Пилы дисковые Ryobi RTS1800ES-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
64
| Português
Ŷ
Se estes elementos ou outros similares entrarem em
contacto com a folha enquanto está a cortar, a serra
ficará danificada e poderia provocar lesões graves ao
RSHUiULRRXDRXWUDVSHVVRDV
Ŷ
Esta ferramenta elétrica não permite fazer cortes em
GDGR
Ŷ
8WLOL]H R FDER GH HPSXUUDU TXDQGR UHTXHULGR 8WLOL]H
sempre um cabo de empurrar para serrar madeira
HVWUHLWD 2 FDER GH HPSXUUDU GHYH VHU VHPSUH
armazenado com a máquina quando não estiver a ser
XWLOL]DGR
Ŷ
1mR DSUR[LPH D PmR GD iUHD MXQWR j IROKD GD VHUUD
TXDQGRHVWLYHUHPIXQFLRQDPHQWR0DQWHQKDRVGHGRV
IRUDGD]RQDGHILQLGDSHODLQVHUomRGDPHVD
Ŷ
Nunca deixe uma ferramenta em funcionamento sem
YLJLOkQFLD
Ŷ
'HVOLJXHDDOLPHQWDomR
Ŷ
1mRGHL[HDIHUUDPHQWDDWpTXHVHGHWHQKDWRWDOPHQWH
Ŷ
Não tente parar rapidamente uma máquina em
movimento introduzindo uma peça de trabalho ou
RXWURV PHLRV FRQWUD D IROKD 'HVWH PRGR SRGHP
RFRUUHUDFLGHQWHVJUDYHVVHPLQWHQFLRQDOLGDGH
Ŷ
Não toque na lâmina de serra imediatamente após
D VHUUDomR $ OkPLQD GH VHUUD ILFD TXHQWH GXUDQWH D
VHUUDomR
Ŷ
Se a folha da serra atracar durante o corte, desligue a
PiTXLQDHGHVFRQHFWHDGDFRUUHQWHHOpWULFD5HPRYD
a peça de trabalho e assegure que a lâmina da serra se
PRYHOLYUHPHQWH/LJXHDPiTXLQDHFRPHFHXPDQRYD
RSHUDomRGHFRUWHFRPIRUoDGHDFHOHUDomRUHGX]LGD
Ŷ
Ao transportar a máquina, retire a proteção da folha,
coloque a barra de separação na sua posição mais
baixa e desça a folha de maneira de maneira que fique
por debaixo da superfície da mesa na sua posição de
WUkQVLWR
Ŷ
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá
ser substituído unicamente pelo fabricante ou por um
FHQWURGHVHUYLoRDXWRUL]DGRSDUDHYLWDUULVFRV
Ŷ
Não utilize nenhum acoplamento ou acessório não
UHFRPHQGDGRSHORIDEULFDQWH$XWLOL]DomRGHSHoDVRX
acessórios não recomendados pode ocasionar riscos
GH IHULPHQWRV JUDYHV 2V DSDUHOKRV XWLOL]DGRV HP
diversos locais incluindo ao ar livre devem ser ligados
DWUDYpVGHXPGLVSRVLWLYRGLIHUHQFLDO5&'
Ŷ
Se a alimentação da serra de mesa for interrompida,
RLQWHUUXSWRUGHOLJDUGHVOLJDUGDPiTXLQDFRORFDUVHi
DXWRPDWLFDPHQWHHPSRVLomRGHGHVOLJDGR
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
PARA A FOLHA DE CORTAR MADEIRA
Ŷ
Agradecemos que leia o manual e as instruções
atentamente antes de utilizar a lâmina de serra e a
IHUUDPHQWDHOpWULFD
Ŷ
A ferramenta elétrica tem que estar em boas condições,
RHL[RVHPGHIRUPDo}HVHYLEUDo}HV
Ŷ
Certifique-se de que o operador está devidamente
IRUPDGR TXDQWR jV SUHFDXo}HV GH VHJXUDQoD DMXVWHV
HIXQFLRQDPHQWRGDIHUUDPHQWDHOpWULFD
Ŷ
Utilize sempre óculos de segurança e proteção auditiva
DRWUDEDOKDUFRPDIHUUDPHQWDHOpWULFD5HFRPHQGDVH
a utilização de luvas de protecção, calçado pesado
DQWLGHVOL]DQWHHDYHQWDO
Ŷ
Antes de utilizar qualquer acessório, consulte o manual
GH LQVWUXo}HV 2 XVR LQDSURSULDGR GH XP DFHVVyULR
SRGHFDXVDUGDQRVHDXPHQWDURSRWHQFLDOGHOHVmR
Ŷ
0DQWHQKDDIROKDOLPSD,VWRLQFOXLRSyGHVHUUDJHPH
VXEVWkQFLDV HVSHFLDOPHQWH SHJDMRVDV FRPR D UHVLQD
8PDIROKDOLPSDFRUWDFRPPDLRUSUHFLVmRHVHJXUDQoD
Ŷ
Use lâminas apenas especificadas neste manual, em
FRQIRUPLGDGHFRP(1
Ŷ
Observe a velocidade máxima marcada na lâmina da
VHUUD $VVHJXUH TXH D YHORFLGDGH LQGLFDGD QR GLVFR
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
VHUUD
Ŷ
Utilize sempre lâminas com a forma e tamanho corretos
GRV RULItFLRV GH HQFDL[H /kPLQDV QmR DGDSWDGDV DR
eixo onde elas devem ser montadas não trabalharão
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
IHUUDPHQWD
Ŷ
Não utilize folhas de serra com uma espessura maior
ou una largura da ranhura de corte (ranhura) menor do
TXHDHVSHVVXUDGDEDUUDGHVHSDUDomR
Ŷ
Não utilize lâminas de diâmetro maior ou mais pequeno
TXH R UHFRPHQGDGR 1mR XWLOL]H TXDOTXHU HVSDoDGRU
SDUDHQFDL[DUDOkPLQDQRHL[R
Ŷ
Inspecione as pontas da lâmina da serra quanto a
danos ou uma aparência anormal antes de cada
XWLOL]DomR $V SRQWDV TXH HVWmR GDQLILFDGDV RX VROWDV
SRGHPVHUSURMHWDGDVGXUDQWHDXWLOL]DomRHDXPHQWDP
RULVFRGHOHV}HVSHVVRDLV
Ŷ
1mRXWLOL]DUOkPLQDVGHFRUWHILVVXUDGDVRXGHIRUPDGDV
1mRXVHIROKDVGHVHUUDGDQLILFDGDVRXGHIRUPDGDV
Ŷ
Elimine a lâmina de serra caso esta se encontre
GDQLILFDGD GHIRUPDGD WRUFLGD RX UDFKDGD $ VXD
UHSDUDomRQmRpSHUPLWLGD
Ŷ
1mRXWLOL]HOkPLQDV+66
Ŷ
Certifique-se de que a lâmina de serra está montada
corretamente, aperte a porca com firmeza antes de
XVDU
Ŷ
O aperto do parafuso e porcas deve ser realizado com
DFKDYHDSURSULDGDHWF
Ŷ
Não é permitida a utilização de uma extensão sobre a
FKDYHRXDSHUWDUXWLOL]DQGRJROSHVGHPDUWHOR
Ŷ
Certifique-se de que a lâmina e as flanges estão limpas
e os lados em recesso da braçadeira estão contra a
OkPLQD
Ŷ
Certifique-se que a folha gira na direção correta e não
toque em nenhuma parte da máquina ou do sistema
GHSURWHomR
Ŷ
Antes do trabalho, faça um corte experimental sem o
motor ligado, para que possa então verificar a posição
da lâmina, a operação das proteções em relação a
RXWUDVSHoDVGRSURGXWRHDSHoDGHWUDEDOKR
Ŷ
1mRGHL[HDIHUUDPHQWDVR]LQKD
Ŷ
Não aplique lubrificantes na lâmina quando estiver em
IXQFLRQDPHQWR
Ŷ
Nunca tente parar uma ferramenta elétrica em
movimento rápido encravando uma ferramenta ou
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
