Триммеры Hitachi CG40EAF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

69
Slovenš
č
ina
Nalivanje
goriva
OPOZORILO
○
Preden dolijete gorivo, obvezno ugasnite motor.
○
Ko dolivate gorivo, po
č
asi odprite posodo za gorivo, tako da
izginejo možni presežki pritiska.
○
Potem ko dolijete gorivo, previdno privijte kapo za gorivo.
○
Pred
za
č
etkom dela vedno premaknite obrezovalnik najmanj 3
m od podro
č
ja, kjer ste dolivali gorivo.
○
Vedno takoj operite razlito gorivo z obla
č
il z milom.
○
Ne pozabite preveriti,
č
e gorivo uhaja po oskrbi z gorivom.
Preden dolijete, natan
č
no o
č
istite obmo
č
je okoli kape za posodo,
tako da prepre
č
ite vdor umazanije v posodo. Obvezno dobro
zmešajte gorivo tako, da stresete posodo, preden nalijete gorivo.
Zagon
POZOR
Pred
za
č
etkom zagotovite, da se priklju
č
ek za rezanje ne dotika
ni
č
esar.
1. Stikalo za vžig preide (18) v RUN (zagon) pozicijo. (
Sl.
17
)
*
Ve
č
krat potisnite vžigalno žarnico (19) tako, da gorivo te
č
e
skozi povratno cev. (
Sl.
18
)
2. Postavite ro
č
ico naprave (20) za hladni zagon motorja na
položaj START (A). (
Sl.
19
)
3. Na hitro potegnite zaganjalnik in pri tem pazite, da zadržite
ro
č
aj, tako da prepre
č
ite udarec nazaj. (
Sl.
20
)
4. Ko slišite da se motor ho
č
e zagnati, obrnite ro
č
ico naprave za
hladni zagon motorja na položaj RUN (zagon) (B). Potem še
enkrat hitro povlecite odsunek zaganja
č
a.
POMNI
Č
e se motor ne zažene, ponovite navodila 2 do 4.
5. Ko motor za
č
ne delati, pustite motor okoli 2-3 minute naj se
segreje, preden ga za
č
nete obremenjevati.
Rezanje
(
Sl.
21,
22
)
○
Motor pri rezanju naj deluje nad 6500 min
-1
. Podaljšani
č
as
uporabe pri nizkem številu vr t /min lahko pred
č
asno obrabi
sklopko.
○
Travo režite od desne proti levi strani.
○
Ob delu na pobo
č
ju mora rezilo iti od vrha proti dnu,
upravljavec pa mora gledati dol in proti levi.
○
Rezilo se lahko prebode,
č
e rezilo ki se obra
č
a pride v kontakt s
trdnim predmetom v kriti
č
nem obmo
č
ju.
Lahko pride do nevarne reakcije, ki lahko povzro
č
i nasilen
sunek celotne enote in upravljalca. Ta reakcija se imenuje
sunek rezila. Kot rezultat tega, lahko upravljalec izgubi nadzor
nad enoto, kar lahko povzro
č
i težke ali pogubne poškodbe.
Ve
č
ja možnost da bo prišlo do sunka rezila obstaja na
podro
č
jih, kjer je težko videti materijal, ki mora biti rezan.
○
Rezilo se obra
č
a v smeri obratni od urnih kazalcev. Zaradi tega
priporo
č
amo da za u
č
inkovito rezanje z enoto upravljate od
desne proti levi strani. Držite prisotne osebe zunaj podro
č
ja
dela na vsaj 15 m.
OPOZORILO
Č
e priklju
č
ek za rezanje udari kamne ali druge odpadke,
ustavite motor in se prepri
č
ajte, ali so priklju
č
ek in povezani
deli nepoškodovani. Ko se okoli priklju
č
ka nabere trava ali
zasaditve, ustavite motor in priklju
č
ek ter jih odstranite.
Zaustavitev
(
Sl.
23
)
Zmanjšajte hitrost motorja in pustite motor nekaj minut v prostem
teku, potem izklju
č
ite stikalo za vžig (18).
OPOZORILO
Priklju
č
ek za rezanje se lahko poškoduje,
č
e se vr ti še potem ko
je motor ustavljen, ali ko je opuš
č
en nadzor nad mo
č
jo. Potem
ko izklju
č
ite napravo, po
č
akajte, da se priklju
č
ek za rezanje
zaustavi, preden odložite napravo.
Kako
uporabite
najlonski
vrhnji
del
Motor pri rezanju naj deluje nad 6500 min
-1
. Razširjena uporaba pri
nizkih vr t /min lahko prezgodaj obrabi sklopko.
Ta izdelek je narejen tako, da bo prenehal z rezanjem, ko postane
najlonska
č
r ta 16 cm ali daljša.
OPOZORILO
Priklju
č
ek za rezanje se lahko poškoduje,
č
e se vr ti še potem ko
je motor ustavljen, ali ko je opuš
č
en nadzor nad mo
č
jo. Potem ko
izklju
č
ite napravo, po
č
akajte, da se priklju
č
ek za rezanje zaustavi,
preden odložite napravo.
Nastavite hitrost motorja kolikor je le mogo
č
e nizko in postavite
vrhnji del na tla. (
Sl.
24
) Najlonsko
č
r to lahko podaljšate tudi z
rokami, toda motor morate popolnoma ustaviti. (
Sl.
25
)
Prilagodite najlonsko
č
r to na pravilno dolžino 11 – 14 cm pred
vsakim upravljanjem.
VZDRŽEVANJE
VZDRŽEVANJE, ZAMENJAVA ALI POPRAVIL A NAPRAVE
ZA NADZIRANJE EMISIJ IN SISTEMA L AHKO OPRAVIJO NA
K ATEREM KOLI NECESTNEM SERVISU ALI STROKOVNO
USPOSOBLJEN SERVISER.
Nastavitev
uplinja
č
a
(
Sl.
26
)
OPOZORILO
○
Priklju
č
ek za rezanje se lahko vr ti tekom prilagoditve uplinja
č
a.
○
Nikoli ne prižigajte motorja brez popolne namestitve pokrova
sklopke in cevi! V nasprotnem primeru se lahko sklopka odklopi
in povzro
č
i telesne poškodbe.
V uplinja
č
u je gorivo zmešano z zrakom. Med testnim zagonom
in tekom motorja v tovarni, nastavijo tudi uplinja
č
. Po potrebi ga je
treba dodatno nastaviti, in sicer ustrezno klimatskim in višinskim
pogojem. Uplinja
č
ima eno nastavitveno možnost:
T
=
vijak
za
nastavitev
hitrosti
v
prostem
teku.
Nastavitev
hitrosti
v
prostem
teku
(
T
)
Preglejte zra
č
ni
fi
lter in se prepri
č
ajte, da je
č
ist.
Č
e je hitrost
v prostem teku pravilna, se ne vr ti rezalni priklju
č
ek.
Č
e je treba
nastaviti, zaprite (v smeri urnega ka zalca) T-vijak, medtem ko
motor te
č
e, dokler se priklju
č
ek za rezanje ne za
č
ne vr teti. Odprite
(v nasprotni smeri urnega ka zalca) vijak, tako da se rezalni
priklju
č
ek zaustavi. Pravilno hitrost v prostem teku ste dosegli,
ko za
č
ne motor te
č
i neovirano v vseh položajih pod vr t./min in se
priklju
č
ek za rezanje za
č
ne vr teti.
Č
e se priklju
č
ek za rezanje vr ti, tudi potem ko ste nastavili hitrost v
prostem teku, se o tem posvetujte s prodajalcem Hitachi.
POMNI
Standardno število vr t /min v prostem teku je 2500 -3000 min
-1
.
OPOZORILO
Medtem ko motor te
č
e v prostem teku, se rezalni priklju
č
ek ne
sme vr teti.
Zra
č
ni
fi
lter
(
Sl.
27
)
Z zra
č
nega
fi
ltra je treba o
č
istiti prah in umazanijo, tako da se
prepre
č
i:
○
Ok vare
uplinja
č
a
○
Težave ob zagonu
○
Zmanjšanje
mo
č
i motorja
○
Nepotrebno obrabo motornih delov
○
Nenormalno porabo goriva
Zra
č
ni
fi
lter o
č
istite vsak dan in še bolj pogosto, ko delate v posebej
prašnem delovnem okolju.
Č
iš
č
enje
zra
č
nega
fi
ltra
Odstranite pokrov
fi
ltra za zrak in
fi
lter (21). Sperite te dele v topli
milnici. Preden ponovno sestavite, se prepri
č
ajte, da je
fi
lter suh.
Zra
č
ni
fi
lter, ki ga uporabljate že nekaj
č
asa, ni možno o
č
istiti do
konca. Zato ga je treba redno menjati. Poškodovani
fi
lter je treba
zamenjati.
Filter
za
gorivo
(
Sl.
28
)
Pustite naj gorivo izte
č
e iz posode za gorive in povlecite linijo
fi
ltra
za gorivo iz posode. Povlecite element
fi
ltra iz sklopa držala, ter
izperite element v topli vodi s
č
istilnim sredstvom.
Natan
č
no izperite dokler ne izginejo vsi tragi
č
istilnega sredstva.
Ožemite, ampak ne premo
č
no, odstranite presežek vode in pustite
element naj se posuši na zraku.
000Book̲CG40EAF̲EE.indb 69
000Book̲CG40EAF̲EE.indb 69
2010/04/19 18:51:47
2010/04/19 18:51:47