Триммеры Ryobi RBC430SBSD 5133002548 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

234
Român (Traducere din versiunea original a instruciunilor)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Tiai iarba înalt de la vârf la baz. Asta va preveni
înfurarea ierbii în jurul carcasei barei i ca capului barei
ceea ce ar putea duce la supraînclzire. Dac iarba
devine înfurat în jurul capului barei, OPRII MOTORUL,
deconectai de la priz i îndeprtai iarba.
AVERTIZARE
inei mereu trimmerul cu fir ferit de coprul dvs
pstrând o distan între aparat i corpul dvs. Orice
contact cu carcasa sau firul tietor al trimmerului
poate cauza arsuri i/sau alte vtmri personale
grave.
SFATURI DE TIERE
OPERAREA MOTOCOSITOAREI
Vezi Figurile 8. 7a.7b
RBC430SES
inei motocositoarea cu mâna dreapt de mânerul
posterior i mâna stâng de mânerul în form de “J”.
Prindei ferm cu ambele mâini în timp ce operai.
Motocositoarea trebuie inut la o poziie confortabil cu
mânerul posterior aproximativ la înlimea oldului.
Meninei prinderea i echilibrul pe ambele picioare.
Poziionai-v în aa fel încât nu vei fi dezechilibrat de
reacia de recul a lamei de tiere.
Reglai hamul pentru umr pentru a poziiona
motocositoarea la o poziie de funcionare comod i
pentru a v asigura c hamul pentru umr va reduce riscul
ca operatorul s intre în contact cu lama.
RBC430SBS
inei motocositoarea cu mâna dreapt de mânerul cu
trgaci i cu mâna stâng de mânerul din stânga. Meninei
o prindere ferm cu ambele mâini în timp ce operai.
Motocositoarea trebuie inut la o poziie confortabil
cu mânerul cu trgaci aproximativ la înlimea oldului.
Meninei prinderea i echilibrul pe ambele picioare.
Poziionai-v în aa fel încât nu vei fi dezechilibrat de
reacia de recul a lamei de tiere.
Reglai hamul pentru umr pentru a poziiona
motocositoarea la o poziie de funcionare comod i
pentru a v asigura c hamul pentru umr va reduce riscul
ca operatorul s intre în contact cu lama.
ÎMPINSTURA LAMEI
Manifestai atenie extrem atunci când folosii lama cu
acest produs.
Împinstura lamei este reacia ce ar putea avea loc atunci
când lama în rotire intr în contact cu ceva nu ar putea
tia.
Acest contact ar putea face ca lama s se opreasc o
clip, i brusc “s împing” aparatul de obiectul care a
fost lovit.
Aceast reacie poate fi îndeajuns de violent pentru a
face operatorul s piard controlul aparatului. Împingerea
înapoi a lamei poate avea loc fr avertisment dac lama
este împiedicat, blocat sau prins.
Acest lucru se poate întâmpla îndeosebi în zonele unde
este dificil s se observe materialul ce vine tiat.
Pentru o tiere uoar i în siguran, apropiai-v de
buruienile ce trebuiesc tiate din dreapta în stânga. În cazul
în care un obiect neprevzut sau un butuc este întâlnit,
aceast abordare ar putea diminua reacia de împingere
a lamei.
AVERTIZARE
Pentru a evita arsurile de la suprafeele fierbini, nu
operai niciodat aparatul cu partea inferioar a
motorului deasupra nivelului taliei.
LAMA TRI-ARC®
Lama Tri-Arc® este potrivit pentru buruieni moi i tulpini
moi. Când lama devine tocit, poate fi întoars pentru a
prelungi durata de funcionare a lamei.
Nu ascuii lama Tri-Arc®
TEHNIC DE TIERE - LAMA
AVERTIZARE
Atenie maxim trebuie luat atunci când se
folosesc lamele pentru a asigura o operare în
siguran.
Citii informaiile despre siguran pentru o operare sigur
a lamei, referii-v la Regulile pentru motocositoare i
Folosirea Lamei, mai devreme în acest manual.
inei întotdeauna motocositoarea pe partea dvs dreapt
cu ambele mâini în timp ce operai. Apucai ferm ambele
mânere. Meninei prinderea i echilibrul pe ambele
picioare.
Poziionai-v în aa fel încât s nu fii dezechilibrat de
reacia de recul a lamei de tiere.
Vezi Figurile 7 - 8.
Q
Evitai suprafeele fierbini meninând mereu aparatul
ferit de contactul cu corpul dvs. (Poziia corespunztoare
de operare artat în figura 9)
Q
inei motocositoarea aplecat înainte înspre zona
care vine tiat; aceasta este cea mai bun poziie de
tiere.
Q
Trimmerul taie atunci când se trece aparatul din stânga
în dreapta. Asta va evita aruncarea de resturi înspre
operator. Evitai tierea în zone periculoase artate în
ilustraie.
Q
Folosii vârful firului pentru a face tierea; nu forai
capul firului în iarba netiat.
Q
Sârma i gardul din rui provoac extra uzur, chiar
rupere. Pietrele, crmizile, bordurile i lemnul ar putea
uza rapid firul.
Q
Evitai copacii i tufiurile. Scoara copacilor,
ornamentele din lemn, pereii laterali i gardurile pot fi