Пылесос Bosch BGL8SIL59D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
0
In
s
tructie
s
voor recycling
Verp
a
kking
D
e
v
e
rpakking b
e
sch
e
r
m
t d
e
stofzuig
e
r t
e
g
e
n b
e
-
schadiging tijd
e
ns h
e
t transpor t. D
e
z
e
b
e
staat uit
m
ili
e
uvri
e
nd
e
lijk
m
at
e
riaal
e
n is daaro
m
r
e
cycl
e
-
baar. Br
e
ng v
e
rpakkings
m
at
e
riaal dat u ni
e
t
mee
r
nodig h
ee
ft naar
ee
n v
e
r za
me
lplaats voor d
e
v
e
r w
e
r-
king van af val.
Oude toe
s
tellen
Oud
e
apparat
e
n b
e
vatt
e
n vaak nog waard
e
vol
m
at
e
-
riaal.
Gee
f daaro
m
uw oud
e
to
e
st
e
l voor h
e
rg
e
bruik
af aan uw hand
e
laar of
ee
n r
e
cycl
e
c
e
ntru
m
. Infor-
m
ati
e
ov
e
r actu
e
l
e
me
thod
e
n van af valv
e
r wijd
e
ring
kunt u krijg
e
n bij uw hand
e
laar of uw g
emee
nt
e
.
Afvoer v
a
n filter
s
en filterz
a
kken
Filt
e
r
e
n filt
e
r zak zijn g
em
aakt van
m
ili
e
uvri
e
nd
e
lijk
e
m
at
e
rial
e
n. Voor zov
e
r d
e
z
e
g
ee
n stoff
e
n b
e
vatt
e
n
di
e
ni
e
t to
e
g
e
staan zijn als huisvuil
,
kunn
e
n z
e
via
h
e
t nor
m
al
e
huisvuil word
e
n afg
e
vo
e
rd.
Infor
ma
tie op het energiel
a
bel
Dit is
ee
n stofzuig
e
r voor alg
eme
n
e
do
e
l
e
ind
e
n.
O
m
op tapijt d
e
aang
e
g
e
v
e
n
e
n
e
rgi
e
-
e
f ficiënti
e
e
n r
e
i-
nigingspr
e
stati
e
klass
e
t
e
b
e
r
e
ik
e
n g
e
bruikt u h
e
t o
m
-
schak
e
lbar
e
univ
e
rs
e
l
e
m
ondstuk.
Ge
bruik h
e
t bijg
e
vo
e
gd
e
m
ondstuk voor hard
e
vlo
e
r
e
n
„pow
e
r
C
l
e
an
S
ton
e
&
C
o“. o
m
op hard
e
vlo
e
r
e
n
me
t na-
d
e
n
e
n krass
e
n d
e
aang
e
g
e
v
e
n
e
n
e
rgi
e
-
e
f ficiënti
e
-
e
n
r
e
inigingsklass
e
t
e
b
e
r
e
ik
e
n.
De berekeningen zijn geb
as
eerd op de
G
edelegeerde
Verordening (EU) Nr. 665/2013 v
a
n de Co
mm
i
ss
ie v
a
n
3
m
ei 2013 ter
aa
nvulling v
a
n richtlijn 2010/30/EU.
Alle procedure
s
die niet precie
s
in deze h
a
ndleiding
be
s
chreven
s
t
aa
n
,
zijn uitgevoerd op b
as
i
s
v
a
n
DIN EN 60312
-
1:2014.
d
a
Opb
e
var brugsanvisning
e
n.
S
ørg for
,
at brugsanvis-
ning
e
n
me
dfølg
e
r
,
hvis D
e
giv
e
r st ø vsug
e
r
e
n vid
e
r
e
til
andr
e
.
Anvendel
s
e iht. for
m
ål
D
e
tt
e
apparat
e
r b
e
r
e
gn
e
t til brug i husholdning
e
n
e
ll
e
r
til husholdningslign
e
nd
e,
ikk
e
-ko
mme
rci
e
ll
e
anv
e
nd
e
l-
s
e
r. Husholdningslign
e
nd
e
anv
e
nd
e
ls
e
r o
m
fatt
e
r f.
e
ks.
brug i
me
darb
e
jd
e
rru
m
i forr
e
tning
e
r
,
på kontor
e
r
,
i
landbrugs
m
æssig
e
og andr
e
ko
mme
rci
e
ll
e
virkso
m
-
h
e
d
e
r sa
m
t brug på p
e
nsion
e
r
,
s
m
å hot
e
ll
e
r og andr
e
for
me
r for bolig
e
r
,
hvor apparat
e
t b
e
tj
e
n
e
s af gæst
e
rn
e
s
e
lv. D
e
tt
e
apparat
e
r b
e
r
e
gn
e
t til brug i
e
n højd
e
på op
til
m
aksi
m
alt 20 0 0
me
t
e
r ov
e
r hav
e
ts ov
e
r flad
e
.
S
tø v-
sug
e
r
e
n
m
å ud
e
lukk
e
nd
e
anv
e
nd
e
s i ov
e
r
e
nsst
emme
ls
e
me
d angiv
e
ls
e
rn
e
i d
e
nn
e
brugsanvisning.
For
a
t undgå til
s
k
a
deko
ms
t og be
s
k
a
digel
s
er
m
å
s
tøv
-
s
ugeren ikke benytte
s
til:
S
tøvsugning af
me
nn
e
sk
e
r
e
ll
e
r dyr.
Opsugning af:
− sundh
e
dsfarlig
e,
skarpkant
e
d
e,
var
me
e
ll
e
r glød
e
nd
e
substans
e
r.
− fugtig
e
e
ll
e
r flyd
e
nd
e
substans
e
r.
− l
e
tantænd
e
lig
e
e
ll
e
r
e
ksplosiv
e
stoff
e
r
e
ll
e
r gass
e
r.
− ask
e,
sod fra kakk
e
lovn
e
e
ll
e
r c
e
ntralvar
me
anlæg.
− ton
e
rstøv fra print
e
r
e
e
ll
e
r kopi
m
askin
e
r.
Onderdelen
,
toebehoren
,
s
tofz
a
kken
Onz
e
origin
e
l
e
ond
e
rd
e
l
e
n
e
n origin
e
l
e
e
n
e
xtra to
e
b
e
-
hor
e
n zijn
e
v
e
nals d
e
origin
e
l
e
stofzakk
e
n afg
e
st
em
d
op d
e
e
ig
e
nschapp
e
n
e
n
e
is
e
n van onz
e
stofzuig
e
rs. Wij
advis
e
r
e
n u daaro
m
o
m
uitsluit
e
nd origin
e
l
e
ond
e
rd
e
-
l
e
n
e
n onz
e
origin
e
l
e
e
n
e
xtra to
e
b
e
hor
e
n
e
n origin
e
l
e
stofzakk
e
n t
e
g
e
bruik
e
n. Zo zorgt u
e
r voor dat uw stof-
zuig
e
r
ee
n lang
e
l
e
v
e
nsduur h
ee
ft
e
n h
e
t r
e
inigingsv
e
r-
m
og
e
n constant op hoog niv
e
au blijft.
!
Be
m
ærk!
Door h
e
t g
e
bruik van ni
e
t go
e
d pass
e
nd
e
of kwalita-
ti
e
f
m
ind
e
r
e
ond
e
rd
e
l
e
n
,
to
e
b
e
hor
e
n/
e
xtra to
e
b
e
-
hor
e
n
e
n stofzakk
e
n kan uw stofzuig
e
r b
e
schadigd
rak
e
n. Indi
e
n d
e
z
e
schad
e
v
e
roor zaakt is door h
e
t
g
e
bruik van d
e
rg
e
lijk
e
product
e
n valt hij ni
e
t ond
e
r
d
e
garanti
e
.
S
ikkerhed
sa
nvi
s
ninger
D
e
nn
e
støvsug
e
r opfyld
e
r d
e
an
e
rk
e
ndt
e
t
e
knisk
e
standar-
d
e
r og d
e
r
e
l
e
vant
e
sikk
e
rh
e
-
dsanvisning
e
r.
