Bosch GBM 32-4 0.601.130.203 - Инструкция по эксплуатации - Страница 72

72

 | Slovensky 

1 609 92A 0NC | (19.5.14)

Bosch Power Tools



Používajte vhodné prístroje na vyhľadávanie skrytých 
elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich nenavŕtali, 
alebo sa obráťte na miestne energetické podniky. 

Kon-

takt s elektrickým vodičom pod napätím môže spôsobiť po-
žiar alebo mať za následok zásah elektrickým prúdom. Poš-
kodenie plynového potrubia môže mať za následok expló-
ziu. Preniknutie do vodovodného potrubia spôsobí vecné 
škody alebo môže mať za následok zásah elektrickým prú-
dom.



Keď sa pracovný nástroj zablokuje, ručné elektrické 
náradie okamžite vypnite. Buďte pripravený na vznik 
intenzívnych reakčných momentov, ktoré spôsobia 
spätný ráz náradia. 

Pracovný nástroj sa zablokuje v takom 

prípade, keď:
– ručné elektrické náradie je preťažené alebo
– je vzpriečené v obrábanom obrobku.



Pri práci držte ručné elektrické náradie pevne oboma 
rukami a zabezpečte si stabilný postoj. 

Pomocou dvoch 

rúk sa ručné elektrické náradie ovláda bezpečnejšie.



Zabezpečte obrobok. 

Obrobok upnutý pomocou upína-

cieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejší ako obrobok 
pridržiavaný rukou.



Počkajte na úplné zastavenie ručného elektrického ná-
radia, až potom ho odložte. 

Pracovný nástroj sa môže za-

seknúť a môže zapríčiniť stratu kontroly nad ručným elek-
trickým náradím.

Popis produktu a výkonu

Prečítajte si všetky Výstražné upozornenia 
a bezpečnostné pokyny. 

Zanedbanie dodr-

žiavania Výstražných upozornení a pokynov 
uvedených v nasledujúcom texte môže mať za 
následok zásah elektrickým prúdom, spô-
sobiť požiar a/alebo ťažké poranenie.

Vyklopte si láskavo vyklápaciu stranu s obrázkami produktu a 
nechajte si ju vyklopenú po celý čas, keď čítate tento Návod 
na používanie.

Používanie podľa určenia

Toto ručné elektrické náradie je určené na vŕtanie do dreva, 
kovu, keramiky a plastov.

Vyobrazené komponenty

Číslovanie jednotlivých komponentov sa vzťahuje na vyobra-
zenie elektrického náradia na grafickej strane tohto Návodu 
na používanie.

1

Upínací mechanizmus

2

Otvor pre vyrážací klin

3

Prepínač rýchlostných stupňov

4

Závit pre prídavnú rukoväť

5

Prídavná rukoväť (izolovaná plocha rukoväte)

6

Aretačné tlačidlo vypínača

7

Vypínač

8

Rukoväť (izolovaná plocha rukoväte)

9

Vyrážací klin

10

Redukčná objímka *

11

Kužeľovitý tŕň *

12

Skľučovadlo s ozubeným vencom *

* Zobrazené alebo popísané príslušenstvo nepatrí celé do základ-
nej výbavy produktu. Kompletné príslušenstvo nájdete v našom 
programe príslušenstva.

Technické údaje

Informácia o hlučnosti/vibráciách

Hodnoty hlučnosti zistené podľa EN 60745-2-1.

Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia je typicky: 
Akustický tlak 86 dB(A); Hodnota hladiny akustického tlaku 
97 dB(A). Nepresnosť merania K = 3 dB.

Používajte chrániče sluchu!

Celkové hodnoty vibrácií a

h

 (suma vektorov troch smerov) a 

nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 60745:
Vŕtanie do kovu: a

h

= 3,0 m/s

2

, K < 1,5 m/s

2

.

Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná 
podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745 
a možno ju používať na vzájomné porovnávanie elektronára-
dia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používa-
nia tohto ručného elektrického náradia. Pokiaľ sa ale bude 
elektronáradie používať na iné práce, s odlišným príslušen-
stvom, s inými nástrojmi alebo s nedostatočnou údržbou, mo-
že sa úroveň vibrácií líšiť. To môže výrazne zvýšiť zaťaženie 
vibráciami počas celej pracovnej doby.

Vŕtačka

GBM 32-4

Vecné číslo

0 601 130 2..

Menovitý príkon

W

1 500

Výkon

W

1 000

Počet voľnobežných obrátok

– 1.  stupeň
– 2.  stupeň
– 3.  stupeň
– 4.  stupeň

min

-1

min

-1

min

-1

min

-1

210
330
470
740

Počet obrátok pri zaťažení

– 1.  stupeň
– 2.  stupeň
– 3.  stupeň
– 4.  stupeň

min

-1

min

-1

min

-1

min

-1

120
185
265
420

Menovitý krútiaci moment 
(1. / 2. / 3. / 4. stupeň)

Nm 80 / 52 / 36 / 23

max. vŕtací priemer

– Oceľ
– Drevo
– Alumínium

mm
mm
mm

32
70
50

Skľučovadlo

MK 3 – DIN 228

Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 
01/2003

kg

7,3

Trieda ochrany

/

II

Tieto údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V. V takých prípadoch, 
keď má napätie odlišné hodnoty a pri vyhotoveniach, ktoré sú špecifické 
pre niektorú krajinu, sa môžu tieto údaje odlišovať.

OBJ_BUCH-506-004.book  Page 72  Monday, May 19, 2014  9:32 AM