Tesy GCV 804724 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

Русский

RU

Кнопкой  

⯈

 выбирается режим работы. Вы можете выбрать один из 

четырех режимов: 45 °C, 60 °C,  ECO или 75 °C.
Каждый раз, когда вы нажимаете эту кнопку, режим последовательности 

выбирается из 45°C, 60°C,  ECO или 75°C следующим образом:

45°C

75°C

60°C

ECO

Режимы 45 °C
В этом режиме прибор нагревает воду до температуры приблизительно 

45 °C.
На контрольной панели световой индикатор дает обратную связь о 

сделанном выборе.  Во время прогрева первый сектор шкалы света 

мигает. Когда заданная температура достигнута, сектор шкалы горит 

постоянно.
Режимы 60 °C
В этом режиме прибор нагревает воду до температуры приблизительно 

60 °C.
На контрольной панели световой индикатор дает обратную связь о 

сделанном выборе.  Во время прогрева первый и второй секторы 

шкалы света мигают.  При нагреве воды до 45 °C первый сектор 

горит постоянно, а второй сектор шкалы продолжает мигать. Когда 

достигнута заданная температура (60°С), оба сектора  шкалы светятся 

постоянно. 
Режимы 75 °C
В этом режиме прибор нагревает воду до температуры приблизительно 

75 °C.
На контрольной панели световой индикатор дает обратную связь 

о сделанном выборе.  Во время прогрева первый , второй и третий 

секторы шкалы света мигают.  При нагреве воды до 45 °C первый 

сектор горит постоянно, а второй и третий сектора шкалы продолжают 

мигать. При нагреве воды до 60 °C, второй сектор горит постоянно, а 

третий сектор шкалы продолжает мигать. Когда достигается заданная 

температура (75°С), вся шкала горит постоянно. 
Режимы ЕСО (режим самообучения)
Этот режим работы особенно подходит  при наличии утвержденных 

навыков в отношении потребления горячей воды (например, 

купаетесь каждый день примерно в одно и то же время ). Для 

работы водонагревателя в режиме "Eco" нажимайте кнопку 

⯈

 до 

появления светового индикатора ЕСО на контрольной панели. 

Первая неделя, в течение которой прибор обучается в соответствии с 

бытовыми навыками, вода нагревается до 70°С. После этого периода 

максимальное значение нагрева воды соответствует реальной 

потребности.
Во время нагрева вся световая шкала мигает.  При нагреве воды до 

45 °C первый сектор горит непрерывно, а второй и третий сектора 

шкалы продолжают мигать. При нагреве воды до  60 °C и второй сектор 

горит постоянно, а третий сектор шкалы продолжает мигать. Когда 

температура достигает 70 ° C, вся шкала горит постоянно.
В режимах " ECO " электрический водонагреватель разрабатывает 

собственный алгоритм работы, чтобы гарантировать экономию затрат 

на электроэнергию, соответственно уменьшить счет за электроэнергию, 

но сохранить максимальный комфорт при использовании.

Внимание!

 Электрический бойлер TESY, который Вы 

приобрели, имеет  максимально высокий энергийный класс. 

Класс прибора гарантируется только при работе прибора в 

режиме 

ECO

 "Эко смарт", ради значительных экономий  энергии, 

которые генерируются.

Принцип работы: после выбора режима "Еко", прибор изучит 

Ваши привычки и разработает еженедельную программу, чтобы 

обеспечить вас нужным количеством воды в нужное время, а также, 

чтобы генерировать экономию энергии и снизить Ваш счет за 

электроэнергию. Принцип работы требует периода самообучения 

в течение одной недели, после чего режим "Еко" автоматически 

воспроизводит рабочий цикл обучения и начинает накапливать 

экономию энергии, не нарушая Вашего комфорта, рассчитанного 

на основе Ваших изученных привычек. Прибор продолжает 

отслеживать ваши привычки и самообучается непрерывно.
При частом изменении привычек, прибор не сможет создать совсем 

точный алгоритм, который будет гарантировать ваш комфорт и 

обеспечивать горячую воду именно тогда, когда вам это нужно.

Примечание:  Когда питание отключается, устройство 

сохраняет настройки в течение 12 часов. 

Если вам нужно один раз нагреть воду до максимальной 

температуры, при активированном ЕСО режиме, выберите режим 75 

°C. При таком изменении ЕСО алгоритм сохраняется. После возврата 

в режим ЕСО работа водонагревателя продолжается в соответствии 

с разработанным алгоритмом. 

 •

Функция "Против замерзания"

Функция "Против замерзания" активна в режиме "Stand By".
Если вы не собираетесь использовать водонагреватель в течение 
длительного времени, защитите его содержимое от замерзания, 
нажав кнопку 



, чтобы активировать функцию " 

Против замерзания

", 

благодаря которой водонагреватель будет поддерживать температуру 
воды примерно на уровне  10 °C.

ВАЖНО: Электрическое питание должно быть включено.

Предохранительный клапан и патрубок, на котором он установлен, 

должны быть защищены от замерзания.

.

•

Функция "ВОЗВРАТ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК"

Чтобы осуществить функцию, важно чтоб бойлер был в режиме 
"Stand by". Осуществляется через задерживание кнопок "

+

⯈"

за минимум 10 секунд. В этих 10 секунд, Вы должны услышать два 

звуковых сигнала. Первый – "тест", засветятся все символы на панели 

и при более продолжительном задерживании кнопок, услышите 

второй сигнал, который уже символизирует, что вы вернули прибор 

к заводским настройкам. Вы должны услышать два звуковых сигнала.

•

Функция "Антилегионелла"

Низкая температура воды в водонагревателе создает 

благоприятную среду для развития микроорганизмов, в частности 

бактерии Легионеллы, которая может быть чрезвычайно опасна 

для организма человека.

Функция Антилегионелла / Дезинфекция - это инновационная 

функция, которая автоматически активируется для защиты 

водонагревателя от бактерий в горячей воде.

Если вода в водонагревателе не достигает температуры 65 ° 

C в течение 7 дней, активируется функция антиолегионеллы. 

Вода в водонагревателе нагревается до 65 °C и продолжает 

поддерживаться в течение 60 минут.

4. 

Зарегистрированные проблемы

При обнаружении проблемы в приборе все символы гаснут. Символ 

⚠

 загорается на панели и мигает. Одновременно нагреватель 

прибора выключается (прибор прекращает нагрев), и индикация 

режима работы гаснет. Различные ошибки кодируются с различным 

количеством миганий символа (мигает N раз и гаснет на 2 секунды).

Список ошибок и их коды:

Код ошибки 

/ 

количеством миганий

/

Наименование ошибки

Решение

1

ошибка 1

Долният датчик е прекъснат  * Замечание 1

2

ошибка 2

Долният датчик е на късо 

* Замечание 1

3

ошибка 3

Горният датчик е прекъснат 

* Замечание 1

4

ошибка 4

Горният датчик е на късо 

* Замечание 1

5

ошибка 5

Включен нагревател на сухо

* Замечание 1

6

ошибка 6

Настройка даты и времени

** Замечание 2

* 

Замечание 1:

 Если визуализируется некоторые из 

вышеупомянутых ошибок, пожалуйста, свяжитесь с 

авторизованным сервисом! Сервисы указаны в карте 

гарантии.

** 

Замечание 2:

  Eсли питание выключено или остановлено 

более чем на 2 часа, отображается 

"ошибка 6". 

Необходимо обнаружить эфирную беспроводную сеть, 

излучаемую бойлером: "TCHхххххххх" и подключиться к ней.

VII. 

ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 

При нормальной работе бойлера, под воздействием высоких 

температур, на поверхности нагревательного элемента образуется 

накипь. Это ухудшает теплообмен между нагревателем и водой. 

Температура поверхности нагревателя и в зоне около него 

начинает повышаться. Слышен характерный шум /закипающей 

воды/. Терморегулятор начинает чаще включаться и выключаться. 

Возможно также и ‚‘ложное” включение температурной защиты. По 

этой причине производитель рекомендует раз в два года проводить 

профилактику вашего бойлера в сервисном центре 

Чтобы очистите прибор, используйте влажную тряпку. Не 

используйте абразивные чистящие средства или содержащие 

растворители. Не надо заливать прибор водой.

Производитель не несет ответственность за последствия при 

несоблюдении настоящей инструкции.

Указания по защите окружающей среды 

Старые электроприборы представляют собой 

совокупность технических материалов и поэтому не могут 

быть утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому мы 

хотели бы попросить Вас активно поддержать нас в деле 

экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать 

этот прибор в приемный пункт утилизации.