Пылесос Bosch BGL8SIL59D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
58
Udblæ
s
ning
s
filter
Udblæsningsfiltr
e
t skal r
e
ng ør
e
s hhv. udskift
e
s
e
n gang
o
m
år
e
t.
Ud
s
kiftning
a
f
m
icro
-
hygiejne
-
udblæ
s
ning
s
filter
Fig.
21*
Luk bagklapp
e
n op.
Frig ør filt
e
rhold
e
r
e
n v
e
d at tr ykk
e
lås
e
lask
e
n i pil
e
ns
r
e
tning.
Tag filt
e
rsku
mme
t* ud af filt
e
rhold
e
r
e
n
,
og bank d
e
t
r
e
nt.
S
kift
m
icro-hygi
e
jn
e
filtr
e
t ud
me
d
e
t ny t.
(V
e
d original
e
stø vsug
e
rpos
e
r
e
r d
e
tt
e
filt
e
r
ind
e
holdt i filt
e
rpakk
e
n).
Læg
filt
e
rsku
mme
t på plads i filt
e
rhold
e
r
e
n.
S
æt filt
e
rhold
e
r
e
n ind i apparat
e
t
,
og lad d
e
n gå i
indgr
e
b.
R
engøring
a
f (H)EPA*
-
udblæ
s
ning
s
filter
(H)E
P
A*-filtr
e
t
e
r konstru
e
r
e
t
,
så d
e
t nor
m
alt aldrig
skal udskift
e
s
,
når st ø vsug
e
r
e
n anv
e
nd
e
s iht. sit for
m
ål
i bolig
e
n.
For at st ø vsug
e
r
e
n skal v
e
dbliv
e
at arb
e
jd
e
me
d opti-
m
al sug
ee
ff
e
kt
,
skal (H)E
P
A*-filtr
e
t nor
m
alt vask
e
s
e
f-
t
e
r
e
t år. Filtr
e
ts virkning b
e
var
e
s uafhængigt af
e
n
e
v t.
far v
e
ændring af filtr
e
ts ov
e
r flad
e
.
Fig.
22*
Luk bagklapp
e
n op.
Frigør (H)E
P
A*-filtr
e
t v
e
d at tr ykk
e
lås
e
lask
e
n i pil
e
ns
r
e
tning
,
og tag d
e
t ud af apparat
e
t.
Bank filt
e
r
e
nh
e
d
e
n r
e
n
,
og vask d
e
n und
e
r rind
e
nd
e
vand.
Enh
e
d
e
n kan også vask
e
s i vask
em
askin
e
n på finvask
v
e
d
m
aks. 30°
C
og lav
e
st
e
c
e
ntrifug
e
ringshastigh
e
d.
TIP:
Læg filt
e
r
e
nh
e
d
e
n i
e
n vask
e
pos
e
for at skån
e
r
e
st
e
n af vask
e
t øj
e
t.
S
æt (H)E
P
A*-filtr
e
t i apparat
e
t ig
e
n
,
når d
e
t
e
r fuld-
stændig t ør t (
e
ft
e
r
m
ini
m
u
m
24 ti
me
r)
,
og lås d
e
t.
Luk bagklapp
e
n.
Eft
e
r st ø vsugning af fin
e
st ø vpar tikl
e
r (so
m
f.
e
ks. gips
,
c
eme
nt
,
osv.)
,
skal
m
otorb
e
sky tt
e
ls
e
sfiltr
e
t bank
e
s
r
e
nt
,
og
e
v t. skal
m
otorb
e
sky tt
e
ls
e
sfiltr
e
t og udblæs-
ningsfiltr
e
t udskift
e
s.
Pleje
S
luk altid for st ø vsug
e
r
e
n
,
og træk stikk
e
t ud af stik-
kontakt
e
n
,
når st ø vsug
e
r
e
n skal r
e
ng ør
e
s.
S
t ø vsug
e
r
e
n
og tilb
e
hørsd
e
l
e
n
e
kan pl
e
j
e
s
me
d
e
t af d
e
gængs
e
r
e
n-
s
em
idl
e
r til kunststof.
!
Anvend
a
ldrig
s
kure
m
idler
,
gl
as-
eller univer
sa
l
-
rengøring
sm
idler. Dyp
a
ldrig
s
tøv
s
ugeren i v
a
nd.
Når d
e
t
e
r nødv
e
ndigt
,
kan st ø vru
mme
t st ø vsug
e
s v
e
d
hjælp af
e
n and
e
n st ø vsug
e
r
,
e
ll
e
r d
e
t kan r
e
ng ør
e
s
me
d
e
n t ør st ø v
e
klud / st ø vbørst
e
.
M
e
d forb
e
hold for t
e
knisk
e
ændring
e
r.
* afhængig af udstyr
D
e
t gl
e
d
e
r oss at du har valgt
e
n st ø vsug
e
r fra Bosch i
s
e
ri
e
n
G
L8 0 In'g
e
nius.
I d
e
nn
e
bruksanvisning
e
n pr
e
s
e
nt
e
r
e
s forskj
e
llig
e
G
L8 0 In'g
e
nius-
m
od
e
ll
e
r. D
e
t kan d
e
r for h
e
nd
e
at ikk
e
all
e
kj
e
nn
e
t
e
gn og funksjon
e
r g j
e
ld
e
r for akkurat din
m
od
e
ll. For at st ø vsug
e
r
e
n skal fung
e
r
e
opti
m
alt
,
bør
du bar
e
bruk
e
originalt tilb
e
hør fra Bosch so
m
e
r ut-
vikl
e
t sp
e
si
e
lt for din st ø vsug
e
r.
Ta godt var
e
på bruksanvisning
e
n. Bruksanvisning
e
n
m
å følg
e
me
d når st ø vsug
e
r
e
n skift
e
r
e
i
e
r.
Vennlig
s
t brett ut
s
idene
m
ed bilder.
Be
s
krivel
s
e
a
v
a
pp
a
r
a
tet
1
O
m
stillingsbart gulv
m
unnstykk
e
* (uts
ee
nd
e
t på
m
unnstykk
e
t kan avvik
e
fra bild
e
t s
e
lv o
m
d
e
t har
sa
mme
virk
em
åt
e
)
2 T
e
l
e
skoprør
me
d skyv
em
ansj
e
tt
(og klikkf
e
st
e
)*
3 T
e
l
e
skoprør
me
d skyv
e
bryt
e
r
(og klikkf
e
st
e
)*
4 Fug
em
unnstykk
e
5 Tilb
e
hørshold
e
r
6
Møb
e
l
m
unnstykk
e
7
Pe
ns
e
lbørst
e
(til å
m
ont
e
r
e
på
m
øb
e
l
m
unnstykk
e
)*
8
S
ug
e
slang
e
9
S
lang
e
håndtak
1
0
S
tøvpos
e
indikator
11
Dr
e
ibar
e
ff
e
ktr
e
gulator og på-/av-bryt
e
r
1
2 Utblåsingsfilt
e
r
1
3
P
ark
e
ringshj
e
lp
1
4
S
trø
m
l
e
dning
1
5 Klaff bak
16
Bær
e
håndtak
17
S
tøvro
m
d
e
ks
e
l
1
8 Oppb
e
varingsstøtt
e
(på apparat
e
ts und
e
rsid
e
)
19
S
tøvpos
e
20 Motorfilt
e
r
2
1
G
ulv
m
unnstykk
e
for ø
m
fintlig
e
gulvflat
e
r so
m
f.
e
ks.
park
e
tt
22 "pow
e
r
C
l
e
an
S
ton
e
&
C
o" gulv
m
unnstykk
e
for hard
e
gulv
me
d fug
e
r og spr
e
kk
e
r so
m
f.
e
ks. flis
e
r og
tr
e
park
e
tt
no
