

mare personal

ă

 grav

ă

.

ÎNLOCUIREA LAMEI DE T

Ă

IERE

A se vedea figura 8.

Proceda

ț

i cu aten

ț

ie atunci când înlocui

ț

i lama ma

ș

inii de 

tuns iarba. Ave

ț

i grij

ă

 s

ă

 nu v

ă

 prinde

ț

i degetele între lama 

în mi

ș

care 

ș

i piesele 

fi

 xe ale produsului.

Pentru cele mai bune rezultate, lama motocositoarei 
trebuie men

ţ

inut

ă

 ascu

ţ

it

ă

. Înlocui

ţ

i o lam

ă

 îndoit

ă

 sau 

deteriorat

ă

 imediat.

 AVERTISMENT

Folosi

ţ

i doar lame de schimb aprobate de produc

ă

tor 

pentru motocositoarea dvs. Folosind o lam

ă

 neaprobat

ă

de c

ă

tre produc

ă

tor pentru motocositoarea dvs este 

periculos 

ş

i poate rezulta în v

ă

t

ă

mare grav

ă

, deteriora 

motocositoarei 

ş

i anula garan

ţ

ia.

 AVERTISMENT

Înainte de a înclina ma

ş

ina de tuns pentru a înlocui lama, 

goli

ţ

i mai întâi combustibilul.

■

Opri

ţ

i motorul 

ş

i deconecta

ţ

i fi

ş

a bujiei. L

ă

sa

ţ

i lama s

ă

se opreasc

ă

 complet.

■

Întoarce

ț

i produsul pe o parte (cu carburatorul în sus).

■

Fixa

ţ

i o pan

ă

 de lemn între lam

ă

ş

i puntea ma

ş

inii 

pentru a preveni învârtirea lamei.

●

Instalarea: A se vedea figura 8a.

●

Demontarea: A se vedea figura 8b.

■

Cu ajutorul unei chei de 9/16 in. (nu este inclus

ă

) sl

ă

bi

ț

i 

ș

urubul lamei rotindu-l în sens antiorar, cum privi

ț

i 

dinspre spatele ma

ș

inii.

■

Îndep

ă

rta

ţ

i 

ş

urubul lamei, 

ş

aiba de blocare, 

ş

aiba plat

ă

ş

i lama.

■

A

ş

eza

ţ

i noua lam

ă

 pe ax. Asigura

ţ

i-v

ă

 c

ă

 este instalat

ă

cu marginile curbate îndreptate spre puntea ma

ş

inii 

ş

i 

nu înspre sol.

■

Înlocui

ţ

i 

ş

aiba plat

ă

, 

ş

aiba de blocare 

ş

i 

ş

urubul de pe 

bar

ă

. Strânge

ţ

i cu mâna 

ş

urubul rotindu-l în direc

ţ

ia 

acelor de ceas a

ş

a cum este v

ă

zut de la fundul 

motocositoarei.

OBSERVA

Ţ

IE:

 Asigura

ţ

i-v

ă

 c

ă

 toate piesele sunt puse 

la loc exact în ordinea cum au fost îndep

ă

rtate.

■

R

ă

suci

ţ

i în jos 

ş

urubul lamei folosind o cheie 

dinamometric

ă

 (nefurnizat

ă

) pentru a v

ă

 asigura c

ă

ş

urubul este corespunz

ă

tor strâns.

■

For

ţ

a de torsiune recomandat

ă

 pentru 

ş

urubul lamei 

este 48-55 Nm (35-40 ft.lb.)

OBSERVA

Ţ

IE: 

Nu ascu

ţ

i

ţ

i lamele, înlocui

ţ

i-le cu altele 

noi. Lamele trebuie s

ă

 fie corespunz

ă

tor echilibrate 

pentru a preveni deteriorarea 

ş

i v

ă

t

ă

marea personal

ă

.

CUR

ĂȚ

AREA FILTRULUI DE AER

A se vedea figura 9.

■

Pentru func

ţ

ionarea corespunz

ă

toare 

ş

i o via

ţă

 mai