Bosch GBM 32-4 0.601.130.203 - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

 | Italiano 

1 609 92A 0NC | (19.5.14)

Bosch Power Tools



Tenere l’elettroutensile per le superfici isolate dell’im-
pugnatura qualora venissero effettuati lavori durante i 
quali l’accessorio potrebbe venire a contatto con cavi 
elettrici nascosti oppure con il cavo di alimentazione 
dell’elettroutensile stesso. 

Il contatto con un cavo sotto 

tensione può trasmettere la tensione anche alle parti me-
talliche dell’elettroutensile, causando una scossa elettrica.



Al fine di rilevare linee di alimentazione nascoste, uti-
lizzare adatte apparecchiature di ricerca oppure rivol-
gersi alla locale società erogatrice. 

Un contatto con linee 

elettriche può provocare lo sviluppo di incendi e di scosse 
elettriche. Danneggiando linee del gas si può creare il peri-
colo di esplosioni. Penetrando una tubazione dell’acqua si 
provocano seri danni materiali oppure vi è il pericolo di 
provocare una scossa elettrica.



Spegnere immediatamente l’elettroutensile quando 
l’utensile accessorio si blocca. Aspettarsi sempre alti 
momenti di reazione che possono provocare un con-
traccolpo. 

L’utensile accessorio si blocca quando:

– l’elettroutensile è sottoposto a sovraccarico oppure
– prende angolature improprie nel pezzo in lavorazione.



Durante le operazioni di lavoro è necessario tenere 
l’elettroutensile sempre con entrambe le mani ed adot-
tare una posizione di lavoro sicura. 

Utilizzare con sicu-

rezza l’elettroutensile tenendolo sempre con entrambe le 
mani.



Assicurare il pezzo in lavorazione. 

Un pezzo in lavorazio-

ne può essere bloccato con sicurezza in posizione solo uti-
lizzando un apposito dispositivo di serraggio oppure una 
morsa a vite e non tenendolo con la semplice mano.



Prima di posare l’elettroutensile, attendere sempre fi-
no a quando si sarà fermato completamente. 

L’accesso-

rio può incepparsi e comportare la perdita di controllo 
dell’elettroutensile.

Descrizione del prodotto e caratteri-
stiche

Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le 
istruzioni operative. 

In caso di mancato ri-

spetto delle avvertenze di pericolo e delle istru-
zioni operative si potrà creare il pericolo di 
scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.

Si prega di aprire la pagina ribaltabile su cui si trova raffigurata 
schematicamente la macchina e lasciarla aperta mentre si leg-
ge il manuale delle Istruzioni per l’uso.

Uso conforme alle norme

La macchina è ideale per forare nel legno, nel metallo, nella 
ceramica e nella materia plastica.

Componenti illustrati

La numerazione dei componenti illustrati si riferisce all’illu-
strazione dell’elettroutensile che si trova sulla pagina con la 
rappresentazione grafica.

1

Mandrino portautensile

2

Apertura per cuneo di estrazione

3

Commutatore di marcia

4

Filettatura per impugnatura supplementare

5

Impugnatura supplementare (superficie di presa isolata)

6

Tasto di bloccaggio per interruttore avvio/arresto

7

Interruttore di avvio/arresto

8

Impugnatura (superficie di presa isolata)

9

Cuneo di estrazione

10

Bussola di riduzione *

11

Mandrino conico *

12

Mandrino a cremagliera *

* L’accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu-
me di fornitura standard. L’accessorio completo è contenuto nel 
nostro programma accessori.

Dati tecnici

Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione

Valori di emissione acustica rilevati conformemente a 
EN 60745-2-1.

Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am-
monta a dB(A): livello di rumorosità 86 dB(A); livello di poten-
za acustica 97 dB(A). Incertezza della misura K = 3 dB.

Usare la protezione acustica!

Valori complessivi di oscillazione a

h

 (somma vettoriale delle 

tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60745:
Forature nel metallo: a

h

= 3,0 m/s

2

, K < 1,5 m/s

2

.

Trapano elettrico

GBM 32-4

Codice prodotto

0 601 130 2..

Potenza nominale assorbita

W

1 500

Potenza resa

W

1 000

Numero di giri a vuoto

– 1

a

 marcia

– 2

a

 marcia

– 3

a

 marcia

– 4

a

 marcia

min

-1

min

-1

min

-1

min

-1

210
330
470
740

Numero di giri a carico

– 1

a

 marcia

– 2

a

 marcia

– 3

a

 marcia

– 4

a

 marcia

min

-1

min

-1

min

-1

min

-1

120
185
265
420

Coppia nominale (1a/2a/3a/4a 
marcia)

Nm 80 / 52 / 36 / 23

Diametro max. foratura

– Acciaio
– Legname
– Alluminio

mm
mm
mm

32
70
50

Mandrino portautensile

MK 3 – DIN 228

Peso in funzione della 
EPTA-Procedure 01/2003

kg

7,3

Classe di sicurezza

/

II

I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230 V. In caso di ten-
sioni differenti e di modelli specifici dei paesi di impiego, questi dati 
possono variare.

OBJ_BUCH-506-004.book  Page 30  Monday, May 19, 2014  9:32 AM