Пылесос Bosch BGL8SIL59D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
8
Piez
as
de repue
s
to y
a
cce
s
orio
s
e
s
pe
-
ci
a
le
s
A
P
a
quete de filtro
s
de repue
s
to
Tipo
P
ow
e
r
P
rot
e
ct Dustbag
Nú
me
ro d
e
p
e
dido: 0 0 5
7
50
69
C
ont
e
nido:
- 4 bolsas para polvo con ci
e
rr
e
-
1
m
icrofiltro higiénico
¡
ADVE
R
TENCIA
Re
co
me
nda
m
os utilizar única
me
nt
e
nu
e
stras bolsas
para polvo original
e
s.
El aparato adquirido
e
s una aspiradora d
e
gran
e
fi-
ci
e
ncia qu
e
logra
m
uy bu
e
nos r
e
sultados d
e
li
m
pi
e
-
za si s
e
utiliza con bolsas para polvo d
e
calidad. El
cu
m
pli
m
i
e
nto d
e
los valor
e
s indicados
e
n la
e
tiqu
e
ta
e
n
e
rgética d
e
la UE sobr
e
la clas
e
d
e
e
fici
e
ncia
,
la
aspiración d
e
polvo y la capacidad d
e
r
e
t
e
nción d
e
l
polvo solo
e
st
á
garantizado con
e
l uso d
e
bolsas para
polvo original
e
s d
e
Bosch.
El uso d
e
bolsas para polvo d
e
una calidad inf
e
rior
(p.
e
j.
,
bolsas d
e
pap
e
l) pu
e
d
e
dar lugar a una dis-
m
inución significativa d
e
la vida útil y la pot
e
ncia d
e
l
aparato. Final
me
nt
e,
e
l uso d
e
bolsas para polvo qu
e
no s
e
an ad
e
cuadas o no cu
m
plan la calidad r
e
qu
e
ri-
da pu
e
d
e
causar daños
e
n la aspiradora. Tal
e
s daños
no
e
st
á
n cubi
e
r tos por nu
e
stra garantía.
Encontrar
á
má
s infor
m
ación al r
e
sp
e
cto
e
n
www.bosch-ho
me
.co
m
/dust-bag. Allí ta
m
bién podr
á
solicitar nu
e
stras bolsas original
e
s para la aspiradora.
B Microfiltro l
a
v
a
ble
P
rot
e
ja
e
l
m
otor y prolongu
e
la vida útil d
e
su aspirador.
C Boquill
a
p
a
r
a
s
uelo
s
duro
s
BBZ123HD
P
ara aspirar su
e
los lisos
(parqué
,
baldosas
,
t
e
rracota...)
D Boquill
a
p
a
r
a
s
uelo
s
duro
s
BBZ124HD
Boquilla innovadora para su
e
los duros soft
&
roll:
dos
c
e
pillos d
e
rodillos rotatorios d
e
p
e
lo natural.
S
in arrastr
e
pr
e
vio d
e
la suci
e
dad
má
s r
e
sist
e
nt
e
.
Ante
s
de u
sa
r el
a
p
a
r
a
to por pri
m
er
a
vez
Fig.
1
Introducir la
em
puñadura
e
n
e
l tubo d
e
aspiración
hasta qu
e
e
ncaj
e
.
Pue
s
t
a
en
ma
rch
a
Fig.
2
a
)
Enclavar
e
l racor d
e
l tubo fl
e
xibl
e
e
n la ab
e
r tura d
e
aspiración d
e
la tapa.
b)
Al r
e
tirar
e
l tubo fl
e
xibl
e
d
e
aspiración
,
pr
e
sionar las
dos l
e
ngü
e
tas d
e
r
e
t
e
nción y
e
xtra
e
r
e
l tubo.
Fig.
3
Introducir la
em
puñadura
e
n
e
l tubo t
e
l
e
scópico
hasta qu
e
qu
e
d
e
e
nclavada.
P
ara s
e
pararlos
,
pr
e
sionar
e
l casquillo d
e
d
e
sblo-
qu
e
o y
e
xtra
e
r
e
l tubo t
e
l
e
scópico.
* s
e
gún
e
quipa
m
i
e
nto
Fig.
4
Introducir
e
l tubo t
e
l
e
scópico
e
n
e
l racor d
e
l c
e
pillo
univ
e
rsal hasta qu
e
qu
e
d
e
e
nclavado.
P
ara s
e
pararlos
,
pr
e
sionar
e
l casquillo d
e
d
e
sblo-
qu
e
o y
e
xtra
e
r
e
l tubo t
e
l
e
scópico.
Fig.
5*
D
e
sbloqu
e
ar
e
l tubo t
e
l
e
scópico ajustando
e
l
m
an-
guito/la t
e
cla d
e
splazabl
e
e
n la dir
e
cción d
e
la fl
e
cha
y ajustar la longitud d
e
s
e
ada.
Fig.
6
a
)
C
olocar
e
l por taacc
e
sorios
e
n
e
l tubo t
e
l
e
scópico
e
n la posición d
e
s
e
ada.
b)
C
olocar
e
l c
e
pillo para
m
u
e
bl
e
s sobr
e
la boquilla
para tapic
e
ría y
e
ncajarlo.
c)
Introducir
e
n
e
l por taacc
e
sorios la boquilla para
tapic
e
ría con
e
l c
e
pillo para
m
u
e
bl
e
s y la boquilla
para juntas d
e
sd
e
arriba o d
e
sd
e
abajo
e
j
e
rci
e
ndo
un poco d
e
pr
e
sión.
Fig.
7
Tirar d
e
l
e
nchuf
e
para
e
xtra
e
r
e
l cabl
e
d
e
ali
me
ntaci-
ón hasta la longitud d
e
s
e
ada y
e
nchufarlo.
!
De
s
enchuf
a
r co
m
plet
am
ente el c
a
ble de conexión
tr
as
h
a
ber u
sa
do el
a
p
a
r
a
to
m
á
s
de 30
m
inuto
s
.
>
=
Peligro de
s
obrec
a
lent
am
iento y d
a
ño
s
.
Fig.
8
Activ
a
r y de
sa
ctiv
a
r
C
on
e
ctar/d
e
scon
e
ctar
e
l aspirador pulsando
e
l r
e
-
gulador giratorio.
Fig.
9
R
egul
a
r l
a
potenci
a
de
as
pir
a
ción
La pot
e
ncia d
e
aspiración d
e
s
e
ada pu
e
d
e
ajustars
e
progr
e
siva
me
nt
e
girando
e
l r
e
gulador.
m
in -
P
ara aspirar cor tinas y t
e
jidos d
e
licados
-
P
ara aspirar
m
u
e
bl
e
s tapizados
y
cojin
e
s
-
P
ara aspirar alfo
m
bras d
e
licadas y hac
e
r la li
m
-
pi
e
za diaria con poca suci
e
dad
-
P
ara li
m
piar r
e
v
e
sti
m
i
e
ntos robustos
m
a x -
P
ara aspirar su
e
los duros y alfo
m
bras o
m
o-
qu
e
tas qu
e
pr
e
s
e
nt
e
n
m
ucha suci
e
dad
A
s
pir
a
ción
!
Atención:
Los c
e
pillos univ
e
rsal
e
s
e
st
á
n so
me
tidos a un ci
e
r to
d
e
sgast
e
e
n función d
e
l
e
stado d
e
l su
e
lo (p.
e
j.
,
su
e
-
los rugosos
,
baldosas rústicas
,
e
tc.).
P
or
e
sta razón
,
e
s acons
e
jabl
e
co
m
probar r
e
gular
me
nt
e
la bas
e
d
e
l
c
e
pillo. Una bas
e
d
e
un c
e
pillo qu
e
pr
e
s
e
nt
e
d
e
sgas-
t
e
o bord
e
s afilados pu
e
d
e
causar daños
e
n su
e
los
d
e
licados
,
co
m
o parqué o linól
e
o. El fabricant
e
no
s
e
r
e
sponsabilizar
á
d
e
los daños ocasionados por
los c
e
pillos d
e
sgastados.
