. The camcorder enters Standby; – Только модель CCD-TR825E; ZERO MEM; COUNTER - Sony CCD-TR820E / CCD-TR825E - Инструкция по эксплуатации - Страница 55

54

—CCD-TR825E only

You can insert a scene in the middle of a
recorded tape by setting the starting and ending
points. The previous recorded portion will be
erased. If the RC time code appears in the
viewfinder, set COUNTER to NORMAL in the
menu system to display the tape counter.

(

1

)

While the camcorder is in Standby mode,
keep pressing the + (forward playback) or –
(reverse playback) side of EDITSEARCH, and
release the button where you want to end the
insertion 

[b]

. The camcorder enters Standby

mode again.

(

2

)

Press COUNTER RESET. The counter resets to
zero.

(

3

)

Keep pressing the – side of EDITSEARCH and
release the button at the point where you
want to start the insertion 

[a]

.

(

4

)

Press ZERO MEM on the Remote
Commander. The ZERO MEM indicator
flashes.

(

5

)

Press START/STOP to start recording. The
recording stops automatically at the counter
zero point.

Re-recording a
picture in the middle
of a recorded tape

– Только модель CCD-TR825E

Можно вставить сцену в середине ленты с
записью, задавая начальную и конечную
точки. Имевшаяся запись сотрется.
Когда появится код времени записи в
видоискателе, установить COUNTER
(Счетчик) в NORMAL (Нормальный режим) в
системе меню для вызова счетчика ленты.

(1)

Пока видеокамера находится в режиме
Standby (Готовность), удерживать кнопку
+ (Воспроизведение с перемоткой вперед)
или – (Воспроизведение с перемоткой
назад) переключателя EDIT SEARCH
(Редакционный поиск) в нажатом
состоянии, и отпустить ее в точке, где
вставка должна закончиться 

[b]

.

Видеокамера перейдет в режим Standby
(Готовность) обратно.

(2)

Нажать на кнопку COUNTER RESET
(Сброс счетчика). Счетчик сбросится в
нуль.

(3)

Удерживать кнопку – переключателя EDIT
SEARCH (Редакционный поиск) в нажатом
состоянии и отпустить ее в точке, где
вставка должна начаться 

[a]

.

(4)

Нажать на кнопку ZERO MEM (Память
нуля) на пульте дистанционного
управления. В результате, мигает
индикация ZERO MEM (Память нуля).

(5)

Включить запись, нажав на кнопку START/
STOP (Пуск/Останов). Запись выключится
автоматически при сбросе счетчика на
нуль.

Перезапись изображения
в середине ленты с
записью

EDITSEARCH

[a]

[b]

STBY

ZERO MEM

-0:01:22

5

1

3

4

ZERO MEM

STBY

ZERO MEM

-0:01:23

2

COUNTER

RESET