Диктофоны Olympus VN-6200PC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
82
PT
• Este manual é uma versão básica.
C o n s u l t e o m a n u a l a v a n ç a d o
completo nos dados armazenados
na pasta [
OL _MANUAL
] do gravador
ou descarregue os dados a partir do
website da OLYMPUS.
• O conteúdo deste documento pode ser
alterado no futuro sem aviso prévio.
Contacte o nosso Centro de assistência
ao cliente para obter as informações
mais recentes sobre nomes de produtos
e números de modelos.
• F o i e x e r c i d o o m a i o r c u i d a d o n o
sentido de garantir a integridade do
conteúdo deste documento. Embora
improvável, é possível que surja um
termo questionável, um erro ou uma
omissão e, nesse caso, contacte o nosso
Centro de assistência ao cliente.
• A O lympus não assume qualquer
responsabilidade pela ocorrência
de qualquer tipo de danos passivos
ou danos de outra naturez a, pela
perda de dados devido a defeitos
do produto, reparações realizadas
por terceiros que não façam parte da
Olympus ou do respectivo serviço de
assistência autorizado da Olympus.
M a r c a s c o m e r c i a i s e m a r c a s c o m e r c i a i s
registadas:
• Microsoft, Windows e
Windows Media são
marcas comerciais
registadas da
Microsoft Corporation.
• Macintosh é uma marca comercial
da Apple Inc.
Utilização correcta e segura
Ante s de ut ili z ar o gravador, le ia
e s t e m a n u a l a t e n t a m e n t e p a r a
a s s e g u r a r u m f u n c i o n a m e n t o
correc to e em segurança. Guarde
e s t e m a n u a l n u m l o c a l a c e s s í ve l
para consulta futura.
• O s s í m b o l o s d e a v i s o i n d i c a m
i n f o r m a ç õ e s d e s e g u r a n ç a
i m p o r t a nte s . Pa r a s u a p r o te cç ã o
e de terceiros contra danos pessoais
ou de propriedade, é fundamental
que leia sempre os avisos e as infor
mações fornecidas.
Iniciação
Identificação das partes
1
Microfone incorporado
2
Tomada
MIC
(Microfone)
3
Interruptor
HOLD
4
Terminal USB
5
Botão
STOP
(
4
)
6
Botão
PLAY/OK
(
`
)
7
Botão
0
(Retrocesso)
8
Tampa das pilhas
9
Botão
FOLDER
/
INDEX
0
Tomada
EAR
(Auricular)
!
Ecrã (Painel LCD)
@
Luz indicadora de gravação/reprodução
#
Botão
REC
(
s
)
$
Botão
+
%
Botão
9
(Avanço rápido)
^
Botão
–
&
Botão
DISP
/
MENU
*
Botão
ERASE
(
s
)
(
Ilhó da correia
• A c o r r e i a d e t r a n s p o r t e n ã o
é f o r n e c i d a . U t i l i z e o a c e s s ó r i o
opcional.
Ecrã (Painel LCD):
1
Indicador de pastas
2
[
] Indicador de sensibilidade
do microfone
[ ] Indicador do Filtro LowCut*
[
] Indicador VCVA (Variable
Control Voice Actuator)
[
] Indic ador do modo de
gravação
[
K
] Indicador de reprodução rápida
[
J
] Indicador de reprodução lenta
[ ] I n d i c a d o r d a r e p r o d u ç ã o d e
repetição de segmento*
3
Indicador guia
4
Ecrã de informação de caracteres
Indicador de nível da gravação
5
Indicador de carga das pilhas
6
Indicador de bloqueio de eliminação
7
Número do ficheiro actual
*
Apenas no VN- 6500PC.
Introduzir pilhas (Fig.
1
)
1
P r i m a l i g e i r a m e n te a s e t a e f a ç a
deslizar a tampa das pilhas.
2
Insira duas pilhas alcalinas AAA, verifi-
cando se a polaridade está correcta.
3
F e c h e c o m p l e t a m e n t e a t a m p a
das pilhas.
• Q u a n d o o i n t e r r u p t o r
H O L D
é p o s i c i o n a d o n a d i r e c ç ã o d a
s e t a , o e c r ã d e s l i g a - s e a p ó s
a a p r e s e n t a ç ã o d e [
H O L D
] .
E x e c u t e o p a s s o s e g u i n t e
ignorando essa situação.
P o d e , c o m o o p ç ã o , u t i l i z a r n o
gravador pilhas recarregáveis Ni-
MH (BR401) da Olympus.
Substituir as pilhas:
Quando o ícone [
N
] é apresentado
no ecrã, substitua as pilhas logo que
possível. Recomenda-se a utilização
de pilhas alcalinas A A A . Quando as
baterias estão sem carga, o ícone [
O
]
é apresentado no ecrã e o gravador
desliga-se.
• Para substituir as pilhas, certifi que-
se de que posiciona o interruptor
HOLD
na direcção oposta à da seta
antes de iniciar a substituição.
Fonte de alimentação (Fig.
2
)
Ligar:
Faça deslizar o interruptor
HOLD
na direcção
oposta à indicada pela seta.
Desligar:
Faça deslizar o interruptor
HOLD
na direcção
indicada pela seta, sem o gravador estar em
funcionamento.
Modo de descanso e Desligar do ecrã:
Se o gravador estiver parado durante
5 minutos ou mais durante a gravação
o u r e p r o duç ã o, e nt r a e m M o d o d e
descanso (p oupança de energia) , e
o ecrã desliga-se. Para sair do Modo
d e d e s c a n s o e l i g a r o e c r ã , p r i m a
um botão.
Definir a Hora e a Data
[
Time & Date
] (Fig.
3
)
Ao instalar pilhas pela primeira vez,
ou sempre que o fizer, a indicação
“Month” será apresentada. Neste caso,
acerte a hora e a data, executando os
passos 4 a 6 descritos a seguir.
Introdução
PT
