Tesy GCV 804724 - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

73

Eesti

EE

Tähelepanu!

  „Kaugjärelevalve ja kaugjuhtimise jaoks“ režiimist 

välja minemiseks sisselülitamiseks tuleb vajutada nupule  

⯈

.

•

„Käsitsi juhtimine“ režiim

Juhtimine „Käsitsi juhtimine“ režiimis toimub 

⯈

 nupuga.  Seadme 

aktiivne režiim ja olemasoleva seisund on näidatud juhipaneelil 

valgusnäitaja kaudu.

Aktiivne režiim (seadistatud temperatuur) ja temperatuuri näidustuse 

skaala:

⯈

 nupu kaudu valitakse töörežiim. Te saate ühe neljast režiimi valida: 

45 kraadi, 60 kraadi,  ECO või 75 kraadi.

Igakord, kui vajutate sellele nupule, valitakse režiim järjestuses, mis 

läheb üle 45 kraadi, 60 kraadi ECO või 75 kraadi järgnevalt:

45°C

75°C

60°C

ECO

45 kraadi režiimid

Selles režiimis soojendab seade vett kuni umbes 45 kraadini.
Juhupaneelil annab valgusnäitaja tagasisideme tehtud valiku kohta. 

Soojendamise ajal vilgub esimene valgusskaala sektor. Seadistatud 

temperatuuri jõudmisel, põleb skaala sektor pidevalt.  

60 kraadi režiimid

Selles režiimis soojendab seade vett kuni umbes 60 kraadini.
Juhupaneelil annab valgusnäitaja tagasisideme tehtud valiku kohta. 

Soojendamise ajal vilgub valgusskaala esimene ja teine sektor. Vee 

soojendamisel 45 kraadini, põleb esimene sektor pidevalt ning teine 

skaala sektor vilgub edasi. 
Seadistatud temperatuuri (60 kraadini) jõudmisel, põlevad mõlemad 

skaala sektorid pidevalt.  

75 kraadi režiimid

Selles režiimis soojendab seade vett kuni umbes 75 kraadini.
Juhupaneelil annab valgusnäitaja tagasisideme tehtud valiku kohta. 

Soojendamise ajal vilgub valgusskaala esimene ja teine sektor. Vee 

soojendamisel 45 kraadini, põleb esimene sektor pidevalt ning teine ja 

kolmas skaala sektorid vilguvad edasi. Vee soojendamisel 60 kraadini, 

põleb ka teine sektor pidevalt ning kolmas skaala sektor vilgub edasi. 
Seadistatud temperatuuri (75 kraadini) jõudmisel, põleb terve skaala 

pidevalt.  

ЕСО režiimid (iseõppiv režiim)

See töörežiim on sobiv kõigepealt kindlate harjumuste olemasolu korral 

soojavee tarbimise suhtes (näide: Te käite duši all iga päev umbes samal 

kellaajal). Veesoojendi „Eco“ režiimis töötamiseks vajutage 

⯈

 nupule kuni 

valguse näidustuse ЕСО ilmumiseni juhipaneelil. Esimese nädala jooksul, 

mil toimub seadme iseõppe majapidamise harjumuste järgi, saab vesi 

kuni 70 kraadini soojendatud. Pärast seda aega on maksimaalne vee 

soojendamise väärtus tegeliku vajaduse järgi. 

Soojendamise ajal vilgub terve valgusskaala. Vee soojendamisel kuni 45 

kraadini, põleb esimene sektor pidevalt ja teine ja kolmas skaala sektorid 

vilkuvad edasi.   Vee soojendamisel 60 kraadini, põleb ka teine sektor 

pidevalt ning kolmas skaala sektor vilgub edasi. 

70 kraadini jõudmisel, põleb terve skaala pidevalt.

„ECO“ režiimides töötab elektriboiler oma tööalgoritmi välja 

energiakulude säästmiseks ja seega Teie elektriarve vahendamiseks, aga 

mugavust säilitamiseks maksimaalselt töötamise ajal.

Tähelepanu!

 Teie oma elektriboileril TESY on maksimaalselt kõrge 

energiaklass. Aparaadi energiaklass on tagatud üksnes aparaadi 

töötamisel 

ECO

 („Öko targ”) režiimis, oluliste energiasäästude pärast, mis 

tekkivad.

Töötamisviis: pärast „Öko“ („Eco“) režiimi valimist õpib seade Teie 

harjumused ära ja töötab ise nädalaprogrammi välja, et Teile vajaliku 

veekoguse tagada vastaval hetkel, mil Teil on seda vaja ning ka 

energiasäästu tagada ja Teie elektriarve vähendada. Töötamisviis vajab 

iseõppe aega, mis kestab üks nädal ja pärast seda kordab „Eco“ režiim 

automaatselt väljauuritud töötsükli ning hakkab energiasäästu koguda, 

ilma et Teie mugavust rikkuda, mis on arvutatud Teie väljauurimise 

harjumuste baasil. Seade uurib Teie harjumusi edasi ja õpib end ise 

pidevalt. 

Juhul, kui Te Teie harjumusi tihti muudate, ei saaks seade päris täpset 

algoritmi välja töötada, mis tagaks Teie mugavuse ja soojavee täpselt 

hetkel, mil Teil oleks seda vaja.

Märkus:  Elelktrivarustuse katkestamise korral salvestab seade 

seadistused kuni 12 tunni jooksul. 

Kui on vaja ühekordsest veesoojendamisest maksimaalse 

temperatuurini, aktiveeritud ECO režiimi korral, valige 75 kraadi režiimi. 

Algoritm on salvestatud sel muutusel. ECO režiimi tagasiminekul töötab 

veesoojendi edasi väljatöötatud algoritmi järgi. 

 •

„Kaitse külmumise eest“ funktsioon

„Kaitse külmumise eest“ funktsioon on aktiivne „Stand By" režiimis.
Kui Te ei kavatse veesoojendit pikaks ajaks kasutada, tuleb selle sisu 

külmumise eest kaitsta 



 nupule vajutamisega "

aitse külmumise 

eest

" funktsiooni aktiveerimiseks ning veesoojendi hoiab umbes 10 

kraadi veetemperatuuri.

TÄHELEPANU: Aparaadi elektrivarustus peab olema 

sisselülitatud.  Kaitseklapp sellest väljuv boilerile torustik tuleb 

olla kindlustatud külmetamise vastu

.

•

„VAIKIMISE SEADISTUSTE TAGASTAMINE“ funktsioon

Selle funktsiooni saavutamiseks on tähtis, et boiler oleks 

„Ootamisrežiimis” ("Stand by)". See rakendatakse 



  ja 

⯈

 hoidmise 

kaudu vähemalt 10 sekundiks. Nende 10 sekundi jooksul peate kaks 

helisignaali kuulda. Esimene helisignaal on „katse”, siis juhipaneelil 

põlevad kõik sümbolid ja nuppude edasi hoidmisel kuulate teist 

signaali, mis juba näitab, et te olete aparaadi vaikimisi seadistustesse 

tagastanud.

•

„Anti-Legionella“ funktsioon

Madal veetemperatuur boileris loob soodsa keskkonna 

mikroorganismide ja eriti Legionella bakteri elamiseks, mis võib olla 

vaga ohtlik inimorganismile.

Anti-Legionella / Desinfektsiooni funktsioon on innovatiivne funktsioon 

ja lülitab end ise sisse, et boilerit kaitsta soojavees olevate bakterite 

kasvamise eest.   

Kui 7 päeva jooksul veesoojendis olev vesi ei jõua 65 kraadi, lülitab Anti-

Legionella funktsioon end ise sisse. Veesoojendis olev vesi soojeneb 

kuni 65 kraadini ja hoiab seda temperatuuri 60 minuti jooksul.

4. 

Registreeritud vead 

Seadme registreeritud vea korral kustuvad kõik sümbolid. Sümbol   

⚠ 

põleb paneelil ja hakkab vilkuma. Üheaegselt seadme soojendi lülitab 

end ise välja (seade lõpetab soojendamist) ja töörežiimi näidustus 

kustub. Erinevad vead on kodeeritud erineva sümboli arvu vilkumisega 

(vilgub N korda ja kustub 2 sekundiks).

Vigade ja nende koodide loetelu: 

Vea kood

Vea nimetus

Lahendus

1 lampeggio

errore 1

Alumine andur on katkestatud 

* Märkus 1

2 lampeggi

errore 2

Alumisel anduril on lühisvoolu  

* Märkus 1

3 lampeggi

errore 3

Ülemine andur on katkestatud

* Märkus 1

4 lampeggi

errore  4

Ülemisel anduril on lühisvoolu  

* Märkus 1

5 lampeggi

errore  5

Soojendi on kuivalt sisselülitatud 

* Märkus 1

6 lampeggi

errore  6

Kuupäeva ja kellaaja seadistamine 

** Märkus 2

* 

Märkus 1:

 Kui visualiseerub  üks ülespool toodud vigadest, palun, et te 

võtaksite ühendus autoriseeritud remonditöökojaga! Remonditöökojad 

on märgitud garantiikaardil.

** 

Märkus 2:

 Seadme registreeritud vea korral "

 errore  6"

: Te peate boileri 

poolt levitatava eetri juhtmeta võrgu üles leidma: „TCHхххххххх" ja sellega 

ühendama.

VII. 

KORRALINE HOOLDUS 

Boileri tavalise kasutamise korral sadestub küttekeha pinnale 

kaltsiumiühendite kiht (nn katlakivi). See halvendab soojuse edastamist 

küttekehalt veele. Küttekeha temperatuur võib tõusta väga kõrgeks. 

Selle tunnuseks on termoregulaatori sagedasem sisse- / väljalülitumine. 

Termokaitse võib anda valerakendusi. Selliste nähtuste ärahoidmiseks 

soovitab tootja iga kahe aasta järel teostada boileri ennetava hoolduse 

pädeva hooldustehniku poolt. See ennetav hooldus peab sisaldama 

puhastust, anoodikaitse seisukorra kontrolli (klaaskeraamilise kattega 

boilerite puhul) ja vajaduse korral anoodi väljavahetamist.
Seadise puhastamiseks kasutada märga rätikut.Mitte kasutada abrasiivi 

või lahusti sisaldavaid puhastusvahendeid. Seadise peale mitte vett 

kallata.

Tootja ei vastuta kõikide tagajärgede eest, mis on tekkinud 

käesoleva instruktsiooni mitte pidamise tõttu.

Keskkonna kaitse juhend

Vanad elektri aparaadid koosnevad hinnalistest 

materjalidest ja seoses sellega ei tohi neid valja visata koos 

igapaevase sodiga! Palume Teie aktiivset kaastegevust 

looduslike ressursside ja keskkonna kaitsel ja andke aparaat 

organiseeritud ostupunktidesse.