Hitachi CG40EAF - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

19

Deutsch

(im Uhrzeigersinn) hineindrehen, bis das Schneidwerk zeug sich zu 
drehen beginnt. Die Schraube danach (gegen den Uhrzeigersinn) 
wieder herausdrehen, bis sich das Schneidwerk zeug nicht mehr 
mitdreht. Die Leerlaufdrehzahl ist richtig eingestellt, wenn der 
Motor in jeder Lage gut unterhalb der Drehzahl läuft, bei der das 
Schneidwerk zeug sich zu drehen beginnt.
Wenn die Leerlaufdrehzahl nicht so eingestellt werden kann, 
dass sich das Schneidwerk zeug nicht mitdreht, Ihren Hitachi-
Fachhändler aufsuchen.

HINWEIS

Die Standard-Leerlaufdrehzahl liegt bei 2500 bis 3000 min

-1

.

WARNUNG

Im Leerlauf dar f sich das Schneidwerk zeug auf keinen Fall 
mitdrehen.

Luft

fi 

lter

 (

Abb.

27

)

Den Luft

fi

 lter regelmäßig von Staub und Schmutz befreien zur 

Vermeidung von:

○

 Vergaserstörungen

○

 Star tschwierigkeiten

○

 Leistungsverminderung

○

  Unnötigem Verschleiß von Motor teilen

○

  Unnormal hohem Kraftsto

ff

 verbrauch

Den Luft

fi

 lter mindestens einmal täglich reinigen, bei extremer 

Staubbelastung entsprechend häu

fi

 ger.

Reinigung

des

Luft

fi 

lters

Den Luft

fi

 lterdeckel abnehmen und den Filter (21) herausnehmen. 

Den Filter in warmer Seifenlauge spülen. Den Luft

fi

 lter erst wieder 

einbauen, wenn er vollständig trocken ist. Ein Luft

fi

 lter, der bereits 

längere Zeit ver wendet wurde, wird nicht vollständig sauber. Er 
sollte daher in regelmäßigen Abständen durch einen neuen ersetzt 
werden. Ein beschädigter Luft

fi

 lter muss umgehend ausgewechselt 

werden.

Kraftsto

ff

  fi 

lter

 (

Abb.

28

)

Den Kraftsto

ff

 vollständig aus dem Tank ablassen und die 

Kraftsto

ff

fi

 lterleitung aus dem Tank entfernen. Den Filtereinsatz 

aus der Haltevorrichtung ziehen und in warmem Wasser mit 
Reinigungsmittel ausspülen.
Danach sorgfältig abspülen, bis alle Reinigungsmittelreste entfernt 
sind. Überschüssiges Wasser herausdrücken (nicht auswringen), 
und den Einsatz dann an der Luft trocknen lassen.

HINWEIS

Aufgrund von übermäßiger Verschmutzung har t gewordene 
Filter durch neue ersetzen.

Zündkerze

 (

Abb.

29

)

Der Zustand der Zündkerze wird durch folgende Faktoren 
beeinträchtigt:

○

  Eine falsche Vergasereinstellung

○

 Falsches 

Kraftsto

ff

 gemisch (zu viel Öl im Benzin)

○

  Einen verschmutzten Luft

fi

 lter

○

  Har te Einsatzbedingungen (z.B. bei kalter Witterung)

Diese Faktoren verursachen Ablagerungen an den Elektroden der 
Zündkerze, die zu Betriebsstörungen und Star tschwierigkeiten 
führen können. Wenn der Motor einen Leistungsabfall zeigt, schwer 
zu star ten ist oder im Leerlauf ungleichmäßig läuft, immer als 
erstes die Zündkerze kontrollieren. Ist die Zündkerze verschmutzt, 
so ist sie zu reinigen und der Elektrodenabstand zu prüfen. Falls 
er forderlich Justierung vornehmen. Der korrekte Abstand beträgt 
0,6 mm. Die Zündkerze ist nach ungefähr 100 Betriebsstunden bzw. 
bei starkem Verschleiß der Elektroden auszutauschen.

Winkelgetriebe

 (

Abb.

30

)

Die Schmierung des Winkelgetriebes etwa alle 50 Betriebsstunden 
durch Entfernen des Schmierstopfens auf der Winkelgetriebeseite 
prüfen.
Falls an den Getriebe

fl

 anken kein Schmier fett sichtbar ist, das 

Getriebe zu 3/4 mit einem guten Mehrzweck fett auf Lithiumbasis 
füllen. Das Getriebe nie ganz mit Schmier fett füllen.

Klinge

WARNUNG

Tragen Sie bei Arbeiten am Messer stets Schutzhandschuhe. 
(

Abb.

31

)

○

  Ein schar fes Messer ver wenden. Ein stumpfes Messer neigt 

eher zum Festklemmen oder Verursachen von Stößen. Die 
Befestigungsmutter austauschen, falls sie beschädigt oder 
schwer anzuziehen ist.

○

  Als Austauschmesser nur von Hitachi empfohlene Messer mit 

einer Befestigungsbohrung von 25,4 mm (1 Zoll) ver wenden.

○

  Beim Einspannen eines Sägeblatts muss die Stanzseite stets 

nach oben weisen. Ein dreizahniges Sägeblatt lässt sich 
beidseitig ver wenden. 

○

  Die für die Ar t der Arbeit geeignete Klinge ver wenden.

○

 Beim Austausch der Klinge das geeignete Werk zeug 

ver wenden.

○

  Stumpf gewordene Schneidkanten gemäß der Abbildung 

schär fen oder feilen. Falsches Schär fen kann zu übermäßig 
hoher Vibration führen. 

○

  Messer aussondern, die verbogen, verzogen, rissig, gebrochen 

oder in anderer Weise beschädigt sind.

HINWEIS

Beim Schär fen der Klinge ist es wichtig, dass die ursprüngliche 
Radiusform an der Zahnbasis erhalten bleibt, um Rissbildung 
zu vermeiden.

Nylonkopf

Auswechseln des Nylonkopfs

○

Die Schneidkörperkappe durch Eindrücken der 
Verriegelungslaschen an  der 

Seite 

des 

Nylonkopfs 

entfernen (

Abb.

32

). Die Spule herausnehmen

(

Abb.

33

), den neuen Nylonfaden in die Spulenö

ff

 nung 

einhängen und um die Spule wickeln (

Abb.

34

).

Nach dem Wickeln des Nylonfadens um die Spule diesen 
vorübergehend im Abstand von ca. 10 cm zum Ende in der 
Spulenö

ff

nung befestigen. (

Abb.

35

) Anschließend den 

Nylonfaden durch die Ö

ff

 nung an der Seite des Nylonkopfs 

führen und die Schneidkörperkappe in umgekehr ter 
Reihenfolge wie bei der Entfernung der Kappe wieder 
anbringen. (

Abb.

36

) Am rechten und linken Nylonfaden 

ziehen, bis diese mit einem Abstand von ca. 15 - 16 cm zum 
Ende 

fi

 xier t sind.   (

Abb.

37

)

HINWEIS

○

  Der Nylonkopf ist für Nylonfäden mit einem Außendurchmesser 

von 2,5 mm vorgesehen. Nylonfäden anderer 
Außendurchmesser dür fen nicht ver wendet werden.

○

  Sicherstellen, dass der rechte und der linke Nylonfaden gleich 

lang sind, anderenfalls kann es zu erhöhter Vibration kommen.

Flexible

welle

Die 

fl

 exible Welle ist alle 20 Betriebsstunden nach dem Abbau vom 

Kupplungsgsgehäuse her zu schemieren.

Wartungsplan

Im Folgenden sind einige allgemeine War tungsanweisungen 
aufgeführ t. Weitergehende Informationen erhalten Sie bei Ihrem 
Hitachi-Fachhändler.

Tägliche

Wartung

○

  Das Äußere des Geräts reinigen.

○

  Den Tragegur t auf Schäden überprüfen.

○

  Den Messerschutz auf Schäden oder Risse überprüfen. Den 

Messerschutz im Falle von mechanishcen Schäden oder 
Rissen austauschen.

○

  Das Schneidwerk zeug muss gut zentrier t, schar f und frei von 

Rissen sein. Eine schlecht zentrier te Schneidvorrichtung 
verursacht Vibrationen, die das Gerät beschädigen können.

○

  Den festen Sitz der Schneidvorrichtungsmutter überprüfen.

○

  Sicherstellen, dass der Messerschutz unbeschädigt ist und fest 

angebracht werden kann.

○

  Prüfen, ob Mutter und Schrauben ausreichend fest angezogen 

sind.

Wöchentliche

Wartung

○

 Den Star ter prüfen; insbesondere das Seil und die 

Rückholfeder.

○

  Die Zündkerze äußerlich reinigen.

○

  Zündkerze entfernen und den Elektrodenabstand kontrollieren. 

Den Abstand auf 0,6 mm einstellen oder die Zündkerze 
auswechseln.

000Book̲CG40EAF̲EE.indb   19

000Book̲CG40EAF̲EE.indb   19

2010/04/19   18:51:42

2010/04/19   18:51:42