Tesy GCV 804724 - Инструкция по эксплуатации - Страница 57

57

Slovensko

SI

osnovni model za to vrsto naprav. S svojo napravo lahko upravljate v 

ročnem načinu prek nadzorne plošče.

POZOR

! Če želite zapustiti način "za daljinsko rokovanje in 

nadzor", morate pritisniti gumb 

⯈.

•

Ročni način nadzora

Ročni način nadzora se izvaja z gumbom 

⯈

. Aktivni način in trenutno stanje 

naprave sta označena s svetlobnim kazalnikom na nadzorni plošči.
Aktivni način (nastavljena temperatura) in temperaturna lestvica:

Z gumbom 

⯈

 lahko izbirate način delovanja. Izbirate lahko med štirimi 

načini 45 °C, 60 °C,  ECO ali 75 °C:

45°C

75°C

60°C

ECO

Vsakič, ko pritisnete ta gumb, se izbere način v zaporedju 45°C, 60°C,  

ECO ali 75°C, kot sledi:
Načini 45 °C

V tem načinu bo naprava ogrevala vodo do temperature približno 45° C.
Na nadzorni plošči svetlobni kazalnik daje povratne informacije o 

izvedenem izboru. Med ogrevanjem utripa prvi sektor svetlobne lestvice. 

Ko je dosežena nastavljena temperatura, lestvica nenehno sveti.
Načini 60 °C

V tem načinu bo naprava ogrevala vodo do temperature približno 60 °C.
Na nadzorni plošči svetlobni kazalnik daje povratne informacije o 

izvedenem izboru. Med ogrevanjem utripata prvi in drugi sektor 

svetlobne lestvice. Ko se voda segreje na 45 ° C, prvi sektor stalno 

sveti, drugi sektor lestvice pa še utripa. Ko je dosežena nastavljena 

temperatura (60° C), oba sektorja lestvice sta ves čas osvetljena.
Načini 75 °C
V tem načinu bo naprava ogrevala vodo do temperature približno 75°C.
Na nadzorni plošči svetlobni kazalnik daje povratne informacije o 

izvedenem izboru. Med ogrevanjem utripajo prvi, drugi in tretji sektor 

svetlobne lestvice. Ko se voda segreje na 45 ° C, prvi sektor neprestano 

sveti, drugi in tretji sektor lestvice pa še utripata. Ko se voda segreje na 

60 ° C, prvi in drugi sektor sta ves čas osvetljena, tretji sektor lestvice pa 

še utripa. Ko je dosežena nastavljena temperatura (75 ° C), ves čas sveti 

celotna lestvica.
Načini ЕСО (način samostojnega učenja)
Ta način delovanja je še posebej primeren, če imate ustaljene navade 

v zvezi s porabo tople vode (na primer, vsak dan se kopite približno ob 

isti uri). Če želite uporabljati grelnik vode v načinu "Eco", pritisnite gumb 

⯈

, dokler se na nadzorni plošči ne prikaže svetlobni kazalnik ЕСО.  Prvi 

teden, v katerem se naprava uči glede na navade družine, voda se 

segreje na 70 ° C. Po tem obdobju je največja temperatura ogrevanja 

vode v skladu z resnično potrebo.
Med segrevanjem utripa cela svetlobna lestvica. Ko se voda segreje na 

45 ° C, prvi sektor neprestano sveti, drugi in tretji sektor lestvice pa še 

utripata. Ko se voda segreje na 60 ° C, drugi sektor nenehno sveti, tretji 

sektor lestvice pa še utripa. Ko temperatura doseže 70 ° C, ves čas sveti 

cela svetlobna lestvica.
V načinih “ECO” električni grelnik vode razvije lasten algoritem 

delovanja, da bi zagotovil prihranke stroškov energije oziroma zmanjšal 

vaš račun za elektriko, vendar ohranil maksimalno udobje pri uporabi.

Vaš električni grelnik vode TESY je naprava najvišjega energetskega 

razreda. Energetski razred je zagotovljen samo, kadar grelnik vode 

deluje v režimu ECO (Eco Smart), ki zagotavlja maksimalno varčevanje 

električne energije.

Princip delovanja: po izbiri načina “Eco” se bo naprava naučila vaših 

navad in bo razvila tedenski program, ki vam bo zagotavljal pravo 

količino vode ob pravem času, pa tudi tako, bo ustvarjal prihranke 

energije in zmanjšal vaš račun za elektriko. Princip delovanja zahteva 

en teden samostojnega učenja, po katerem “Eco” način samodejno 

reproducira zapomnjeni cikel delovanja in prihranjuje energijo, ne da 

bi pri tem motil vaše udobje, izračunano na podlagi vaših zapomnjenih 

navad. Naprava spremlja vaše navade in se neprestano samostojno uči.

Če pogosto spreminjate svoje navade, naprava ne more sestaviti 

popolnoma natančnega algoritma, ki bo zagotavil vaše udobje in toplo 

vodo točno takrat, ko jo potrebujete.

Opomba: Ko se napajanje izklopi, naprava shranjuje nastavitve do 12 ur. 

Če morate enkrat segreti vodo do najvišje temperature, z aktiviranim 

načinom “ECO” izberite način 75 ° C. S to spremembo se ohrani algoritem 

ECO. Po vrnitvi v način ECO se delovanje grelnika vode nadaljuje v 

skladu z razvitim algoritmom. 

 •

Funkcija "Zaščita pred zmrzaljo"

Funkcija "Zaščita pred zmrzaljo" je aktivna v načinu "Stand By".
Če ne boste dalj časa uporabljali grelnika vode, zaščitite napravo pred 

zmrzaljo s pritiskom na gumb 



 za aktiviranje funkcije " 

Zaščita pred 

zmrzaljo

", pri čemer bo grelnik vode vzdrževal temperaturo vode na 

približno 10 °C.

Električno napajanje aparata mora biti vklopljeno. Varnostni ventil in 

cevovod od njega do aparata obvezno morata biti zavarovana pred 

zmrzovanjem.  

•

Funkcija "POVRNITEV NA TOVARNIŠKE NASTAVITVE"

Če želite vrniti tovarniške nastavitve, mora biti grelnik vode v režimu V 

pripravljenosti. Zadržite gumba 

 

+  

⯈

 za najmanj 10 sekund. Ta čas 

boste zaslišali prvi zvočni signal, ki je le test. Zasvetili bojo vsi znaki na 

upravljalni plošči. Držite gumba še naprej, dokler ne slišite drugega 

zvočnega signala, ki je znak, da se je grelnik vode vrnil na tovarniške 

nastavitve.

•

Funkcija "Proti legioneli"

Nizka temperatura vode v grelniku ustvarja ugodno okolje za razvoj 

mikroorganizmov in zlasti bakterije Legionela, ki je lahko izjemno 

nevarna za človeški organizem.

Funkcija proti legioneli / Dezinfekcija je inovativna funkcija in se 

samodejno aktivira za zaščito grelnika vode pred bakterijami v vroči 

vodi.

Če voda v grelniku 7 dni ne doseže temperature 65 ° C, se aktivira 

funkcija proti legioneli. Voda se v grelniku segreva na 65 ° C za 60 minut.

4. 

Registrirane težave

V primeru registrirane težave v napravi, vsi simboli ugasnejo. Na 

nadzorni plošči sveti simbol 

⚠

 in utripa. Hkrati se grelnik naprave 

izklopi (naprava preneha ogrevati vodo) in kazalnik načina delovanja 

ugasne. Različne napake so kodirane z različnim številom utripov 

simbola (utripa N-krat in ugasne po 2 sekundah).

Seznam napak in njihove kode:

Koda napake

Naziv napake

Rešitev

1 utrip

napaka 1

Spodnji senzor je prekinjen

* Opomba 1

2 utripa

napaka 2

Kratek stik spodnjega senzorja

* Opomba 1

3 utripi

napaka 3

Zgornji senzor je prekinjen

* Opomba 1

4 utripi

napaka 4

Kratek stik zgornjega senzorja

* Opomba 1

5 utripov

napaka 5

Grelnik je vklopljen brez vode v napravi

* Opomba 1

6 utripov

napaka 6

Nastavitve  Datum in ura

** Opomba 2

* 

Opomba 1:

 Če se na prikazovalniku pojavi in katera izmed naštetih 

napak, vas prosimo, da se povežete s pooblaščenim servisom! 

Pooblaščeni servisi so našteti v garancijski karti.

** 

Opomba 2:

  V primeru registrirane težave v napravi " napaka 6": 

Poiskati morate brezžično omrežje, ki ga oddaja grelnik vode 

TCHхххххххх in se povezati z njim.

VII. 

REDNO VZDRŽEVANJE 

Pri normalni uporabi grelnika se zaradi visokih temperatur na grelcu 

nabira obloga apnenca /tako imenovani vodni kamen/. To zmanjša 

prenos toplote z grelca na vodo. Temperatura na površini grelca in okoli 

njega narašča. Je slišen značilen zvok /kot da bi voda vrela/. Termostat 

se začne bolj pogosto vklapljati in izklapljati. Lahko pa se „pomotoma“ 

sproži tudi varnostni termostat. Zato vam proizvajalec priporoča 

preventivno vzdrževanje vašega grelnika vode na vsake dve leti, ki naj 

ga opravi pooblaščen servis. Zaščitno vzdrževanje mora vključevati 

čiščenje in pregled zaščitne anode (pri grelnikih vode z oblogo iz 

steklokeramike), ki jo je po potrebi treba zamenjati. Vsako preventivno 

vzdrževanje je potrebno vpisati v garancijski list in navesti datum 

preventivnega vzdrževanja, firmo izvajalca, ime serviserja, podpis.

Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za posledice, do katerih je 

prišlo zaradi neupoštevanja teh navodil.

Navodila o varstvu okolja

Stare naprave vsebujejo koristne materiale in zaradi tega jih 

ne smemo odlagati skupaj s komunalnimi odpadki! Prosimo 

Vas sodelovati s svojim aktivnim prispevkom k varstvu 

resursov in okolja in dati napravo v urejene zbirne centre (če 

obstajajo).