Газонокосилки Bosch Rotak 32 0.600.885.B00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

226
| Hrvatski
F 016 L70 585 | (10.11.09)
Bosch Power Tools
f
Rad na nagibima može biti opasan.
–
Ne kosite na posebno strmim padinama.
–
Na kosim površinama ili na mokroj travi uvijek 
pazite na sigurno hodanje.
–
Na kosim površinama kosite uvijek poprečno, 
a nikada uzbrdo i nizbrdo.
–
Uvijek postupajte oprezno kod promjene 
smjera rada sa strojem na padinama.
–
Postupajte posebno oprezno kod hodanja 
natrag ili kod vuče stroja.
–
Sa strojem se kod košnje uvijek krećite 
naprijed i nikada ga ne povlačite prema tijelu.
f
Noževi moraju mirovati ako stroj za transport 
morate nagnuti, kada prelazite preko 
površina koje nisu pokrivene travom i kada 
stroj transportirate do površine i od površine 
za košnju.
f
Ne naginjite stroj kod pokretanja ili startanja 
motora, osim ako je to potrebno za 
pokretanje stroja u visokoj travi. U tom 
slučaju stranu nasuprot korisniku, pritiskom 
ručke ne podizati više nego što je potrebno. 
Kod toga pazite da se vaše ruke nalaze na 
ručci kada se stroj ponovno pokreće.
f
Uključite stroj kako je opisano u uputama za 
rukovanje i pazite da Vaše noge budu 
dovoljno udaljene od rotirajućih dijelova.
f
Vaše ruke i stopala ne stavljajte blizu ili ispod 
rotirajućih dijelova.
f
Kada radite sa strojem održavajte određeni 
razmak do zone izbacivanja.
f
Stroj nikada ne dižite niti nosite dok radi 
njegov motor.
f
Priključni i produžni kabel držite dalje od 
noža. 
Nož može oštetiti kabel i može doći u
kontakt sa dijelovima pod naponom. Oprez, 
postoji opasnost od strujnog udara.
Mrežni utikač izvucite iz utičnice:
–
kada vrtni uređaj ostavljate bez nadzora,
–
prije odstranjivanja blokada,
–
kada vrtni uređaj kontrolirate, čistite ili na 
njemu radite,
–
nakon sudara sa stranim tijelom. Odmah 
kontrolirajte vrtni uređaj na oštećenja i 
prema potrebi ga dajte na popravak,
–
kada vrtni uređaj počne neuobičajeno 
vibrirati (odmah ga treba kontrolirati).
Električni priključak
f
Napon izvora struje mora se podudarati sa 
podacima na tipskoj pločici uređaja.
f
Preporučuje se ovaj uređaj priključiti samo 
na električnu utičnicu koja je osigurana sa 
zaštitnom sklopkom struje kvara od 30 mA.
f
Kod zamjene kabela na ovom uređaju treba 
koristiti samo mrežni priključni kabel koji je 
previdio proizvođač, a za njegov kataloški 
broj i tip vidjeti u uputama za rukovanje.
f
Mrežni utikač nikada ne hvatati mokrim 
rukama.
f
Preko mrežnog priključnog kabela ili 
produžnog kabela ne vozite, ne gnječite ga 
niti navlačite, jer bi se mogao oštetiti. 
Zaštitite kabel od izvora topline, ulja i oštrih 
rubova.
f
Produžni kabel mora imati presjek naveden u 
uputama za rukovanje i mora biti zaštićen od 
prskanja vode. Utični spoj ne smije ležati u 
vodi.
f
Kada rukujete ili radite oko oštrih noževa, 
uvijek nosite rukavice za rad u vrtu.
Održavanje
f
Sve matice, svornjaci i vijci moraju biti čvrsto 
stegnuti, kako bi se zajamčilo sigurno radno 
stanje stroja.
f
Redovito provjeravajte košaru za sakupljanje 
trave na njeno stanje i istrošenost.
f
Kontrolirajte stroj i radi sigurnosti zamijenite 
istrošene ili oštećene dijelove.
f
Koristite isključivo noževe predviđene za ovaj 
stroj.
f
Provjerite da li dijelovi za zamjenu potječu od 
Boscha.
f
Kada rukujete ili radite oko oštrih noževa, 
uvijek nosite rukavice za rad u vrtu.
Содержание
- 167 Вытягивайте штепсель из розетки:; Электроподключение
 - 168 Техобслуживание; Описание функции; Применение по назначению
 - 169 Технические данные; Газонокосилка
 - 170 Для Вашей безопасности; Осторожно; Сборка
 - 171 Работа с инструментом; Включение; Выключение
 - 172 Не перегружайте
 - 173 Поиск неисправностей; Проблема
 - 174 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 175 После окончания работы и хранение; Нож
 - 176 Россия; Утилизация
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











