Утюги Tefal GV9820E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

88
89
UK
Важливі рекомендації щодо
безпеки
• Перед першим використанням приладу прочитайте
і
нструкц
і
ю.
Ц
ей прилад призначений виключно для побутового використання
в прим
і
щенн
і
. Будь-яке використання в комерц
і
йних ц
і
лях або
використання з недотриманням
і
нструкц
ії
з експлуатац
ії
зв
і
льня
є
виробника в
і
д в
і
дпов
і
дальност
і
, при цьому гарант
і
я анулю
є
ться.
• Забороня
є
ться залишати прилад без нагляду, поки в
і
н п
і
дключений
до електромереж
і
.
• Не тягн
і
ть за шнур для в
і
дключення приладу в
і
д розетки.
Завжди в
і
д’
є
днуйте прилад в
і
д електромереж
і
:
– перед наповненням резервуара або промиванням
бойлера;
– перед очищенням;
– п
і
сля кожного використання.
• Не заповнюйте прилад водою безпосередньо з крану.
• Прилад не працю
є
без колектора для збору накипу (залежно в
і
д
модел
і
).
• Прилад сл
і
д використовувати та розм
і
щувати на ст
і
йк
і
й, р
і
вн
і
й
і
жаротривк
і
й поверхн
і
.
• Встановлюючи праску на опорну п
і
дставку або на окрему базу,
переконайтеся, що поверхню, на як
і
й встановлено опорну
п
і
дставку чи окрему базу, установлено правильно.
• Не розм
і
щуйте окрему базу на чохл
і
прасувально
ї
дошки або на
м’як
і
й поверхн
і
.
•
Ц
ей прилад не призначений для використання особами (зокрема,
д
і
тьми) з обмеженими ф
і
зичними, сенсорними чи розумовими
зд
і
бностями або особами, як
і
не мають достатнього досв
і
ду та
знань, необх
і
дних для використання приладу, окр
і
м випадк
і
в, коли
вони використовують прилад п
і
д наглядом особи, в
і
дпов
і
дально
ї
за
ї
хню безпеку.
• Сл
і
д наглядати за д
і
тьми, щоб вони не гралися з приладом.
•
Ц
им приладом можуть користуватися д
і
ти старш
і
8 рок
і
в та особи,
як
і
не мають достатньо досв
і
ду чи знань або мають обмежен
і
ф
і
зичн
і
,
сенсорн
і
чи розумов
і
можливост
і
, якщо вони перебувають п
і
д
наглядом, про
і
нструктован
і
щодо безпечного використання приладу
та усв
і
домлюють можлив
і
ризики. Д
і
ти не повинн
і
гратися з приладом.
Д
і
ти не повинн
і
очищувати та обслуговувати прилад без нагляду.
• Тримайте прилад та шнур (особливо якщо праску вв
і
мкнено в розетку
або вимкнено, але вона ще не охолола) у м
і
сц
і
, недоступному для
д
і
тей в
і
ком до 8 рок
і
в.
•
Поверхн
і
приладу дуже нагр
і
ваються п
і
д час використання, що
може призвести до оп
і
к
і
в. Не торкайтеся гарячих поверхонь
приладу (доступних металевих частин та пластикових частин,
що прилягають до метал
і
чних частин).
• Н
і
коли, не використовуйте засоби для видалення накипу (оцет,
промислов
і
засоби тощо) для промивання бойлера: вони можуть
його пошкодити (залежно в
і
д модел
і
).
• Перед очищенням парогенератора / промиванням колектора завжди
спершу дочекайтеся, доки прилад охолоне та буде в
і
дключений в
і
д
розетки б
і
льше 2 годин, щоб в
і
дкрутити зливну пробку/колектор.
•
У
вага!
Я
кщо ковпачок або зливну пробку пошкоджено, доруч
і
ть
зам
і
ну авторизованому серв
і
сному центру.
• Забороня
є
ться в
і
дкривати в процес
і
використання заливальн
і
отвори, отв
і
р для очищення в
і
д накипу, отв
і
р для промивання або
контрольний отв
і
р.
• Не користуйтеся будь-якими
і
ншими засобами для видалення накипу
окр
і
м тих, що зазначено в
і
нструкц
ії
з використання.
•
Ч
ерез подачу пари необх
і
дно використовувати цей прилад дуже
обережно.
• В
і
дключ
і
ть прилад в
і
д електромереж
і
п
і
д час його очищення
і
заповнення водою.
• Заборонено використовувати прилад п
і
сля його пад
і
ння, а також за
наявност
і
сл
і
д
і
в пошкоджень, витоку р
і
дини або несправностей.
• Заборонено розбирати прилад: щоб уникнути небезпеки, в
і
днес
і
ть
його до авторизованого серв
і
сного центру.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












