Yamaha DV-C6860 - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

6 

De

Anschlüsse

Stellen Sie immer dieses Gerät aus und 
ziehen Sie den Netzstecker ab, bevor Sie 
Verbindungen herstellen oder ändern.

• Je der anzuschließen gewünschten 

Komponente gibt es verschiedene 
Möglichkeiten zum Anschluss. Mögliche 
Anschlüsse sind unten beschrieben.

• Siehe nach Bedarf Bedienungsanleitungen 

Ihrer anderen Komponenten zur Wahl 
der besten Anschlüsse.

• Schließen Sie dieses Gerät nicht über Ihren 

Videocassettenrecorder an. Die 
Videoqualität könnte durch das 
Kopierschutzsystem beeinträchtigt werden.

• Verbinden Sie die Audio-Ausgangsbuchse 

dieses Gerät mit der Cinch-
Eingangsbuchse an Ihrere Audioanlage.

Digitalanschluss

Dieses Gerät weist eine koaxiale Digital-
Ausgangsbuchse auf.
Verbinden Sie die DIGITAL OUT - COAXIAL-Buchse 
dieses Geräts mit Ihrem AV-Receiver, ausgestattet mit 
Dolby Digital, DTS oder MPEG-Decoder, mit einem 
im Fachhandel erhältlichen Koaxialkabel.

Sie müssen die “DIGITALAUSG.” auf 
“ALLE” (siehe “DIGITALAUSG.” auf 
Seite 23) einstellen.

Hinweise:
– Wenn das Audioformat oder der 

Digitalausgang nicht den Fähigkeiten des 
Receivers entspricht, produziert der Receiver 
einen verzerrten Sound oder überhaupt 
keinen Sound. Stellen Sie sicher, dass das 
geignete Audioformat im Menübildschirma 
auf der Disc gewählt wird.
Durch einmaliges oder mehrmaliges 
Drücken von AUDIO an der Fernbedienung 
kann nicht nur die Audiosprache, sondern 
auch das audioformat umgeschaltet werden. 
Das gewählte Format erscheint mehrere 
Sekunden lang auf dem Frontblende-Display.

– Wenn Sie die Formate Dolby Digital, DTS 

und MPEG genießen möchten, müssen Sie 
dieses Gerät an einen AV-Receiver 
anschließen, der diese Formate unterstützt.

Analoganschluss

Dieses Gerät hat Analog-Ausgangsbuchsen. 
Verbinden Sie die AUDIO OUT (L, R)-Buchsen dieses 
Geräts mit den entsprechenden Eingangsbuchsen Ihrer 
Audiokomponente (wie einem Stereo-Verstärker) 
unter Verwendung des mitgelieferten Audio-Kabels.

Allgemeine Hinweise über Anschlüsse

Audioanschlüsse

AUDIO

OUT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

V I D E O

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

B

/C

B

P

R

/C

R

COAXIAL

IN

C

AV-Receiver

Lautsprecher

Dieses Gerät

AUDIO

OUT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

V I D E O

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

B

/C

B

P

R

/C

R

CD/DVD

R

L

L

R

R

L

Rechter 

Lautsprecher

Linker 

Lautsprecher

Stereo-
Verstärker

Dieses Gerät

Audio-Cinch-Kabel 
(mitgeliefert)