Газонокосилки Bosch Rotak 32 0.600.885.B00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
| Italiano
F 016 L70 585 | (10.11.09)
Bosch Power Tools
Nota bene:
La parte superiore dell’impugnatura
3
è regolabile in altezza. Montare l’impugnatura
in posizione
I
oppure
II
.
Fissare il cavo all’eliminazione della tensione del 
cavo 
11
. Assicurarsi che il cavo abbia sufficiente
gioco. (non per modelli GB) (vedi figura B)
Nota bene:
Assicurarsi che il cavo sia stato ben
fissato all’impugnatura tramite l’apposita clip 
per cavo.
Assemblaggio del cestello raccoglierba 
(vedi figura C)
Assemblare la parte superiore del cestello rac-
coglierba con la parte inferiore dello stesso fa-
cendo scattare in posizione le linguette lungo il 
bordo. Iniziare da dietro e continuare man mano 
in avanti.
Inserimento/rimozione del cestello raccoglier-
ba (vedi figura D)
Sollevare il deflettore protettivo
5
e tenerlo in
questa posizione per inserire oppure rimuovere 
il cestello raccoglierba 
10
.
Qualora non si volesse raccogliere l’erba taglia-
ta, il tosaerba può essere utilizzato senza il ce-
stello raccoglierba 
10
agganciato. Il deflettore
protettivo
5
deve in ogni caso essere ribaltato
verso il basso.
Regolazione dell’altezza di taglio 
(vedi figura F)
f
Prima di regolare l’altezza di taglio fermar-
si, rilasciare la levetta dell’interruttore ed 
attendere fino a quando il motore si sarà 
fermato completamente. 
Le lame continua-
no a ruotare dopo lo spegnimento del motore 
e possono provocare lesioni gravi.
f
Attenzione  –  mai toccare la lama di taglio 
in rotazione.
Per effettuare il primo taglio della stagione do-
vrebbe essere regolata un’altezza di taglio alta.
L’apparecchio per il giardinaggio è dotato 3 di 
possibilità di regolazione che consentono le se-
guenti altezze di taglio:
Per la regolazione dell’altezza di taglio rimuove-
re il cestello raccoglierba 
10
.
Assicurarsi che tutte le ruote
9
siano regolate
sulla stessa altezza.
Uso
Messa in funzione
f
Le lame continuano a ruotare ancora per al-
cuni secondi dopo lo spegnimento della 
macchina. Prima di riaccendere nuovamen-
te la macchina, attendere che il motore e le 
lame si siano fermati completamente.
f
Non avviare nuovamente la macchina subito 
dopo averla disinserita.
Nota bene:
Per facilitare l’avvio, premere verso
il basso l’impugnatura al fine di alzare le rotelle 
anteriori.
Avviamento (vedi figura E)
n
Premere il pulsante di sicurezza
2
e
tenerlo premuto.
o
Tirare la leva dell’interruttore
1
con-
tro l’impugnatura.
Rilasciare il pulsante di sicurezza 
2
.
Nota bene:
Dopo l’azionamento della leva di co-
mando
1
il motore si avvia con un leggero ritar-
do.
Arresto
Rilasciare la leva dell’interruttore
1
.
Il tosaerba è dotato di un freno motore. Questo 
dispositivo di protezione frena la lama entro po-
chi secondi.
I
20 mm
II
40 mm
III
60 mm
n
Sollevare l’apparecchio per il giardinaggio 
e tirare oppure spingere con la mano la 
ruota 
9
in direzione della parte anteriore
del tosaerba.
o
Sollevare la ruota
9
oppure abbassarla.
p
Bloccare la ruota
9
nella posizione deside-
rata.
0
I
2
1
Содержание
- 167 Вытягивайте штепсель из розетки:; Электроподключение
 - 168 Техобслуживание; Описание функции; Применение по назначению
 - 169 Технические данные; Газонокосилка
 - 170 Для Вашей безопасности; Осторожно; Сборка
 - 171 Работа с инструментом; Включение; Выключение
 - 172 Не перегружайте
 - 173 Поиск неисправностей; Проблема
 - 174 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 175 После окончания работы и хранение; Нож
 - 176 Россия; Утилизация
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











