Olympus VN-6200PC - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

36

FI

Tallentimen käyttö tietokoneen kanssa

Windows

Käyttöjärjestelmä:

Microsof t Windows 
2000 / XP / Vista 
(vakioasennus)

Yhteensopivat tietokoneet:

Windows-tieto-
koneet, joissa on 
yksi tai useampi 
vapaa USB-portti

Macintosh

Käyttöjärjestelmä:

Mac OS X 10.2.8–10.5 
(vakioasennus)

Yhteensopivat tietokoneet:

Apple Macintosh-
tietokoneet, joissa 
on yksi tai useampi 
vapaa USB-portti

Tu k i p a l v e l u   e i   o l e   v o i m a s s a ,   j o s 
tietokone on päivitetty Windows 95- 
tai 98-käy ttöjärjestelmästä Windows 
2000/ XP/ Vista -käy t töjärjestelmäk si. 
Ta k u u   e i   k a t a   i t s e   m u u n n e l t u j e n 
tietokoneiden vioittumista.

Huomautuksia:

•  ÄLÄ KOSK AAN irrota USB-kaapelia, 

kun äänityksen ja toiston merkkivalo 
palaa punaisena. Jos  teet niin, tiedot 
voivat tuhoutua.

•  Katso tietokoneen käy ttöoppaasta 

ti e toj a s e n USB - p o r tis t a t a i USB -
keskittimestä.

•  K o s k a   m e l u   v o i   v a i k u t t a a 

h a i t a l l i s e s t i   t a l l e n t i m e n   l ä h e l l ä 
o l e v i i n   e l e k t r o n i s i i n   l a i t t e i s i i n , 
irrota ulkoinen kuuloke, kun liität 
tallentimen tietokoneeseen.

Yleishuomautuksia

L u e   t ä m ä   o p a s   h u o l e l l i s e s t i ,   j o t t a 
v a r m a s t i o s a a t k äy t t ä ä t a l l e n n i n t a 
t u r v a l l i s e s t i   j a   o i k e i n .   P i d ä  o p a s 
h e l p o s t i  s a a t av i l l a  t u l e v a a  k äy t tö ä 
varten.
•  V a r o i t u s s y m b o l i t   v i i t t a a v a t 

tärkeisiin tur vallisuut ta koskeviin 
tietoihin. Suojataksesi itsesi ja muut 
vammoilta tai omaisuusvahingoilta 
o n   a i n a   t ä r k e ä ä   l u k e a   a n n e t u t 
varoitukset ja tiedot.

Tietojen katoamista koskeva varoitus:

•  Muistiin tallennettu sisältö voi tuhoutua 

tai pyyhkiytyä käyttövirheiden tai laitteen 
toimintahäiriön vuok si tai korjauk sen 
aikana.

•  Suosittelemme, että kirjoitat tärkeät 

äänitetyt tiedot muistiin tai teet niistä 
varmuuskopion tietokoneelle.

•  Olympus ei ole vastuussa passiivisista 

vahingoista tai mistään vahingosta, 
joka aiheutuu tietojen menetyksestä, 
johon on syynä tuotteen vika, muun 
kuin Olympuksen tai sen valtuuttaman 
huoltoliikkeen suorittama korjaus tai 
jokin muu syy.

Turvallinen ja oikea käyttö 

•  Aloita kuulokkeiden käyttö vasta, kun 

olet alentanut äänenvoimakkuutta 
r i i t t äv ä s t i ,  m u u to i n  s e u r a u k s e n a 
voi olla kuulon heikkeneminen ja/tai 
kuulovaurioita.

•  Älä k äy tä kuulok keita pitk iä aikoja 

suurella äänenvoimakkuudella, sillä 
siitä voi seurata kuulon heikkeneminen 
ja/tai kuulovaurioita.

•  Muista pysäy t tää tallennin ennen 

paristojen vaihtamista. Paristojen 
p o i s t a m i n e n  t a l l e n t i m e n  k äy t ö n 
aikana voi korruptoida tiedoston.

•  Ä l ä j ä t ä t a l l e n n i nt a k u u m a a n t a i 

kosteaan paikkaan kuten auringossa 
o l e v a a n   l u k i t t u u n   a u t o o n   t a i 
hiekkarannalle kesällä.

•  Älä säilytä tallenninta hyvin kosteissa 

tai pölyisissä paikoissa.

•  Älä  p u h d is t a  la i te t t a  o r g aanisilla 

l i u o t t i m i l l a k u t e n a l k o h o l i l l a t a i 
maalinohenteilla.

•  Älä pane tallenninta sähkölaitteiden 

kuten television tai jääkaapin päälle.

•  V ä l t ä  ä ä n i t t ä m i s t ä  t a i  k u u n t e l u a 

matkapuhelinten tai langattomien 
p u h e l i n l a i t te i d e n  l ä h e i s y y d e s s ä , 
koska ne voivat aiheuttaa häiriöitä ja 
kohinaa. Jos huomaat kohinaa, siirry 
toiseen paikkaan tai siirrä tallennin 
kauemmas mainituista laitteista.

•  E s t ä   h i e k a n   t a i   l i a n   j o u t u m i n e n 

tallentimeen. Ne voivat aiheut taa 
korjaamattomia vahinkoja.

•  Vältä tallentimen joutuminen voimakkaan 

tärinän tai iskujen kohteeksi.

•  Älä pura, korjaa tai muuntele laitetta 

itse.

•  Älä käytä laitetta ajoneuvolla (esimerkiksi 

p o l k u p y ö r ä l l ä ,   m o o t t o r i p y ö r ä l l ä ) 
ajaessasi tai lastenrattaita työntäessäsi.

•  Pidä laite lasten ulottumattomissa.

Paristo

V

 Varoitus:

•  Ä l ä   m i s s ä ä n   t a p a u k s e s s a   a s e t a 

paristolokeroon muita osia pääyksikön 
l i s ä k s i .   T ä m ä   v o i   j o h t a a   p a r i s t o n 
v u o t a m i s e e n ,  y l i k u u m e n e m i s e e n , 
tulipaloon tai räjähdykseen.

•  Paristo ei koskaan saa joutua avotuleen 

t a i   k u u m e n t u a ,   s e   e i   s a a   j o u t u a 
oikosulkuun eikä sitä saa purkaa.

•  Älä yritä ladata alkali- ja litiumparistoja 

tai muitakaan ei ladattaviksi tarkoitettuja 
paristoja.

•  Älä koskaan käy tä paristoja, joiden 

ulkopinta on revenny t tai muuten 
rikkonainen.

•  Pidä paristo lasten ulottumattomissa.
•  Jos huomaat laitteesta tulevan käytön 

aikana epätavallisia ääniä, liiallista 
lämpöä, savua tai palaneen hajua:

1

  p o i s t a   p a r i s t o t   v ä l i t t ö m ä s t i 

varoen polttamasta itseäsi ja

2

  k u t s u   l a i t t e e n   m y y j ä n   t a i 

paikallisen Olympus- edustajan 
huoltoasiantuntija paikalle.

Tekniset tiedot

Tallennusväline:

Sisäänrakennettu flash-muisti

Kokonaistaajuus:

VN- 6500PC, VN-5500PC:

HQ -tila: 200 –13 000 Hz
SQ -tila: 200 –7 000 Hz
LP-tila: 200 –3 000 Hz

VN-3500PC:

HQ -tila: 200 –13 000 Hz
SQ -tila: 200 –7 000 Hz
LP-tila: 200 –3 000 Hz

Äänitysaika:

VN- 6500PC, VN-5500PC: 512 MB

HQ -tila:  noin 35 tuntia 20 

minuuttia

SP-tila: noin 69 tuntia 35 minuuttia
LP-tila: noin 221 tuntia 30 minuuttia

VN-3500PC: 128 MB

HQ -tila: noin 8 tuntia 40 minuuttia
SP-tila: noin 17 tuntia 10 minuuttia
LP-tila: noin 54 tuntia 40 minuuttia
•  E d e l l ä  m a i n i t u t  t a l l e n n u s a j a t 

v i i t t a a v a t   t a l l e n t i m e s s a 
o l e v a n  k ä y t t ö o p p a a n  t i e t o j e n 
poistamisen jälkeen käytettävissä 
olevaan aikaan.

•  K ä y t t ö o p p a a n  t i e d o t  v o i d a a n 

p o i s t a a   l i i t t ä m ä l l ä   t a l l e n n i n 
t i e t o ko n e e s e e n  j a  p o i s t a m a l l a 
t a l l e n t i m e s s a  o l e v a t  t i e d o t  t a i