Dyson V7 Animal (SV11) - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

46

47

NL/BE

Uw Dyson apparaat gebruiken

Lees de 'Belangrijke veiligheidsinstructies' in deze Dyson 
Gebruikshandleiding voordat u verder gaat.

Gebruiken

•  Niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken of om water 

of andere vloeistoffen op te zuigen – hierdoor kunnen elektrische 
schokken ontstaan.

•  Zorg dat u het apparaat tijdens het gebruik rechtop houdt. Als het 

apparaat op de kop wordt gehouden, kunnen er vuil en deeltjes uit 
het apparaat komen.

•  Gebruik het apparaat niet terwijl u controleert op verstoppingen.
•  Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en in de auto. 

Niet gebruiken in een rijdende auto en wanneer u zelf achter het 
stuur zit.

•  Om te gebruiken in Max-modus, lokaliseer eerst de schakelaar aan 

de bovenkant van het apparaat. Schuif de schakelaar in de stand 
Max-modus.

•  Schuif de schakelaar terug in de stand Krachtige Zuig-modus om 

Max-modus uit te schakelen.

•  De borstels van dit product zijn gemaakt van koolstofvezels. Wees 

voorzichtig wanneer u in contact komt met de koolstofvezels, 
aangezien deze lichte huidirritatie kunnen veroorzaken. Was uw 
handen na aanraking met de borstels.

Diagnostiek – Lampjes 

tijdens opladen

Diagnostiek – tijdens gebruik

INSTALLATIE WANDBEVESTIGING

•  Gebruik passende montagegereedschappen voor uw soort 

wand en zorg dat de wandbevestiging stevig wordt gemonteerd. 
Controleer of er zich geen leidingwerk (gas- en waterleidingen, 
luchtkokers) of elektrische bekabeling, bedrading of kabelgoten 

achter het montagegebied bevinden. De wandbevestiging moet 
worden gemonteerd overeenkomstig de geldende voorschriften en 
richtlijnen/normen (ga na of er sprake is van relevante nationale of 
lokale wetgeving). Dyson adviseert het gebruik van beschermende 
kleding, veiligheidsbrillen en passende materialen waar nodig.

Harde vloeren of tapijten

•  Raadpleeg de onderhoudsinstructies van de fabrikant van 

uw vloerbedekking voordat u uw vloeren, tapijten en kleden 
gaat stofzuigen.

•  De gemotoriseerde borstel op de kruimelzuiger kan bepaalde 

tapijten en vloeren beschadigen. Sommige tapijten kunnen 
gaan rafelen als u er een roterende borstel op zet bij het 
stofzuigen. Mocht dit het geval zijn, dan raden wij u aan zonder 
de gemotoriseerde borstel te stofzuigen en de fabrikant van uw 
vloerbedekking om advies te vragen.

•  Voor het stofzuigen van sterk gepolijste vloeren, zoals hout of 

linoleum, dient u eerst te controleren of de onderkant van de 
vloerzuigmond en de borstelharen vrij zijn van vreemde objecten 
die krassen kunnen veroorzaken.

Uw Dyson apparaat onderhouden

•  Voer geen onderhoud of reparatiewerk uit anders dan hetgeen in 

deze Dyson gebruikshandleiding wordt toegelicht of door de Dyson 
Helpdesk wordt geadviseerd.

•  Gebruik uitsluitend onderdelen die door Dyson zijn aanbevolen. 

Als u dat niet doet, kan uw garantie ongeldig worden.

•  Bewaar het apparaat binnenshuis. Gebruik en bewaar het niet 

onder de 3°C. Zorg ervoor dat het apparaat op kamertemperatuur 
is voor gebruik.

•  Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. Gebruik 

geen smeermiddelen, reinigingsmiddelen, poetsmiddelen of 
luchtverfrissers op enig onderdeel van het apparaat.

Stofzuigen

•  Niet gebruiken zonder dat het doorzichtige stofreservoir en de filters 

zijn geplaatst.

•  Fijn stof, zoals pleisterkalk of meel, alleen in zeer 

kleine hoeveelheden opzuigen.

•  Gebruik het apparaat niet om scherpe, harde objecten, klein 

speelgoed, spelden, paperclips enzovoort op te zuigen. Deze 
kunnen het apparaat beschadigen.

•  Bij het stofzuigen van bepaalde tapijten kunnen kleine ontladingen 

van statische elektriciteit optreden in het doorzichtige stofreservoir 
of de buis. Deze kunnen geen kwaad en hebben niets van doen 
met het lichtnet. Om het effect hiervan te beperken, steekt u uw 
hand of enig ander object niet in het doorzichtige stofreservoir 
voordat u deze geleegd hebt. Gebruik alleen een 
vochtige doek om het doorzichtige stofreservoir te reinigen. (Zie ‘Het 
doorzichtige stofreservoir reinigen’).

•  Wees extra voorzichtig bij het reinigen van trappen.
•  Zet het apparaat niet op stoelen, tafels, etc.
•  Druk het mondstuk niet met veel kracht naar beneden tijdens het 

gebruik van het apparaat; dit kan tot beschadigingen leiden.

•  Laat de zuigmond niet op één plaats staan op kwetsbare vloeren.
•  Op met was behandelde vloeren kan de beweging van de 

zuigmond een ongelijkmatige glans veroorzaken. Als dit gebeurt, 
veeg dit dan met een vochtige doek weg, zet het gedeelte in de was 
en laat het drogen.

Het doorzichtige 

stofreservoir leegmaken

•  Maak het reservoir leeg zodra de markering MA X is bereikt - vul het 

reservoir niet verder.

•  Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de oplader 

voordat u het doorzichtige stofreservoir leeg maakt. Zorg ervoor dat 
de "ON" knop niet aanstaat tijdens het leemaken.

•  Om het leegmaken van het doorzichtige stofreservoir eenvoudiger 

te maken, is het aan te raden de buis en de borstel te verwijderen.

•  Doe een plastic zak strak om het doorzichtige stofreservoir heen om 

het contact met stof/allergenen bij het leegmaken te minimaliseren. 

Blauw: aan het opladen.

Knipperend blauw - laadt niet op- plug de oplader opnieuw in 

of probeer een ander stopcontact. Als het waarschuwingslichtje 

blijft branden, contacteer de Dyson help line.

Licht uit: opladen voltooid

Oranje: laadt niet op, tijdelijke fout (bv te heet/koud).

Rood knipperend: Fout (bel de Dyson Benelux Helpdesk).

•  Om vuil te verwijderen houdt u het apparaat vast bij het handvat, 

trekt u de rode hendel terug en beweegt u deze omhoog om de 
cycloon te ontkoppelen. Doe dit totdat het stofreservoir automatisch 
opent en het vuil vrij komt.

•  Haal het doorzichtige stofreservoir voorzichtig uit de zak. 
•  Sluit de zak goed; gooi deze op de gebruikelijke manier weg. 
•  Om te sluiten drukt u de cycloon naar beneden totdat deze zich in 

de normale positie bevindt en sluit het stofreservoir handmatig – het 
reservoir zal klikken wanneer het veilig op zijn plaats zit.

Het doorzichtige 

stofreservoir reinigen

•  Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de oplader 

voordat u het doorzichtig stofreservoir leegmaakt. Zorg ervoor dat 
de "ON" knop niet aanstaat tijdens het reinigen.

•  Verwijder de buis en de borstel.
•  Om de cycloon te verwijderen houdt u het apparaat vast bij het 

handvat, trekt u de rode hendel naar u toe en beweegt u deze 
omhoog totdat het reservoir opent. Vervolgens drukt u de rode knop 
in, welke zich aan de achterkant van de cycloon bevindt  en tilt u de 
cycloon eruit.

•  Om het stofreservoir van het apparaat te ontkoppelen trekt u de 

rode schuif terug die zich bevindt op het reservoir. Schuif vervolgens 
het stofreservoir naar beneden en duw deze voorzichtig naar voren, 
van het basisonderdeel af.

•  Gebruik alleen een vochtige doek om het doorzichtige stofreservoir 

te reinigen.

•  Gebruik geen reinigingsmiddelen, poetsmiddelen of luchtverfrissers 

om het doorzichtige stofreservoir te reinigen.

•  Reinig het doorzichtige stofreservoir niet in de afwasmachine.
•  Zorg ervoor dat het doorzichtige stofreservoir volledig droog is 

voordat u het terugplaatst.

•  Om het stofreservoir te vervangen plaatst u de lipjes op 

het stofreservoir in dezelfde richting als de groeven op het 
basisonderdeel en schuift u deze omhoog naar hun plek totdat de 
lipjes klikken.

•  Schuif de cycloon in de groeven van het basisonderdeel en druk 

naar beneden totdat deze zich in de normale positie bevindt en sluit 
het stofreservoir handmatig – het reservoir zal klikken wanneer het 
veilig op zijn plaats zit.

Wasbare onderdelen

Uw apparaat heeft wasbare onderdelen die regelmatig reinigen 
vereisen. Volg de onderstaande instructies.

De filters wassen

•  Uw apparaat heeft twee wasbare filters, was deze filters ten 

minste één keer per maand conform de volgende instructies om 
de prestaties te behouden. Vaker wassen kan nodig zijn indien de 
gebruiker: fijn stof opzuigt, vooral in de modus 'krachtige zuigkracht' 
werkt of intensief gebruik maakt van het apparaat.

Filter A wassen

•  Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de oplader 

voordat u het filter verwijdert. Zorg ervoor dat de "ON" knop 
uitstaat tijdens het wassen.

•  Controleer en was het filter regelmatig volgens de instructies om de 

prestaties te behouden.

•  Het filter moet mogelijk vaker worden gewassen bij het opzuigen 

van fijn stof en bij veelvuldig gebruik in de stand ‘MA X modus’.

•  Verwijder het filter door dit bovenuit het apparaat te trekken.
•  Was het filter alleen met koud water.
•  Laat water over de buitenkanten van het filter lopen, totdat er helder 

water uitloopt.

•  Knijp en draai met beide handen om ervoor te zorgen dat overtollig 

water eruit loopt.

•  Zet het filter op de zijkant om te drogen. Laat hem ten minste 24 uur 

volledig drogen.

•  Reinig het filter niet in een afwasmachine, wasmachine, droger, 

oven, magnetron en plaats deze niet in de buurt van open vuur.

•  Plaats de droge filter weer terug door deze bovenin het apparaat te 

steken. Zorg dat het goed op zijn plek zit.

Filter B wassen

•  Om het filter te verwijderen draait u het tegen de klok in, richting de 

open positie en trekt u het uit het apparaat.

•  Was de binnenkant van het filter met koud, stromend water en draai 

het filter zodat alle plooien worden gewassen.

•  Tik het filter voorzichtig tegen de zijkant van de gootsteen om 

eventueel vuil te verwijderen.

•  Herhaal dit proces 4 tot 5 keer totdat het filter schoon is.
•  Plaats het filter rechtop, met de bovenkant van het filter naar boven 

gericht, en laat het filter minimaal 24 uur goed drogen.

•  Om het filter terug te plaatsen, plaatst u hem in de opening en 

draait u hem met de klok mee totdat hij vastklikt.

Verstoppingen - 

automatisch uitschakelen 

•  Dit apparaat is uitgerust met een automatische uitschakelfunctie.
•  Als een onderdeel geblokkeerd raakt, kan het apparaat automatisch 

uitgeschakeld worden.

•  Dit gebeurt nadat de motor een aantal keer pulseert (bijvoorbeeld 

snel achter elkaar in- en uitschakelt).

•  Laat het apparaat afkoelen voordat u op verstoppingen controleert.
•  Zorg ervoor om het apparaat los te koppelen van de oplader bij het 

controleren op verstoppingen.

•  Verwijder eventuele verstoppingen voordat u het apparaat 

weer inschakelt.

•  Zet alle onderdelen goed vast voordat u het apparaat weer in 

gebruik neemt.

•  Het verwijderen van verstoppingen wordt niet gedekt door 

de garantie.

Controleren op verstoppingen

Als u hoort dat de motor tikt, is er een blokkering in het product. 
Controleer op blokkeringen op de volgende locaties:

•  Zorg dat het apparaat is losgekoppeld van de oplader bij 

het controleren op verstoppingen. Zorg ervoor dat de "ON" 
knop uitstaat.

•  Gebruik het apparaat niet terwijl u controleert op verstoppingen. 

Als u dit doet, kunnen er persoonlijke verwondingen ontstaan.

•  Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen 

van verstoppingen.

•  Om te controleren op verstoppingen in het basisonderdeel van het 

apparaat verwijdert u het stofreservoir en de cycloon volgens de 
instructies 'het doorzichtige stofreservoir reinigen' en verwijdert u de 
verstopping. Raadpleeg het deel 'Hardnekkige verstoppingen' van 
de afbeeldingen voor verdere begeleiding.

•  Als u een verstopping niet kunt verwijderen, is het wellicht nodig 

om de borstel te verwijderen. Gebruik een munt om de sluiting 
die is gemarkeerd met een hangslotje los te draaien. Verwijder 
de verstopping. Plaats de borstel terug en zet hem vast door de 
sluiting vast te draaien. Controleer of hij goed vastzit voordat u het 
apparaat weer gebruikt.

•  De borstels van dit product zijn gemaakt van koolstofvezels. Wees 

voorzichtig wanneer u in contact komt met de koolstofvezels, 
aangezien deze lichte huidirritatie kunnen veroorzaken. Was uw 
handen na aanraking met de borstels.

•  Zet alle onderdelen goed vast voordat u het apparaat weer in 

gebruik neemt.

•  Het verwijderen van verstoppingen wordt niet gedekt door 

de garantie.

OPLADEN EN OPBERGEN

•  Dit apparaat zal automatisch worden uitgeschakeld als de 

temperatuur van de accu lager is dan 3°C. Dit is ter bescherming 
van de motor en de accu. Laad het apparaat niet op om het 
vervolgens op te bergen in een ruimte waar de temperatuur lager is 
dan 3°C. 

Blauw: Aan.

Knipperend blauw: Geen vermogen, laad accu op.

Knipperend oranje: Geen vermogen, tijdelijke fout 

(bijv. te heet/koud).

Oranje: Fout (bel de Dyson Benelux Helpdesk).

Rood knipperend: Fout (bel de Dyson Benelux Helpdesk).