Триммеры Ryobi RBC430SBSD 5133002548 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
160
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
FI
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Q
Säilytä polttoaine bensiinille hyväksytyssä säiliössä.
P y y h i p o i s p o l t t o a i n e e n h u k k a . S i i r r y 1 0 m e t r i n
päähän polttoaineen täyttöpaikasta ennen moottorin
käynnistämistä. Poista polttoainesäiliön tulppa hitaasti
sammutettuasi moottorin. ÄLÄ TUPAKOI lisätessäsi
polttoainetta.
Q
Sammuta moottori ja anna jäähtyä ennen tankkausta
tai laitteen varastointia.
Q
Anna moottorin jäähtyä; tyhjennä polttoainesäiliö
j a s u o j a a l a i t e l i i k k u m i s e l t a e n n e n a j o n e u v o s s a
kuljettamista.
Q
K ä y t ä s u o j a v a r u s t u s t a j a n o u d a t a k a i k k i a
turvallisuusohjeita. Varmista kytkimellä varustettujen
l a i t t e i d e n k o h d a l l a , e t t ä l e i k k a u s l a i t e l a k k a a
p y ö r i m ä s t ä , k u n m o o t t o r i k ä y j o u t o k ä y n t i ä . K u n
laite on sammutettu, varmista, että leikkauslaite on
seisahtunut ennen kuin laite lasketaan käsistä.
Q
Tämä tuote on tarkoitettu kotitalouksien ja muiden
a j o i t t a i s e e n k ä y t t ö ö n , n i i n h e n n o n k u i n s a n k a n
kasvuston leikkaamiseen. Sitä ei ole suunniteltu
pitkään yhtäjaksoiseen käyttöön. Pitkä yhtäjaksoinen
käyttö saattaa aiheuttaa tärinästä johtuvia verenkierto-
ongelmia käyttäjän käsissä. Tärinänvaimentimella
varustettu laite saattaa soveltua sellaiseen käyttöön.
ERITYISET SUOJAOHJEET
Q
Ta r k a s t a e n n e n k ä y t t ö ä . Va i h d a v i o i t t u n e e t o s a t
uusiin. Varmista, että kiinnittimet ovat paikallaan ja
varmasti kiinni. Tarkasta polttonesteen vuodon varalta.
Q
Va i h d a l e i k k u u p ä ä u u t e e n , j o s s e o n h a l j e n n u t ,
m u r e n t u n u t t a i y h t ä ä n v i o i t t u n u t . Va r m i s t a , e t t ä
leikkuupää on oikein asennettu ja varmasti kiinnitetty.
Tämän laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman.
Q
Varmista, että kaikki suojukset, hihnat, ohjaimet ja
kädensijat ovat kiinnitetty oikein ja varmasti.
Q
K ä y t ä v a i n v a l m i s t a j a n v a i h t o l e i k k a u s l a n k a a
leikkuupäässä. Älä käytä mitään muuta leikkuulaitetta.
M i n k ä ä n m u u n t u o t e m e r k i n v a i h t o l a n g a n t a i
l e i k k u u p ä ä n a s e n t a m i n e n t ä h ä n r u o h o t r i m m e r i i n
voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Älä käytä
koskaan esimerkiksi metallilankaa tai teräsvaijeria,
joka voi katketa ja muuttua vaaralliseksi ammukseksi.
Q
Älä koskaan käytä laitetta ilman paikallaan olevaa ja
hyväkuntoista ruohonohjainta.
Q
Ota luja ote molemmista kädensijoista leikatessasi.
P i d ä s i i m a p ä ä v y ö t ä r ö n t a s o n a l a p u o l e l l a . Ä l ä
koskaan leikkaa siimapään ollessa 75cm maanpinnan
yläpuolella tai korkeammalla.
Q
Tämä tuote on tarkoitettu kotitalouksien sekä muiden
a j o i t t a i s e e n k ä y t t ö ö n h e n n o n j a v a a t i v a m m a n
kasvuston leikkaamiseen. Sitä ei olla suunniteltu
p i t k ä k e s t o i s e e n k ä y t t ö ö n . P i t k ä k e s t o i n e n k ä y t t ö
s a a t t a a a i h e u t t a a t ä r i n ä s t ä j o h t u v i a v e r e n k i e r t o -
o n g e l m i a k ä y t t ä j ä n k ä s i i n . T ä r i n ä n v a i m e n t i m e l l a
v a r u s t e t t u s i i m a l e i k k u r i s a a t t a a s o v e l t u a k ä s i l l ä
olevaan pitkäkestoiseen käyttöön.
ERITYISET TURVALLISUUSSÄÄNNÖT
Q
Pidä pyörivää terää moottorin sammumisen jälkeen
tiheässä ruohikossa tai pehmeiden rikkaruohojen
seassa, kunnes se pysähtyy.
Q
Älä käytä pensasleikkuria ilman, että teränsuojus on
paikoillaan ja hyvässä kunnossa.
Q
Käytä teriä asentaessasi ja irrottaessasi paksuja
hansikkaita.
Q
Sammuta moottori ja irrota sytytystulpan kaapeli,
ennen kuin yrität poistaa terään jääneen tukoksen ja
ennen terän irrottamista ja asentamista.
Q
Älä yritä koskettaa tai pysäyttää terää sen pyöriessä.
Q
Hidastuva terä voi aiheuttaa vahingon pyöriessään
m o o t t o r i n s a m m u t t a m i s e n t a i l i i p a i s i m e n
v a p a u t t a m i s e n j ä l k e e n . P i d ä l e i k k u r i h y v i n
h a l l i n n a s s a , k u n n e s t e r ä o n l a k a n n u t t ä y s i n
pyörimästä.
Q
Vaihda vioittuneet terät. Varmista ennen käyttöä, että
asensit terän oikein ja tukevasti.
Q
Käytä varaosaterinä ainoastaan pensasleikkurille
tarkoitettuja valmistajan tuottamia TRI-ARC-teriä. Älä
käytä muita teriä.
Q
T R I - A R C - t e r ä t s o p i v a t a i n o a s t a a n p e h m e i d e n
rikkaruohojen ja köynnösten leikkaamiseen. Älä käytä
niitä muihiin tarkoituksiin. Älä koskaan leikkaa TRI-
ARC-terillä paksuja pensaita.
Q
Ole erittäin varovainen käyttäessäsi laitteen terää.
Jos terä koskettaa kappaletta, jota se ei voi leikata,
s e p o t k a i s e e t a k a i s i n . T ä m ä v o i s a a d a t e r ä n
p y s ä h t y m ä ä n h e t k e k s i j a " t y ö n t ä m ä ä n " l a i t e t t a
poispäin kappaleesta, johon se osui. Tämä reaktio
voi olla niin voimakas, että laite riistäytyy käyttäjän
hallinnasta. Tällainen takapotku saattaa tapahtua
varoittamatta, jos terä juuttuu, jumittuu tai takertuu.
Tämä tapahtuu todennäköisimmin paikassa, jossa
leikkauskohdetta on vaikea nähdä. Jotta leikkuu
olisi helppoa ja turvallista, leikkaa ruohoja oikealta
v a s e m m a l l e . T ä m ä m i n i m o i t a k a p o t k u n , j o s t e r ä
törmää odottamatta kappaleeseen tai kantoon.
Q
Ä l ä k o s k a a n l e i k k a a y l i 1 3 m m : n p a k s u i s i a
materiaaleja.
Q
Käytä pensasleikkurin kanssa aina olkahihnaa ja
s ä ä d ä s e m u k a v a a n a s e n t o o n . P i t e l e m o l e m p i a
kädensijoja tukevasti terällä leikatessasi. Pitele terä
kaukana kehostasi ja lantion alapuolella. Älä nosta
pensasleikkurin terää sitä käyttäessäsi yli 75 cm
korkeudelle maanpinnasta.
Q
Peitä terä teränsuojuksella ennen yksikön varastointia
sekä kuljetuksen ajaksi. Irrota teräsuojus aina ennen
