Yamaha DV-C6860 - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

10 

Fr

Pour commencer

PAL

Sélectionnez cette option si le téléviseur 
raccordé fonctionne dans le système PAL. 
Le signal vidéo d’un disque NTSC sera 
transmis dans le format PAL.

MULTI

Sélectionnez cette option si le téléviseur 
raccordé est compatible avec les systèmes 
NTSC et PAL (ex. téléviseur 
multistandards). Le format de sortie 
s’accordera sur le signal vidéo du disque.

NTSC

Sélectionnez cette option si le téléviseur 
raccordé fonctionne dans le système 
NTSC. Le signal vidéo d’un disque PAL 
sera transmis dans le format NTSC.

5

Sélectionnez une option puis appuyez sur 

ENTER/OK

 pour la valider.

Remarques:
– Avant de changer le réglage du 

système de télévision, assurez-vous 
que votre téléviseur prend bien en 
charge le système sélectionné.

– Si l’image n’est pas affichée 

correctement sur votre téléviseur, 
attendez 15 secondes pour que 
l’appareil est le temps de réajuster le 
standard.

Réglage du format de l’image en 
fonction du téléviseur

Vous pouvrez régler le format de l’image 
selon l’écran de votre téléviseur. Si votre 
téléviseur a un écran de format 4:3, ne 
changez pas ce réglage. Si votre téléviseur 
a un format grand écran, changez ce 
réglage de la façon suivante.
Pour le détail, voir “Réglage de l’écran de 
télévision”, page 25.

1

Appuyez sur 

SETUP

.

2

Appuyez plusieurs fois de suite sur 

2

 pour 

sélectionner “PAGE RÉGLAGES VIDÉO”.

3

Appuyez sur 

3

/

4

 pour surligner 

[AFFICHAGE TV], puis appuyez sur 

2

.

4

Appuyez sur 

3

/

4

 pour surligner [16:9], 

puis appuyez sur 

ENTER/OK

 pour 

valider votre sélection.

CONSEILS:

Pour revenir au niveau précédent du menu, appuyez sur 

1

. 

Pour sortir du menu, appuyez sur 

SETUP

.

PASSER DE PAL À NTSC:

1. LA TV DOIT PRENDRE EN CHARGE  
    NORME NTSC.
2. SI IMAGE SUR LE TÉLÉVISEUR 
    EST DÉFORMÉE, ATTENDEZ 
    15 SEC. POUR L’AUTOREPRISE.

SUPPR

OK

PAGE RÉGLAGES VIDÉO

TYPE TV

AFFICHAGE TV

4:3 PAN SCAN

PROGRESSIF

4:3 LETTER BOX

PARAM COUL

16:9

COMPOSANTES