Газонокосилки Bosch Rotak 32 0.600.885.B00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

190
|
Română
F 016 L70 585 | (10.11.09)
Bosch Power Tools
Pot fi folosite numai cabluri prelungitoare de 
tipul H05VV-F, H05RN-F sau IEC (60227 IEC 53, 
60245 IEC 57).
În cazul în care pentru exploatarea sculei 
electrice 
folosiţi un cablu prelungitor, este
permisă numai utilizarea unor cabluri cu 
următoarea secţiune de conductori:
–
1,0 mm
2
: lungime maximă 40 m
–
1,5 mm
2
: lungime maximă 60 m
–
2,5 mm
2
: lungime maximă 100 m
Indicaţie: În cazul folosirii unui cablu 
prelungitor, acesta trebuie să fie prevăzut cu 
conductor de protecţie 
–
întocmai celor
descrise în normele privind siguranţa şi 
protecţia muncii 
–
legat prin ştecher cu
cvonductorul de protecţie al instalaţiei 
dumneavoastră electrice.
În caz de nesiguranţă întrebaţi un electrician 
calificat sau cea mai apropiată reprezentanţă 
service Bosch.
f
FIŢI PRECAUŢI: Cablurile prelungitoare 
neconforme normelor pot fi periculoase. 
Cablurile prelungitoare, ştecherele şi 
mufele de cuplare trebuie să fie execuţii 
impermeabile la apă, certificate pentru 
utilizare în mediul exterior.
Cablurile de legătură trebuie să fie uscate şi să 
nu fie aşezate pe sol.
Pentru mărirea siguranţei se recomandă 
folosirea unui întrerupător de protecţie (RCD) 
cu un curent de declanşare de maximum 30 mA. 
Acest întrerupător de protecţie ar trebui 
controlat înainte de fiecare utilizare.
Indicaţie pentru produsele, care 
nu
se
comercializează în
Marea Britanie
:
ATENŢIE:
Pentru siguranţa dumneavoastră este
necesar ca ştecherul maşinii să fie racordat la 
cablul prelungitor. Mufa cablului prelungitor 
trebuie să fie protejată împotriva stropilor de 
apă, să fie confecţionată din cauciuc sau 
acoperită cu cauciuc. Cablul prelungitor trebuie 
folosit cu o tracţiune cu arc.
Cablul prelungitor trebuie folosit cu un 
dispozitiv de blocare la tracţiunea accidentală a 
cablului.
Dacă, cablul de racordare este deteriorat, 
repararea acestuia se va executa numai de către 
un atelier autorizat Bosch.
Montare
f
La desfacerea sau plierea mânerului de 
ghidare superior/inferior aveţi grijă să nu 
fie prins cablul de curent. Nu lăsaţi de 
ghidare mânerul să cadă.
Montarea mânerului de ghidare (vezi figura A)
Indicaţie:
Partea superioară a mânerului de
ghidare
3
are înălţime reglabilă. Montaţi
mânerul de ghidare în poziţia
I
sau
II
.
Fixaţi cablul în dispozitivul de blocare la 
tracţiunea accidentală a cablului 
11
. Asiguraţi-vă
că, cablul are destul joc. (modelele care nu se 
comercializează în MB) (vezi figura B)
Indicaţie:
Asiguraţi-vă că, cablul est fixat pe
mâner cu clipsul de cablu din setul de livrare.
Asamblarea coşulului colector de iarbă 
(vezi figura C)
Asamblaţi partea superioară a coşului colector 
de iarbă cu partea inferioară a coşului prin 
înclichetarea ecliselor de-a lungul marginii. 
Începeţi această operaţie din partea posterioară 
şi lucraţi spre înainte.
Montarea/demontarea coşului colector de 
iarbă (vezi figura D)
Ridicaţi apărătoarea
5
şi ţineţi-o în această
poziţie, pentru a monta sau demonta coşul 
colector de iarbă 
10
.
Dacă nu trebuie să se colecteze iarba, maşina 
poate fi utilizată şi fără a fi montat coşul 
colector de iarbă 
10
. Apărătoarea
5
trebuie
atunci desigur trasă în jos.
n o
Introduceţi partea anterioară a mânerului 
de ghidare 
6
în găuile prevăzute în acest
scop şi fixaţi-o cu şuruburi pentru tablă.
p
Montaţi partea superioară a mânerului de 
ghidare 
3
cu şuruburile şui piuliţele
fluture
4
pe barele inferioare a mânerului
de ghidare
6
.
Содержание
- 167 Вытягивайте штепсель из розетки:; Электроподключение
 - 168 Техобслуживание; Описание функции; Применение по назначению
 - 169 Технические данные; Газонокосилка
 - 170 Для Вашей безопасности; Осторожно; Сборка
 - 171 Работа с инструментом; Включение; Выключение
 - 172 Не перегружайте
 - 173 Поиск неисправностей; Проблема
 - 174 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 175 После окончания работы и хранение; Нож
 - 176 Россия; Утилизация
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











