Dyson V7 Animal (SV11) - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Пылесос Dyson V7 Animal (SV11) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 49
Загружаем инструкцию
background image

16

17

Älä käytä kosteilla pinnoilla äläkä altista 

kosteudelle, sateelle tai lumelle.

21.  Käytä ainoastaan Dyson-latureita tämän 

Dyson-laitteen lataamiseen. Käytä 

ainoastaan Dyson-akkuja: muiden akkujen 

käyttö voi johtaa räjähdykseen sekä 

henkilö- ja aineellisiin vahinkoihin.

22.  PALOVAROITUS – Älä sijoita tuotetta 

hellan tai muun kuuman pinnan päälle tai 

läheisyyteen äläkä polta laitetta, vaikka se 

olisi pahasti vahingoittunut. Akku voi syttyä 

tuleen tai räjähtää.

23.  Laite tulee sammuttaa aina ennen 

moottoroidun harjasuulakkeen 

kiinnittämistä ja irrottamista.

24.  TULIPALON VA AR A – Älä lisää mitään 

tuoksua tai tuoksuvaa tuotetta tämän 

laitteen suodattimiin. Näiden tuotteiden 

kemikaalit ovat herkästi syttyviä ja voivat 

aiheuttaa laitteen syttymisen tuleen.

LUE JA SÄILYTÄ NÄMÄ 

OHJEET

Tämä laite on tarkoitettu 

vain kotitalouskäyttöön.

GR

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 

Α ΣΦΑΛΕΙΑ Σ

ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, 

ΔΙΑΒΑ ΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚ Α ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 

Κ ΑΙ ΤΙΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΣΤΟ 

ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Κ ΑΙ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή 

πρέπει να ακολουθείτε κάποιες βασικές 

οδηγίες ασφαλείας:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι προειδοποιήσεις που ακολουθούν 

αφορούν τη συσκευή, καθώς επίσης και 

όλα τα εξαρτήματα, τους φορτιστές ή τους 

μετασχηματιστές ρεύματος.
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚ ΑΓΙΑ Σ, 

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ Σ Ή ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ:

1.  Αυτή η συσκευή Dyson μπορεί να 

χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 

8 ετών και πάνω και από άτομα με 

μειωμένες φυσικές δυνατότητες και 

μειωμένες ικανότητες αντίληψης ή από 

άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, 

μόνον εάν επιτηρούνται ή τους έχουν 

δοθεί οδηγίες από κάποιο υπεύθυνο 

πρόσωπο, αναφορικά με την ασφαλή  

χρήση της συσκευής και την κατανόηση 

των κινδύνων που ελλοχεύουν. Ο 

καθαρισμός και η συντήρηση δεν θα 

πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, 

χωρίς επιτήρηση.

2.  Μην επιτρέπετε να χρησιμοποιείται η 

συσκευή σαν παιχνίδι. Απαιτείται προσοχή 

όταν η συσκευή χρησιμοποιείται από 

παιδιά ή κοντά σε παιδιά. Τα παιδιά πρέπει 

να επιτηρούνται για να διασφαλιστεί ότι 

δεν παίζουν με τη συσκευή.

3.  Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως 

περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. 

Μην διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία 

συντήρησης εκτός από αυτές που 

αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο ή 

κατόπιν συμβουλής από τη Γραμμή 

Εξυπηρέτησης Πελατών της Dyson.

4.  Κατάλληλη για χρήση ΜΟΝΟ σε 

στεγνούς χώρους. Μην χρησιμοποιείτε 

τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή σε 

υγρές επιφάνειες.

5.  Μην πιάνετε οποιοδήποτε τμήμα του φις ή 

της συσκευής με βρεγμένα χέρια. 

6.  Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν 

το καλώδιο ή το φις είναι φθαρμένα. 

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι 

φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από 

εξειδικευμένο τεχνικό της Dyson για να 

αποφευχθεί πιθανός κίνδυνος.

7.  Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, έχει 

υποστεί δυνατό χτύπημα ή πτώση, έχει 

αφεθεί εκτεθειμένη σε εξωτερικό χώρο 

ή έχει έρθει σε επαφή με νερό, μην τη 

χρησιμοποιήσετε και επικοινωνήστε με τη 

Γραμμή Εξυπηρέτησης Πελατών της Dyson. 

8.  Σε περίπτωση που απαιτούνται εργασίες 

συντήρησης ή επισκευής, επικοινωνήστε 

με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης Πελατών 

της Dyson. Μην αποσυναρμολογείτε 

τη συσκευή, καθώς η λανθασμένη 

συναρμολόγηση των εξαρτημάτων της 

ενέχει κινδύνους ηλεκτροπληξίας ή 

εκδήλωσης πυρκαγιάς.

9.  Μην τεντώνετε και μην τοποθετείτε το 

καλώδιο υπό πίεση. Τοποθετείτε το 

καλώδιο μακριά από θερμαινόμενες 

επιφάνειες. Φροντίστε ώστε το καλώδιο να 

μην πιέζεται από πόρτες και να μην είναι 

τυλιγμένο γύρω από αιχμηρές άκρες ή 

γωνίες. Τακτοποιήστε το καλώδιο μακριά 

από περάσματα και σε σημείο όπου δεν 

υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κάποιος. 

Μην περνάτε τη συσκευή πάνω από 

το καλώδιο.

10.  Μην αποσυνδέετε τη συσκευή από την 

πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Για να 

αποσυνδέσετε τη συσκευή, πιάστε το 

φις και όχι το καλώδιο. Δεν συνίσταται η 

χρήση καλωδίου προέκτασης.

11.  Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την 

απορρόφηση νερού.

12.  Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να 

συλλέξετε εύφλεκτα ή καύσιμα υγρά, 

όπως βενζίνη, ή μην τη χρησιμοποιείτε σε 

χώρους όπου μπορεί να υπάρχουν ατμοί 

από τέτοια υλικά.

13.  Μην μαζεύετε με τη συσκευή θερμά 

αντικείμενα ή αντικείμενα που βγάζουν 

καπνό, όπως τσιγάρα, σπίρτα ή 

ζεστές στάχτες.

14.  Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα, τα δάκτυλα 

και όλα τα άλλα μέρη του σώματός 

σας μακριά από τα ανοίγματα και τα 

κινούμενα μέρη, όπως τον κύλινδρο με τη 

βούρτσα. Μην στρέφετε τον εύκαμπτο και 

τηλεσκοπικό σωλήνα ή τα εργαλεία προς τα 

μάτια ή τα αφτιά σας και μην τα βάζετε στο 

στόμα σας. 

15.  Μην βάζετε αντικείμενα στα ανοίγματα της 

συσκευής. Μην την χρησιμοποιείτε όταν 

οποιοδήποτε άνοιγμα είναι φραγμένο. 

Διατηρήστε τα ανοίγματα καθαρά από 

σκόνες, χνούδια, τρίχες και οτιδήποτε θα 

μπορούσε να μειώσει τη ροή του αέρα.

16.  Χρησιμοποιείτε μόνο τα προτεινόμενα 

αξεσουάρ και ανταλλακτικά της Dyson. 

17.  Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο όταν 

έχετε τοποθετήσει το διαφανή κάδο και 

τα φίλτρα.

18.  Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα, 

όταν δεν την χρησιμοποιείτε για μεγάλες 

περιόδους και πριν από τη συντήρηση ή 

το σέρβις.

19.  Προσέχετε ιδιαίτερα όταν 

καθαρίζετε σκάλες.

20.  Μην εγκαταστήσετε, φορτίσετε ή 

χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή σε 

εξωτερικούς χώρους, σε μπάνιο ή σε 

απόσταση μικρότερη των 3 μέτρων από 

πισίνα. Να μην χρησιμοποιείται σε υγρές 

επιφάνειες και να μην εκτίθεται σε υγρασία, 

βροχή ή χιόνι.

21.  Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές Dyson 

για τη φόρτιση αυτής της συσκευής. 

Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες 

Dyson: άλλοι τύποι μπαταριών μπορεί 

να εκραγούν και να προκαλέσουν 

τραυματισμό και ζημιές.

22.  ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΥΡΚ ΑΓΙΑΣ – Μην 

τοποθετείτε το προϊόν επάνω ή κοντά σε 

εστίες μαγειρέματος ή οποιαδήποτε άλλη 

θερμή επιφάνεια και μην καίτε τη συσκευή, 

ακόμη και εάν έχει υποστεί σοβαρή ζημιά. 

Η μπαταρία ενδέχεται να αναφλεγεί ή 

να εκραγεί.

23.  Πρέπει να απενεργοποιείτε πάντα 

τη συσκευή πριν τη σύνδεση ή την 

αποσύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα ή του 

μηχανικού κυλίνδρου με βούρτσα.

24.  ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ  ΓΙΑ ΦΩΤΙΑ–Μην 

χρησιμοποιείτε άρωμα ή αρωματισμένα 

προϊόντα στο φίλτρο (α ) της συσκευής 

. Οι χημικές ουσίες σε τέτοια προϊόντα 

έχουν αποδειχτεί εύφλεκτες και μπορεί να 

προκαλέσουν ανάφλεξη της συσκευής.

ΔΙΑΒΑ ΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ 

ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Αυτή η συσκευή Dyson προορίζεται μόνο για 

οικιακή χρήση.

Älä käytä avotulen  

läheisyydessä.

Älä säilytä  

lämmönlähteiden  

läheisyydessä.

Älä imuroi vettä tai 

muita nesteitä.

 

Älä imuroi palavia 

esineitä.

 

 

Älä laita käsiä 

harjasuulakkeen 

läheisyyteen laitteen 

ollessa käytössä. 

Älä sijoita 

hellan päälle tai 

läheisyyteen.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Dyson V7 Animal (SV11)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"