Газонокосилки Bosch Rotak 32 0.600.885.B00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

158
| Magyar
F 016 L70 585 | (10.11.09)
Bosch Power Tools
f
Csak nappali fénynél vagy jó mesterséges 
megvilágitás mellett nyírjon füvet.
f
A berendezést nedves fűben lehetőség 
szerint ne használja.
f
Mindig nyugodtan menjen, sohase fusson 
gyorsan.
f
A berendezést sohase üzemeltesse 
meghibásodott védőberendezésekkel, vagy 
fedéllel, illetve biztonsági berendezések, 
mint például ütközésvédő és/vagy fűgyűjtő 
kosár nélkül.
f
A lejtőkön végzett munka veszélyes lehet.
–
Különösen meredek lejtőkön ne nyírjon füvet.
–
Ferde felületeken, vagy nedves fűben mindig 
ügyeljen arra, hogy csak biztonságos, szilárd 
helyekre lépjen.
–
Ferde felületeken mindig keresztben 
haladva, sohase fel- vagy lefelé haladva 
nyírjon füvet.
–
A lejtőkön irányváltoztatás esetén különösen 
óvatosan kell eljárni.
–
Hátrafelé menés vagy a berendezés húzása 
esetén igen óvatosan kell eljárni.
–
A berendezést a fűnyírás közben mindig 
előrefelé tolja és sohase a teste felé húzza.
f
A késeknek nyugalmi helyzetben kell lenniük, 
ha a berendezést a szállításhoz meg kell 
billenteni, ha a berendezéssel fűmentes 
területen halad keresztül, valamint amikor a 
berendezést a nyírásra kerülő területhez 
illetve attól elszállítja.
f
A berendezést az elindításnál vagy a motor 
bekapcsolásánál ne billentse meg, kivéve ha 
ehhez a magas fűben való munkához 
okvetlenül szükség van. Ebben az esetben a 
gyepszellőztetőnek a kezelőtől távolabbi 
oldalát a fogantyú lenyomásával ne emelje fel 
jobban, mint amennyire okvetlenül 
szükséges. Ügyeljen arra, hogy mindkét keze 
a fogantyún legyen, amikor a berendezést 
ismét leereszti.
f
Az Üzemeltetési útmutatónak megfelelően 
kapcsolja be a berendezést, és ügyeljen arra, 
hogy a lábai elég messze legyenek a forgó 
alkatrészektől.
f
A kezeit és a lábait sohase tegye a forgó 
alkatrészek közelébe vagy azok alá.
f
Tartson be bizonyos távolságot a kivető zóna 
felé, ha a berendezéssel dolgozik.
f
Sohase emelje fel és sohase vigye a 
berendezést működő motor mellett.
f
Tartsa távol a késektől a hálózati csatlakozó 
és hosszabbító kábelt. 
A kések megsérthetik
a kábelt és a kezelő feszültség alatt álló 
alkatrészekkel juthat érintkezésbe. Vigyázat, 
ez áramütéshez vezethet.
Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszoló 
aljzatból:
–
minden olyan esetben, ha őrizet nélkül 
hagyja a kerti kisgépet,
–
a beékelődések elhárítása előtt,
–
mieltt a kerti kisgépet ellenőrizné, 
megtisztítaná, vagy azon valamilyen munkát 
végezne,
–
egy idegen testtel való ütközés után. Azonnal 
ellenőrizze a kerti kisgép esetleges 
megrongálódásait és szükség esetén 
javíttassa meg,
–
ha a kerti kisgép szokatlan módon rezgésbe 
jön (azonnal ellenőrizze).
Áramcsatlakozás
f
Az áramforrás feszültségének meg kell 
egyeznie a berendezés típustábláján 
található adatokkal.
f
Célszerű a berendezést csak olyan 
dugaszolóaljzathoz csatlakoztatni, amely fel 
van szerelve egy 30 mA hibaáram 
védőkapcsolóval.
f
Ezen készülék kábelének kicseréléséhez csak 
a gyártó által előirányzott hálózati csatlakozó 
vezetéket használja, a megrendelési szám és 
típusjel az Üzemeltetési útmutatóban 
található.
f
Sohase fogja meg nedves kézzel a hálózati 
csatlakozó dugót.
f
Ne menjen keresztül járművel a hálózati 
csatlakozó vezetéken vagy a hosszabbító 
kábelen, ne préselje össze és ne húzza meg 
erősen azt, mert megrongálódhat. A kábelt 
óvja meg az éles peremektől, magas 
hőmérséklettől és olajtól.
Содержание
- 167 Вытягивайте штепсель из розетки:; Электроподключение
 - 168 Техобслуживание; Описание функции; Применение по назначению
 - 169 Технические данные; Газонокосилка
 - 170 Для Вашей безопасности; Осторожно; Сборка
 - 171 Работа с инструментом; Включение; Выключение
 - 172 Не перегружайте
 - 173 Поиск неисправностей; Проблема
 - 174 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 175 После окончания работы и хранение; Нож
 - 176 Россия; Утилизация
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











