Tesy GCV 804724 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

41

Česky

CZ

Pozor!

 Abyste vystoupili z režimu „pro dálkový monitoring a 

řízení“, musíte zmáčknout tlačítko 

⯈

.

•

Režim „Ruční  ovládání"

Ovládání v režimu „Ruční ovládání“ se děje tlačítkem 

⯈

. Momentálně 

aktivní režim a momentální stav přístroje se ukazují prostřednictvím 

světelného indikátoru na ovládacím panelu.
Aktivní režim (zadaná teplota) a škála indikace teploty:

Prostřednictvím tlačítka  

⯈

 se volí provozní režim. Máte možnost zvolit 

jeden z čtyř režimů 45°C, 60°C, ECO nebo 75°C.
Pokaždé když stisknete toto tlačítko, se volí určitý režim v této 

posloupnosti: 45°C, 60°C, ECO nebo 75°C, jmenovitě:

45°C

75°C

60°C

ECO

Režimy 45°C
V tomto režimu zahřeje přístroj vodu do teploty cca 45°C.
Na ovládacím panelu podává světelný indikátor zpětnou vazbu o 

provedené volbě.  Během zahřívání první sektor světelné škály bliká. Při 

dosažení zadané teploty sektor škály svítí nepřetržitě.
Režimy 60 °C
V tomto režimu zahřeje přístroj vodu do teploty cca 60°C.
Na ovládacím panelu podává světelný indikátor zpětnou vazbu o 

provedené volbě. Během zahřívání první a druhý sektor světelné 

škály blikají.  Během zahřívání vody do teploty 45°C první sektor svítí 

nepřetržitě a druhý sektor škály bliká nadále. Při dosažení zadané 

teploty (60°С) oba sektory škály začínají svítit nepřetržitě. 
Režimy 75 °C
V tomto režimu zahřeje přístroj vodu do teploty cca 75 °C.
Na ovládacím panelu podává světelný indikátor zpětnou vazbu o 

provedené volbě.  Během zahřívání první, druhý a třetí sektor světelné 

škály blikají.  Během zahřívání vody do teploty 45°C první sektor svítí 

nepřetržitě, a druhý a třetí sektor škály blikají nadále. Během zahřívání 

vody do teploty 60°C první a druhý sektor svítí nepřetržitě a třetí sektor 

škály bliká nadále. Při dosažení zadané teploty (75°С) začíná celá škála 

svítit nepřetržitě. 
Režimy ЕСО (samoučící se režimy)
Tento provozní režim je vhodný hlavně při zavedených návycích 

týkajících se spotřeby horké vody (příklad: koupete se každý den 

přibližně ve stejnou dobu). Pro provoz ohřívače vody v režimu „Eco“ 

mačkejte tlačítko 

⯈

, dokud se na ovládacím panelu neobjeví světelná 

indikace ЕСО. První týden, během kterého je přístroj školen podle 

návyků domácnosti, se voda ohřívá až do 70°С. Po uplynutí této doby 

je maximální hodnota ohřevu vody v souladu se skutečnou potřebou.
Během zahřívání celá světelná škála bliká.  Během zahřívání vody do 

teploty 45°C první sektor svítí nepřetržitě, a druhý a třetí sektor škály 

blikají nadále. Během zahřívání vody do teploty 60°C první a druhý 

sektor svítí nepřetržitě a třetí sektor škály bliká nadále. Při dosažení 

teploty 70°С začíná celá škála svítit nepřetržitě.
V režimech „ECO“ elektrický bojler vytváří vlastní provozní algoritmus, 

aby zajistil úsporu nákladů za energii, respektive aby snížil Váš účet za 

elektřinu, ale se zachováním maximálního komfortu při užívání.

Pozor!

 Elektrický bojler TESY, který vlastníte je v nejvyšší 

energetické třídě. Třída přístroje je garantována pouze při práci 

přístroje v režimu 

ECO

 "Eco smart", z důvodů značného šetření energie, 

kterého je dosahováno.

Princip práce: po volbě režimu „ECO“ přístroj prozkoumá vaše návyky a 

sám vyvine pro sebe týdenní program, takový, že Vám zajistí potřebné 

množství vody ve chvíli, kdy tu vodu potřebujete, a zároveň dosáhne 

úspory energie a sníží Váš účet za elektřinu. Princip práce si vyžaduje jisté 

období samoúčení se, které trvá týden. Poté režim „ECO“ automaticky 

reprodukuje prozkoumaný provozní cyklus a začíná spořit energii, 

aniž narušuje Vaše pohodlí, definované na bázi Vaších prozkoumaných 

spotřebičem návyků. Přitom přístroj pokračuje i nadále ve sledování 

Vašich návyků a učí se nepřetržitě.
V případě, že často měníte své návyky, přístroj nebude schopen vytvořit 

zcela přesný algoritmus, který zaručí Vaše pohodlí a zajistí horkou vodu 

přesně tehdy, kdy ji potřebujete.

Poznámka: Při selhání napájení elektřinou zachovává přístroj svá 

nastavení až po dobu 12 hodin.

V případě potřeby zahřát jednorázově vodu do maximální teploty, 

při aktivovaném režimu „ECO“, zvolte režim 75°C. Při této změně 

bude algoritmus ЕСО zachován. Při zpětném vracení do režimu „ECO“ 

pokračuje práce ohřívače vody podle vypracovaného algoritmu. 

•

Funkce „Proti  zamrznutí"

Funkce „Proti zamrznutí“ je aktivní při režimu „Stand By“.

Pokud hodláte neužívat ohřívač vody delší dobu, ochraňte jeho obsah 

před zamrznutím stisknutím tlačítka 



, abyste zaktivovali funkci " 

Proti zamrznutí

", přičemž bude ohřívač vody udržovat teplotu vody na 

úrovni cca 10°C.

POZOR: Síťové napájení přístroje musí být zapnuto. Bezpečnostní ventil 

a potrubí od něj k přístroji musí být zajištěny proti zamrznutí

.

•

Funkce „OBNOVENÍ TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ“ (FACTORY RESET)

Aby mohla být funkce aktivována, je důležité, aby byl bojler v režimu 

"Stand by". Funkce je aktivována přidržením tlačítek 



  a 

⯈

 na dobu 

minimálně 10 sekund. V této době musí zaznít dva zvukové signály. 

První je "test", a rozsvítí se všechny symboly na panelu a při pokračování 

ve stisku tlačítek se ozve druhý signál, který již vyznačuje, že přístroj byl 

uveden zpět do továrního nastavení.

•

Funkce „Anti-Legionella“

Nízká teplota vody v bojleru vytváří příznivé prostředí pro vývoj 

mikroorganismů, zejména bakterie Legionella, která může být 

mimořádně nebezpečná pro lidský organizmus.

Funkce „Anti-Legionella“ / Dezinfekce je inovativní funkce a zapíná se 

automaticky za účelem ochrany bojleru před vznikem bakterií v teplé 

vodě.

Pokud v průběhu 7 dní nedosáhne voda v ohřívači vody teploty 65°C, se 

spustí funkce „Anti-Legionella“. Voda v ohřívači vody se zahřeje na 65°C 

a tato teplota se udrží po dobu 60 minut.

4. 

Zaznamenané problémy

Pokud bude v zařízení zjištěn problém, všechny symboly zhasnou. 

Symbol 

⚠ 

se rozsvítí na panelu a začne blikat. Současně se ohřívač 

přístroje vypne (přístroj zastaví ohřev) a indikace provozního režimu 

zhasne. Jednotlivé chyby jsou kódovány různým počtem bliknutí 

symbolu (blikne N krát a zhasne na 2 vteřiny).

Seznam chyb a jejich kódy:

Kód chyby

/ počtem bliknutí/

Název chyby

Řešení

1

chyba 1

Spodní snímač je přerušen 

* Poznámka 1

2

chyba 2

Spodní snímač má zkrat 

* Poznámka 1

3

chyba 3

Vrchní snímač je přerušen 

* Poznámka 1

4

chyba 4

Vrchní snímač má zkrat 

* Poznámka 1

5

chyba 5

Ohřívač zapnut nasucho.

* Poznámka 1

6

chyba 6

Nastavení data a času.

** Poznámka 2

* 

Poznámka 1:

 Jestliže se Vám zobrazí některá z výše uvedených chyb, 

prosíme, spojte se autorizovaným servisem! Servisy jsou uvedeny v 

záručním listě.

** 

Poznámka 2:

  Pokud bude v zařízení zjištěn problém "chyba 6". Je 

potřeba vyhledat bezdrátovou síť vysílanou bojlerem: "TCHхххххххх" a 

připojit se k ní.

VII. 

PERIODICKÁ ÚDRŽBA

Při normální práci bojleru, pod vlivem vysoké teploty se na povrch 

ohřívače usází vápenec /tzv. kotelní kamen/. Toto zhoršuje výměnu tepla 

mezi ohřívačem a vodou. Teplota na povrchu ohřívače a v pásmu kolem 

něho se zvyšuje. Vzniká charakteristický šum /vody, která začíná vřít/. 

Termoregulátor se začíná zapínat a vypínat častěji. Je možná “klamná” 

aktivace pojistky teploty. Proto výrobce toho přístroje doporučuje 

na každé 2 roky profylaxi Vašeho bojleru autorizovaným opravujícím 

střediskem nebo opravující bází. Tato profylaxe musí obsahovat čistění 

a prohlídku anodového protektoru (při bojlerech se sklo-keramickým 

krytím), který v případě potřeby vyměnit novým. 
Pro čištění výrobku použijte vlhký hadřík. Nepoužívejte abrazivní čistící 

prostředky nebo čistící prostředky obsahující ředidlo. Nepolévejte 

výrobek vodou.

Výrobce nenese odpovědnost za všechny následky vyplývající z 

nedodržení toho návodu.

Pokyny v souvislosti s ochranou životního prostředí

Staré elektrické přístroje jsou recyklovatelné odpady a 

nepatří proto do domácího odpadu! Chceme vás tímto 

požádat, abyste aktivně příspěli k podpoře ochrany 

přírodních zdrojů a životního prostředí, a odevzdali tento 

přístroj na k tomu určených sběrných místech.