Olympus VN-6200PC - Инструкция по эксплуатации - Страница 104

108

SK

Používanie rekordéra prostredníctvom počítača

Windows

Operačný systém:

Microsoft Windows 
2000/XP/ Vista 
(štandardná inštalácia)

Kompatibilné počítače:

Počítač so systémom 
Windows vybavený 
aspoň dvomi voľnými 
USB portami

Macintosh

Operačný systém:

Mac OS X 10.2.8 ~ 10.5 
(štandardná inštalácia)

Kompatibilné počítače:

Počítač série 
Apple Macintosh 
v ybavené aspoň 
dvomi voľnými 
USB portami

Podpora sa nev z ťahuje na počítače, 
k toré boli ak tualizované zo systému 
W i n d o w s   9 5   a l e b o   9 8   n a   s y s t é m 
W in d ows  20 0 0 / XP/ V is t a .  Z ár u k a  s a 
nevzťahuje na poruchy na užívateľom 
upravených počítačoch.

Poznámk y:

•  N I K D Y  n e o d p á j a j t e  r o z h r a n i e 

U S B ,   k e ď   i n d i k á t o r   n a h r á v a n i a /
p r e h r á v a n i a   b l i k á   n a č e r v e n o . 
Ak to urobíte, údaje sa môžu zničiť.

•  I n f o r má ci e o USB p o r te p o čí t a č a 

al eb o USB rozb o čovači nájdete v 
návode na používanie počítača.

•  Keďže rušenie môže mať nepriaznivé 

účink y na elek tronické z ariadenia 
v blízkosti rekordéra, pri pripojení 
r e k o r d é r a   k   p o č í t a č u   o d p o j t e 
slúchadlo.

Všeobecné upozornenia

Pozorne prečítajte tento návod. Sú v 
ňom uvedené informácie o bezpečnej 
a sp r áv nej o bsluhe. Te nto návo d si 
o d l o ž te  n a  d o s t u p n o m  m i e s te  a ko 
zdroj informácií do budúcnosti.
•  Výstražné symboly označujú dôležité 

informácie týkajúce sa bezpečnosti. 
V   z á u j m e   o c h r a n y   s e b a   a j  i n ý c h 
pred zranením alebo poškodením 
majetku je veľmi dôležité, aby ste si 
vždy prečítali v ýstrahy a súvisiace 
informácie.

Výstraha o hrozbe straty údajov:

•  O bs ah nahrat ý v pamäti s a môže 

zničiť al e b o v y ma z ať p ri chy b nej 
p r e v á d z k e ,   f u n k č n e j   p o r u c h e 
zariadenia alebo počas oprav y.

•  O b s a h d ô l e ž i t ý c h n a h r ávo k v á m 

odporúčame prepísať do písomnej 
p o d o b y,   a l e b o   v y t v o r i ť   z á l o ž n ú 
kópiu na počítači.

•  S p o l o č n o s ť   O l y m p u s   n i e   j e 

z o d p o v e d n á   z a   ž i a d n e   p a s í v n e 
š ko d y  a n i  z a  ž i a d n e  š ko d y,  k to r é 
v z n i k l i   z   d ô v o d u   s t r a t y   ú d a j o v 
s p ô s o b e n e j   c h y b o u   v ý r o b k u , 
opravou v ykonanou treťou stranou 
i n o u  a k o s p o l o č n o s ťo u  O l y m p u s 
a l e b o a u t o r i z o v a ný m s e r v i s ný m 
strediskom sp oločnosti O lympus, 
ani z ak ýchkoľvek iných dôvodov.

Bezpečné a správne 
používanie

•  S l ú c h a d l á   p o u ž í v a j t e   a ž   p o 

d os t ato čn o m zní ž e n í hlasitos ti v 
slúchadlách. Inak hrozí poškodenie 
alebo poruchy sluchu.

•  Slúchadlá nepoužívajte príliš dlho 

pri v ysokej hlasitosti, pretože by to 
mohlo spôsobiť poškodenie alebo 
poruchu sluchu.

•  P r e d  v ý m e n o u  b a t é r i í  r e k o r d é r 

v ž d y   z a s t a v t e .   V y b r a t í m   b a t é r i í 
počas používania rekordéra sa môže 
poškodiť súbor s nahrávkou.

• Nenechávajte rekordér na horúcich 

a vlhk ých miestach, ako napríklad 
na priamom slnečnom svetle vnútri 
uzavretého automobilu alebo v lete 
na pláži.

•  N e o dk ladajte re ko rdér na mies t a 

vystavené nadmernej vlhkosti alebo 
prachu.

•  Na čistenie zariadenia nepoužívajte 

organické rozpúšťadlá, ako napríklad 
alkohol alebo riedidlá.

•  Neukladajte rekordér na elektrické 

s p o t r e b i č e ,   a k o   s ú   n a p r í k l a d 
televízor y alebo chladničk y.

•  V y h ý b a j t e   s a   n a h r á v a n i u   a l e b o 

prehrávaniu v blízkosti mobilných 
telefónov alebo iných bezdrôtových 
zariadení, pretože to môže spôsobiť 
rušenie a šum. V prípade v ýsk y tu 
š u m u  s a p r e s u ň t e  n a  i n é  m i e s t o 
aleb o presuňte rekordér ďalej o d 
takéhoto zariadenia.

•  Vyhýbajte sa piesku a špine. Môže to 

spôsobiť neopraviteľné škody.

•  Vyhýbajte sa silným vibráciám alebo 

otrasom.

•  Z a r i a d e n i e   s a m i   n e r o z o b e r a j t e , 

neopravujte ani neupravujte.

•  Z a r i a d e n i e   n e p o u ž í v a j t e   p o č a s 

ve denia doprav ného pros triedku 
(ako je napríklad bicykel, motocykel 
alebo motokára).

•  Zariadenie udržujte mimo dosahu 

detí.

Batéria

V

 Výstraha:

•  V   ž i a d n o m   p r í p a d e   n e v k l a d a j t e 

do priestoru na batérie žiadne iné 
súčasti okrem batérií. Mohlo by dôjsť 
k v y tečeniu, prehriatiu, vznieteniu 
alebo v ýbuchu batérie.

•  B a t é r i u   n e v y s t a v u j t e   o h ň u , 

n e z a h r i e v aj te j u , n e s k r a t u j te a n i 
nerozoberajte.

• N e p o kúš ajte s a do b í jať alk alické, 

lítiové ani žiadne iné nedobíjateľné 
batérie.

•  N i k d y   n e p o u ž í v a j t e   b a t é r i u   s 

poškodeným vonkajším obalom.

•  B a t é r i u  u d r ž u j t e  m i m o  d o s a h u 

detí.

•  Ak p r i p o u ž í v a ní to hto p r o du k tu 

spozorujete niečo neobyčajné, ako 
napríklad neobvyklý zvuk, zahriatie, 
dym alebo zápach spáleniny:

1

   o k a m ž i t e   v y b e r t e   b a t é r i u , 

pričom si dávajte pozor, aby ste 
sa nepopálili a

2

  zavolajte predajcovi alebo miestnemu 

zástupcovi spoločnosti Olympus so 
žiadosťou o servis.

Technické parametre

Nahrávacie médium:

Vstavaná pamäť

Celkov ý frekvenčný rozsah:

VN- 6500PC, VN-5500PC:

Režim HQ: 200 až 13 000 Hz
Režim SQ: 200 až 7 000 Hz
Režim LP: 200 až 3 000 Hz

VN-3500PC:

Režim HQ: 200 až 13 000 Hz
Režim SQ: 200 až 7 000 Hz
Režim LP: 200 až 3 000 Hz

Dĺžka nahrávania:

VN- 6500PC, VN-5500PC: 512 MB

Režim HQ:   Približne 35 hodín 20 minút
Režim SP:    Približne 69 hodín 35 minút
Režim LP:    Približne 221 hodín 30 minút

VN-3500PC: 128 MB

Režim HQ:   Približne 8 hodín 40 minút
Režim SP:    Približne 17 hodín 10 minút
Režim LP:    Približne 54 hodín 40 minút