Триммеры Ryobi RBC430SBSD 5133002548 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
outil, ce qui pourrait endommager la tête de coupe.
Q
Si vous avez retiré le ressort, remettez-le en place
dans la tête de coupe et poussez-le vers le bas pour
qu’il soit bien en place.
Q
R e m e t t e z l a b o b i n e e n p l a c e . L a b o b i n e d e
l’accessoire de coupe courbe RLT430CES doit être
mise en place de façon que l’inscription “This side out
for curved shaft” (ce côté vers l’extérieur avec l’arbre
courbe) soit visible. Si vous utilisez un arbre droit
avec la tête de coupe Reel Easy, la bobine doit être
orientée afin que “This side out for straight shaft” (ce
côté vers l’extérieur avec l’arbre droit) soit visible.
Q
Remettez le bouton dans la bobine.
Q
Remettez le couvercle de la tête en place, en alignant
les loquets avec les encoches de la tête de coupe.
Pressez le couvercle et la tête de coupe l’un contre
l’autre jusqu’à ce que les deux loquets s’emboîtent
bien dans les encoches.
Q
Mettez en place le fil de coupe tel que décrit dans le
paragraphe suivant de ce mode d’emploi.
MISE EN PLACE DU FIL DE COUPE DANS LA TETE
REEL EASY
Utilisez un fil monobrin d’un diamètre de 2.4mm.
Q
Stoppez le moteur et débranchez l’antiparasite.
Q
Coupez une longueur de fil d’environ 7.5m.
Q
Tournez le bouton de la tête de coupe jusqu’à ce
que le trait sur le bouton soit aligné avec les flèches
situées sur le dessus de la tête de coupe.
Q
Insérez une extrémité du fil dans l’œillet situé sur le
côté de la tête de coupe et poussez-le jusqu’à ce qu’il
ressorte par l’œillet situé de l’autre côté. Continuez de
pousser jusqu’à ce que le milieu du fil soit dans la tête
et que sa longueur soit la même de chaque côté.
Q
Tournez le bouton de la tête de coupe pour bobiner
le fil. Si vous utilisez l’accessoire de coupe à arbre
courbe RLT430CES, il vous faut tourner le bouton
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Si
vous utilisez un accessoire de coupe à arbre droit,
tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre. Bobinez jusqu’à ce qu’il reste environ 20 cm
de fil en dehors de la tête de coupe.
MISE EN PLACE DE LA TÊTE DE COUPE PRO CUT IITM
Voir Figure 13.
Q
Arrêtez le moteur et débranchez l’antiparasite
Q
Retirez l’actuelle tête de coupe du taille-bordures.
Q
I n s t a l l e z l a n o u v e l l e t ê t e d e c o u p e s u r l ’ a r b r e
d’entraînement jusqu’à ce qu’elle soit bien en place.
Q
Mettez en place l’attache de tête de coupe et tournez
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Q
Installez le fil de coupe tel que décrit dans la section
suivante.
MISE EN PLACE DU FIL DE COUPE DANS LA TÊTE
DE COUPE PRO CUT IITM
Voir Figure 14 pour RBC430SES.
Voir Figure 16 pour RBC430SBS
Utilisez un fil monobrin d’un diamètre de 2.4mm ou de
2.7mm. Pour de meilleures performances, utilisez le fil de
remplacement d’origine constructeur.
Q
Arrêtez le moteur et débranchez l’antiparasite.
Q
Réunissez deux longueurs prédécoupées du fil de
coupe fourni ou coupez deux longueurs de 28cm.
Q
Insérez les fils dans les fentes situées sur les côtés
de la tête. Le fil doit être poussé jusqu’à ce qu’il en
dépasse environ 2.5cm par les trous du dessus de la
tête de coupe.
Q
Retirez le vieux fil en le tirant à travers les trous du
dessus de la tête de coupe.
NETTOYAGE DE LA SORTIE D’ÉCHAPPEMENT, DU
SILENCIEUX ET DU PARE-ÉTINCELLES
NOTE:
Selon le type de carburant utilisé et le type
et la quantité de lubrifiant utilisé, et/ou les conditions
d ’ u t i l i s a t i o n , l a s o r t i e d ’ é c h a p p e m e n t , l e s i l e n c i e u x
et/ou le pare-étincelles peuvent être encombrés par
d e l a c a l a m i n e . S i v o u s r e m a r q u e z u n m a n q u e d e
puissance, il peut être nécessaire de retirer ces dépôts
afin de retrouver des performances optimales. Nous
vous recommandons fortement de faire effectuer cette
opération par un réparateur qualifié.
Le pare-étincelles doit être nettoyé ou remplacé toutes
les 50 heures de fonctionnement ou une fois par an pour
que votre appareil conserve ses performances. Les pare-
étincelles peuvent se situer à différents emplacements
selon le modèle acheté. Veuillez contacter votre service
après-vente le plus proche pour connaître l’emplacement
du pare-étincelle de votre modèle.
RÉGLAGE DU RÉGIME DE RALENTI
Voir Figure 14 pour RBC430SBS.
Voir Figure 15 pour RBC430SES
S i l a t ê t e d e c o u p e t o u r n e a u r a l e n t i , a l o r s i l e s t
nécessaire de régler la vis de vitesse de ralenti du
moteur. Dévissez la vis de ralenti pour réduire le régime
de ralenti afin que la tête de coupe s’arrête. Si la tête
de coupe continue de tourner au ralenti, contactez un
service après-vente pour effectuer les réglages et cessez
d’utiliser l’appareil tant que le problème n’a pas été réglé.
AVERTISSEMENT
La tête de coupe ne doit jamais tourner au
ralenti. Tournez la vis de vitesse de ralenti dans
l e s e n s i n v e r s e d e s a i g u i l l e s d ’ u n e m o n t r e
pour réduire le régime de ralenti afin que la
tête de coupe cesse de tourner, ou contacter
