Bosch GBM 32-4 0.601.130.203 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

 Dansk | 

39

Bosch Power Tools

1 609 92A 0NC | (19.5.14)

Tekniske data

Støj-/vibrationsinformation

Støjemissionsværdier bestemt iht. EN 60745-2-1.

Værktøjets A-vægtede støjniveau er typisk: Lydtryksniveau 
86 dB(A); lydeffektniveau 97 dB(A). Usikkerhed K = 3 dB.

Brug høreværn!

Samlede vibrationsværdier a

h

 (vektorsum for tre retninger) 

og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745:
Boring i metal: a

h

= 3,0 m/s

2

, K < 1,5 m/s

2

.

Det svingningsniveau, der er angivet i nærværende instruktio-
ner, er blevet målt iht. en standardiseret måleproces i 
EN 60745, og kan bruges til at sammenligne el-værktøjer. Det 
er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelast-
ningen.
Det angivede svingningsniveau repræsenterer de væsentlige 
anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet dog anvendes 
til andre formål, med forskellige tilbehørsdele, med afvigende 
indsatsværktøj eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan sving-
ningsniveauet afvige. Dette kan føre til en betydelig forøgelse 
af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.
Til en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen bør der 
også tages højde for de tider, i hvilke værktøjet er slukket eller 
godt nok kører, men rent faktisk ikke anvendes. Dette kan fø-
re til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele 
arbejdstidsrummet.

Fastlæg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af 
brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligehol-
delse af el-værktøj og indsatsværktøj, holde hænder varme, 
organisation af arbejdsforløb.

Overensstemmelseserklæring

Vi erklærer som eneansvarlig, at det produkt, der er beskrevet 
under „Tekniske data“, opfylder alle bestemmelser i direkti-
verne 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EF med tilhø-
rende ændringer samt følgende standarder: EN 60745-1, 
EN 60745-2-1.

Teknisk dossier (2006/42/EF) ved:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
09.04.2014

Montering



Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres arbej-
de på el-værktøjet.

Ekstrahåndtag



Brug altid el-værktøjet med ekstrahåndtaget 5.

Skru ekstrahåndtaget 

5

 ind i gevindet 

4

 på gearhovedet.

Værktøjsskift (se Fig. A)

Boreværktøj med en morsekegle MK3 kan sættes direkte i 
værktøjsholderen 

1

. Til bor med morsekegle MK2 anvendes 

reduktionskappen 

10

.

Kontrollér, at morsekeglen og morsekonussen er fri for fedt.

Det er muligt at bruge boreværktøj med cylindrisk skaft med 
tandkransborepatronen 

12

. Hertil skrues den kegleformede 

dorn 

11

 på tandkransborepatronen 

12

 og den kegleformede 

dorn med reduktionskappe 

10

 sættes ind i værktøjsholderen 

1

.



Undgå vold når morsekeglen eller kegledornen sættes 
i. 

Dette kan føre til beskadigelser på værktøjsholderen og 

det isatte værktøj.

Stik uddrivningskilen 

9

 ind i åbningen 

2

, så den afrundede si-

de peger hen imod ekstrahåndtaget 

5

.

Er det ikke muligt at stikke uddrivningskilen 

9

 gennem driv-

spindlen, drejes indsatsværktøjet en smule.
Tryk uddrivningskilen 

9

 hen imod ekstrahåndtaget 

5

 og løsne 

indsatsværktøjet fra værktøjsholderen.

Boremaskine

GBM 32-4

Typenummer

0 601 130 2..

Nominel optagen effekt

W

1 500

Afgiven effekt

W

1 000

Omdrejningstal, ubelastet

– 1.  gear
– 2.  gear
– 3.  gear
– 4.  gear

min

-1

min

-1

min

-1

min

-1

210
330
470
740

Omdrejningstal, belastet

– 1.  gear
– 2.  gear
– 3.  gear
– 4.  gear

min

-1

min

-1

min

-1

min

-1

120
185
265
420

Nominelt omdrejningsmoment 
(1. / 2. / 3. / 4. gear)

Nm 80 / 52 / 36 / 23

Max. bore-Ø

– Stål
– Træ
– Aluminium

mm
mm
mm

32
70
50

Værktøjsholderen

MK 3 – DIN 228

Vægt svarer til EPTA-Procedure 
01/2003

kg

7,3

Beskyttelsesklasse

/

II

Angivelserne gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angi-
velser kan variere ved afvigende spændinger og i landespecifikke udfø-
relser.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-506-004.book  Page 39  Monday, May 19, 2014  9:32 AM