Olympus VN-6200PC - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

42

GR

•  Το παρόν εγχειρίδιο αποτελεί βασική 

έ κ δ ο σ η .   Α ν α τ ρ έ ξ τ ε   σ τ ο   π λ ή ρ ε ς 
α ν α λυ τ ι κό ε γ χει ρ ίδ ι ο εί τ ε α πό τα 
δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στο 
φάκελο [

OL_MANUAL

] της συσκευής 

ή κάντε λήψη των δεδομένων από την 
ιστοσελίδα της Olympus.

•  Τ α   π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν α   α υ τ ο ύ   τ ο υ 

ε γ γράφου  ε νδέχε ται  να  α λ λάξουν 
σ το μέ λ λον χωρίς προειδοποίηση. 
Ε π ι κ ο ι ν ω ν ή σ τ ε   μ ε   τ ο   Κ έ ν τ ρ ο 
υ πο σ τ ήρ ιξ ης πε λα τών για τ ις πιο 
πρόσφα τες πληροφορίες σ χε τικά 
με τα ονόματα προϊόν των και τους 
αριθμούς μον τέλων.

•  Έχει καταβληθεί κάθε προσ πάθεια 

π ρ ο κ ε ι μ έ ν ο υ  ν α  ε ξ α σ φ α λ ι σ τ ε ί  η 
π λ η ρ ό τ η τ α   τ ω ν   π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ω ν 
α υ τ ο ύ   τ ο υ   ε γ γ ρ ά φ ο υ .   Σ τ η ν 
απίθανη περίπ τωση κατά την οποία 
ε ν τοπίσε τε κάποιο αμφι λε γόμε νο 
σ τ ο ι χ ε ί ο ,   σ φ ά λ μ α   ή   π α ρ ά λ ε ι ψ η , 
ε π ι κ ο ι ν ω ν ή σ τ ε   μ ε   τ ο   Κ έ ν τ ρ ο 
υποσ τήριξης πελατών.

•  Εξαιρείται κάθε ευθύνη για παθητική 

ζ η μ ί α   ή   ζ η μ ί α   κ ά θ ε   ε ί δ ο υ ς   π ο υ 
π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι   α π ό   τ η ν   α π ώ λ ε ι α 
δεδομέ νων που προκ λήθηκε από 
ελάτ τωμα του προϊόν τος, επισκευή 
που εκ τελέσ τηκε από τρίτους, εκ τός 
της Olympus ή εξουσιοδοτημένου 
κέν τρου σέρβις της Olympus ή από 
άλ λη αιτία.

Εμπορικά σήματα και σήματα κατατεθέντα:

• Τα Microsof t, 

Windows και 
Windows Media είναι 
σήματα κατατεθέν τα 
της Microsof t Corporation.

•  Η ονομασία Macintosh είναι το 

εμπορικό σήμα της εταιρείας 
Apple Inc.

Ασφαλής και σωστή χρήση

Πριν χρησιμοποιήσε τε το νέο σας 
κα τα γρ αφέα , δια β άσ τε  το πα ρ όν 
ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο  π ρ ο σ ε κ τ ι κ ά ,  ώ σ τ ε  ν α 
σ ι γουρε υ τε ί τε ό τ ι γ ν ωρίζ ε τε π ώ ς 
ν α   τ ο ν   χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ή σ ε τ ε   σ ω σ τ ά 
κ α ι   μ ε   α σ φ ά λ ε ι α .   Φ υ λ ά ξ τ ε   τ ο 
π α ρ ό ν ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο σ ε έ ν α ε ύ κ ο λ α 
προσβάσιμο σημείο, για μελλοντική 
αναφορά.

•  Τα  π ρ ο ε ι δ ο π ο ι η τ ι κ ά  σ ύ μ β ο λ α 

δηλώνουν σημαντικές πληροφορίες 
που σ χε τίζον ται με την ασφά λεια. 
Για να προσ τατέψετε τον εαυτό σας 
κα ι  το υ ς  ά λ λο υ ς  α πό  πρ ο σ ω πι κό 

τραυματισμό ή ζημιά σε περιουσία, 
ε ί ν α ι   α π α ρ α ί τ η τ ο   ν α   δ ι α β ά ζ ε τ ε 
πάν τα τις προειδοποιήσεις και τις 
πληροφορίες που παρέχον ται.

Αρχίζοντας

Προσδιορισμός των εξαρτημάτων

1

 Ενσωματωμένο μικρόφωνο

2

 Υποδοχή 

MIC

 (μικροφώνου)

3

Διακόπτης

 HOLD

4

 Ακροδέκτης USB

5

 Κουμπί 

STOP

 (

4

)

6

 Κουμπί 

PLAY/OK

 (

`

)

7

  Κουμπί 

0

 (κίνησης προς τα πίσω)

8

 Κάλυμμα μπαταρίας

9

 Κουμπί 

FOLDER

/

INDEX

0

 Υποδοχή 

EAR

 (ακουστικού)

!

 Οθόνη (LCD)

@

  Ενδεικτική λυχνία εγγραφής/αναπαραγωγής

#

 Κουμπί 

REC

(

s

)

$

 Κουμπί 

+

%

 Κουμπί 

9

 (γρήγορης κίνησης 

προς τα μπρος)

^

 Κουμπί 

–

&

 Κουμπί 

DISP

/

MENU

*

 Κουμπί 

ERASE

 (

s

)

(

 Οπή λουριού

•  Δε ν συμπερι λαμβάνε ται το λουρί. 

Χ ρη σ ι μ ο π ο ι ή σ τ ε  τ ο  πρ ο α ι ρ ε τ ι κό 
αξεσουάρ.

Οθόνη (LCD):

1

 Ένδειξη φακέλου

2

  [

]  Ένδειξη ευαισθησίας 

μικροφώνου

[ ]  Ένδειξη φίλτρου LowCut *

[

]  Ένδειξη αυτοματισμού 

ενεργοποίησης με τη φωνή 
(Variable Control Voice Actuator)

[

]  Έ ν δ ε ι ξ η   λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ς 

εγγραφής

[

K

]  Ένδειξη γρήγορης αναπαραγωγής

[

J

]  Ένδειξη αργής αναπαραγωγής

[ ]  Έ ν δ ε ι ξ η   ε π α ν ε ι λ η μ μ έ ν η ς 

α ν α π α ρ α γ ω γ ή ς   τ μ ή μ α τ ο ς 
αρχείου*

3

 Ένδειξη οδηγού

4 

Οθόνη πληροφοριών χαρακτήρων

Μέτρηση επιπέδου εγγραφής

5 

Ένδειξη μπαταρίας

6 

Ένδειξη κλειδώματος διαγραφής

7 

Τρέχων αριθμός αρχείου

*

  Για VN- 6500PC μόνο.

Τοποθέτηση μπαταριών (Εικ. 

1

)

1

  Πιέστε ελαφρώς στο βέλος και σύρετε 

το κά λυ μμ α τ ης μ πα τα ρ ίας για να 
ανοίξει.

2

  Τοποθετήστε δύο αλκαλικές μπαταρίες 

μ ε γ έ θ ο υ ς   A A A ,   π ρ ο σ έ χ ο ν τ α ς   τ ο ν 
προσανατολισμό των πόλων.

3

  Κ λείσ τε το κάλυμμα της μπαταρίας 

τελείως.

•  Όταν ο διακόπτης 

HOLD

 βρίσκεται 

σ την  κατεύθυνση  του  βέ λους ,  η 
οθόνη απενεργοποιείται αφότου 
ε μ φ α ν ι σ τ ε ί   η  έ ν δ ε ι ξ η   [

H O L D

] . 

Αγ ν ο ή σ τ ε  α υ τ ό  τ ο  γ ε γ ο ν ό ς κα ι 
συνεχίσ τε σ το επόμενο βήμα.

Γι α τ ον κα τ α γρ α φ έ α μ π ο ρ ο ύ ν ν α 
χ ρ η σ ι μ ο π ο ι η θ ο ύ ν   π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ έ ς 
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Ni-
MH (BR401) της Olympus.

Αντικατάσταση των μπαταριών:

Όταν η ένδειξη [

N

] εμφανίζεται στην 

οθόνη, αν τικατασ τήσ τε τις μπαταρίες 
ό σ ο   τ ο   δ υ ν α τ ό ν   π ι ο   σ ύ ν τ ο μ α . 
Σ υ ν ι σ τ ά τ α ι   η   χ ρ ή σ η   α λ κ α λ ι κ ώ ν 
μ π α τ α ρ ι ώ ν   μ ε γ έ θ ο υ ς   A A A .   Ό τ α ν 
η μ π α τ α ρ ί α ε ξ α ν τ λ η θ ε ί , η έ ν δ ε ι ξ η 
[

O

] εμφανίζε ται σ την οθόνη και ο 

καταγραφέας σβήνει.
•  Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, 

φ ρ ο ν τ ί σ τ ε   ν α   τ ο π ο θ ε τ ή σ ε τ ε   τ ο 
διακόπ τη 

HOLD

  προς την αν τίθετη 

κα τεύθυνση του βέ λους , πριν την 
αν τικατάσ ταση.

Τροφοδοσία (Εικ. 

2

)

Ενεργοποίηση:
Σύρετε το διακόπτη 

HOLD

 προς την αντίθετη 

κατεύθυνση από αυτή που δείχνει το βέλος.

Απενεργοποίηση:
Σ ύ ρ ε τ ε   τ ο   δ ι α κ ό π τ η  

H O L D

 π ρ ο ς   τ η ν 

κ α τ ε ύ θ υ ν σ η   π ο υ   δ ε ί χ ν ε ι   τ ο   β έ λ ο ς   ε ν ώ 
ο καταγραφέας δεν λειτουργεί.

Λειτουργία αναμονής και απενεργοποίηση της οθόνης:

Αν ο καταγραφέας σταματήσει για 5 λεπτά 
ή περισσότερο κατά την εγ γραφή ή την 
αναπαραγωγή, εισέρχεται στη λειτουργία 
α ναμονής (εξοικονόμηση ε νέργειας ) 
και η οθόνη απενεργοποιείται. Για να 
βγείτε από τη λειτουργία αναμονής και 
να  ενεργοποιήσετε την οθόνη, πατήστε 
οποιοδήποτε κουμπί.

Εισαγωγή

GR