Пылесос Bosch BGL8SIL59D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
9
ȿɫɤɿɪɝɟɧԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪ
ȿɫɤɿ ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪ ɿɲɿɧɞɟ ԥɥɿ ɞɟ ɠɨԑɚɪɵ ɦԥɧɞɿɤ
ɡɚɬɬɟɤɬɟɪ ɛɚɪ ɋɨɥ ԛɲɿɧ ɟɫɤɿ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɫɚɬɭɲɵԑɚ
ɧɟɦɟɫɟ
ɤԥɞɟɝɟ
ɠɚɪɚɬɭ
ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ
ɛɟɪɿԙɿɡ
Ⱥԑɵɦɞɵԕ ɤԥɞɟɝɟ ɠɚɪɚɬɭ ɠɨɥɞɚɪɵ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬɬɵ
ɫɚɬɭɲɵɞɚɧɧɟɦɟɫɟԕɨԑɚɦɞɵԕԝɣɵɦɧɚɧɫԝɪɚԙɵɡ
ɋԛɡɝɿɦɟɧɲɚԙԕɚɛɵɧɤԥɞɟɝɟɠɚɪɚɬɭ
ɋԛɡɝɿɦɟɧɝɚԙԕɚɛɵԕɨɪɲɚԑɚɧɨɪɬɚԑɚɡɢɹɧɤɟɥɬɿɪɦɟɣɬɿɧ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɞɚɧɠɚɫɚɥԑɚɧȿɝɟɪɨɧɞɚԝɣԕɨԧɵɫɵԛɲɿɧ
ɬɵɣɵɦ ɫɚɥɵɧԑɚɧ ɡɚɬɬɟɤɬɟɪ ɠɨԕ ɛɨɥɫɚ ɨɧɵ ԕɚɥɵɩɬɵ
ԛɣԕɨԕɵɫɵɧɚɬɚɫɬɚɭɦԛɦɤɿɧ
ɗɧɟɪɝɢɹɛɟɥɝɿɫɿɛɨɣɵɧɲɚɧԝɫԕɚɭɥɚɪ
Ɉɫɵɲɚԙɫɨɪԑɵɲԥɦɛɟɛɚɩɲɚԙɫɨɪԑɵɲɛɨɥɚɞɵ
Ȼԝɥɲɚԙɫɨɪԑɵɲɠɚɥɩɵɦɚԕɫɚɬɬɵԕɲɚԙɫɨɪԑɵɲ
Ʉɿɥɟɦɞɟɟԙɠɚɡɵɥԑɚɧɷɧɟɪɝɢɹɬɢɿɦɞɿɥɿɝɿɧɟɠԥɧɟɬɚɡɚɥɚɭ
ɞԥɪɟɠɟɫɿ ɫɵɧɵɩɵɧɚ ɠɟɬɭ ԛɲɿ ɚɭɵɫɩɚɥɵ ԥɦɛɟɛɚɩ
ɫɚɩɬɚɦɚɧɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ ɀɢɧɚԕɬɚԑɵ SRZHU&OHDQ
6WRQH &Rԕɚɬɬɵɟɞɟɧɚɫɩɚɛɵɧɠɿɤɬɟɪɦɟɧɠɚɪɵԕɬɚɪɵ
ɛɚɪ ɟɞɟɧɞɟ ɠɚɡɵɥԑɚɧ ԕɭɚɬ ɬɢɿɦɞɿɥɿɝɿɧɟ ɠԥɧɟ ɬɚɡɚɥɚɭ
ɞԥɪɟɠɟɫɿɫɵɧɵɩɵɧɚɠɟɬɭԛɲɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ
ȿɫɟɩɬɟɪ ɤɨɦɢɫɫɢɹɧɵԙ (Ɉ 1U 0DL
ɠɚɪɧɚɦɚɫɵɧɚ (8 ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɫɵɧɚ ԕɨɫɚɥԕɵ
ɛɨɥԑɚɧԑɚɧɟɝɿɡɞɟɥɝɟɧ
Ɉɫɵɧԝɫԕɚɭɞɚɞԥɥɫɢɩɚɬɬɚɥɦɚԑɚɧԥɞɿɫɬɟɪ
',1(1ɧɟɝɿɡɿɧɞɟɨɪɵɧɞɚɥԑɚɧ
Сохр
а
н
и
т
е
и
нс тру
кци
ю
п
о э
к
с
пл
у
а
т
ации
. Пр
и
пе
р
е
д
а
ч
е
п
ы
ле
сос
а
новому в
ла
д
ел
ь
ц
у н
е
з
аб
удьт
е
пе
р
е
д
а
ть т
ак
ж
е
и
нс тру
кци
ю
п
о э
к
с
пл
у
а
т
ации
.
Указания по использованию
Д
а
нный
п
р
иб
ор
п
р
е
дн
а
зн
а
ч
е
н д
ля
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ия
в дом
а
шн
и
х
или
б
ытовых ус
л
ов
ия
х
и
н
е
р
а
ссч
и
т
а
н
д
ля
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ия
в
к
омм
е
рч
е
с
ки
х
целя
х.
Дом
а
ш
ее
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ие
п
одр
а
зум
е
в
ае
т т
ак
ж
е
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ие
н
а
к
у хн
я
х
пе
рсон
а ла
м
а
г
а
з
и
нов
,
оф
и
сов
,
с
ел
ь с
к
охоз
я
йс тв
е
нных
и
друг
и
х
п
р
е
д
п
р
ия
т
и
й
,
а
т
ак
ж
е
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ие
гос т
я
м
и
па
нс
и
он
а
тов
и
н
еб
о
л
ьш
и
х гос т
и
н
иц ,
а
т
ак
ж
е
а
н
а л
ог
и
чных м
е
с т
п
р
еб
ыв
а
н
ия
. Д
а
нный
п
р
иб
ор
п
р
е
дн
а
зн
а
ч
е
н д
ля
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ия
н
а
высот
е
н
е
б
о
лее
20 0 0 м н
а
д уровн
е
м мор
я
.
Во избежание травм и повреждений пылесос нельзя
использовать для :
ч
и
ст
ки
л
юд
е
й
и
ж
и
вотных;
вс
а
сыв
а
н
ия
:
− вр
е
дных д
ля
здоровь
я
в
е
щ
е
ств
,
острых
,
гор
я
ч
и
х
или
р
а
с
кал
ённых
п
р
е
дм
е
тов;
− мо
к
рых
п
р
е
дм
е
тов
и
ж
и
д
к
ост
е
й;
−
ле
г
к
овос
пла
м
е
н
я
ющ
и
хс
я
или
взрывч
а
тых в
е
щ
е
ств
и
г
а
зов;
−
пепла,
с
а
ж
и
и
з
ка
ф
ел
ьных
пе
ч
е
й
и
с
и
ст
е
м
це
нтр
ал
ьного ото
пле
н
ия
;
− тон
е
р
а
и
з
п
р
и
нт
е
ров
или
к
о
пи
ров
ал
ьных
аппа
р
а
тов.
ru
Запасные части
,
принадлежности
,
мешки для пыли
Н
а
ш
и
ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
з
апа
сны
е
ч
а
с т
и
и
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
и,
а
т
ак
ж
е
ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
до
п
о
л
н
и
т
ел
ьны
е
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
и,
как
и
ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли,
о
п
т
и
м
а л
ьно
п
од ход
я
т
к
свойс тв
а
м
и
тр
еб
ов
а
н
ия
м н
а
ш
и
х
п
ы
ле
сосов.
Поэтому мы р
ек
ом
е
нд у
е
м в
а
м
и
с
п
о
л
ь зов
а
ть
и
с
к л
юч
и
т
ел
ьно ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
з
апа
сны
е
ч
а
с т
и
и
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
и,
а
т
ак
ж
е
ли
шь ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
до
п
о
л
н
и
т
ел
ьны
е
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
и
и
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
.
То
л
ь
к
о т
аки
м о
б
р
а
зом о
бе
с
пе
ч
и
в
ае
тс
я
до
л
г
и
й сро
к
с
л
у ж
б
ы
и
г
а
р
а
нт
и
ру
е
тс
я
высо
ки
й р
е
зу
л
ьт
а
т у
б
ор
ки
с
п
омощью в
а
ш
е
го
п
ы
ле
сос
а
.
!
Указание:
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ие
н
еп
од ход
я
щ
и
х
или
н
ека
ч
е
с тв
е
нных
з
апа
сных ч
а
с т
е
й
,
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
е
й/до
п
о
л
н
и
т
ел
ьных
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
е
й
или
м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
мож
е
т
вызв
а
ть
п
овр
е
ж д
е
н
ие
п
ы
ле
сос
а
. Н
а
ш
а
г
а
р
а
нт
ия
н
е
р
а
с
п
рос тр
а
н
яе
тс
я
н
а
ус тр
а
н
е
н
ие
п
овр
е
ж д
е
н
и
й
,
вызв
а
нных
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ие
м
п
одо
б
ных
и
з д
ели
й.
Правила техники безопасности
Д
а
нный
п
ы
ле
сос соотв
е
тству
е
т
о
б
щ
еп
р
и
зн
а
нным
т
е
хн
и
ч
е
с
ки
м тр
еб
ов
а
н
ия
м
и
с
пециал
ьным
п
р
а
в
ила
м
т
е
хн
ики
бе
зо
па
сност
и
.
Ис
п
о
л
ьзов
а
н
ие
п
ы
ле
сос
а
д
е
тьм
и
ст
а
рш
е
8
ле
т
и
лица
м
и
с огр
а
н
и
ч
е
нным
и
ф
и
з
и
ч
е
с
ки
м
и
или
умств
е
нным
и
с
п
осо
б
ност
я
м
и,
а
т
ак
ж
е
лица
м
и,
н
е
и
м
е
ющ
и
м
и
о
п
ыт
а
о
б
р
а
щ
е
н
ия
с
п
одо
б
ным о
б
орудов
а
н
ие
м
,
до
п
ус
кае
тс
я
то
л
ь
к
о
п
од
п
р
и
смотром
или
п
ос
ле
и
нстру
к
т
а
ж
а
п
о
бе
зо
па
сному
и
с
п
о
л
ьзов
а
н
и
ю
п
р
иб
ор
а
и
осозн
а
н
ия
д
а
нным
и
лица
м
и
о
па
сност
е
й
,
св
я
з
а
нных с
е
го
э
к
с
пл
у
а
т
ацие
й.
Д
е
т
я
м з
ап
р
е
щ
е
но
и
гр
а
ть с
п
р
иб
ором.
