Yamaha DV-C6860 - Инструкция по эксплуатации - Страница 101

25 

De

Deutsch

Setup-Menü

Einstellung des TV-Displays

Stellen Sie das Seitenverhältnis dieser 
Einheit für Ihr Fernsehgerät ein. Das von 
Ihnen gewählte Format muss auf der Disc 
vorhanden sein. Ist dies nicht der Fall, 
beeinflusst die Einstellung des TV-Displays 
nicht das Bild während der Wiedergabe.

1

Drücken Sie auf der “VIDEO-SETUP-
MENÜ” 

3

/

4

, um [TV-BILDSCH.] 

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 

2

.

2

Drücken Sie 

3

/

4

, um eine der folgenden 

Optionen hervorzuheben.

4:3 PAN SCAN

Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen 
Fernseher mit 4:3-Seitenverhältnis 
verwenden und ein Trimmen beider Seiten 
des Bildes bzw. ein Formatieren des Bildes 
wünschen, damit dieses auf den Bildschirm 
Ihres Fernsehers passt.

4:3 LETTERBOX

Wählen Sie diese Option, wenn das 
Seitenverhältnis Ihres Fernsehgeräts 4:3 
ist. In diesem Fall wird ein Breitbild mit 
schwarzen Bändern auf der Ober- und 
Unterseite auf dem Fernsehbildschirm 
angezeigt.

16:9

Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen 
Breitband-Fernseher haben.

3

Wählen Sie einen Menüeintrag, und 
drücken Sie danach 

ENTER/OK

, um die 

Auswahl zu bestätigen.

Verhältnis zwischen der Einstellung 
dieser Einheit und des 
Fernsehbildschirms

Wählen das Seitenverhältnis Ihres 
Fernsehgeräts 4:3 ist:

Wählen das Seitenverhältnis Ihres 
Fernsehgeräts 16:9 ist
(Breitband):

*1: Wenn die Disc nicht der Wiedergabe 

mit Panscan zugeordnet ist, wird sie im 
Letterbox-Format abgespielt.

*2: Je nach Ihrem Fernsehgerät wird 

möglicherweise eine Seite des Bildes 
gestreckt. Prüfen Sie in diesem Fall die 
Bildschirmgröße und das 
Seitenverhältnis Ihres Fernsehgeräts.

TIPPS:

Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 

1

.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie 

SETUP

.

Einstellung

Disc 

wiedergeben

TV-Display

4:3 PAN 

SCAN

4:3 

LETTERBOX

16:9

4:3

16:9

4:3

*

1

16:9

16:9

4:3

Einstellung

Disc 

wiedergeben

TV-Display

*

2