Пилы дисковые Ryobi RTS1800ES-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
113
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣɞɟɬɚɥɢ
Ɋɚɫɩɢɥ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ Ɂɚɝɨɬɨɜɤɚ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɤ ɞɢɫɤɭ ɩɨɞ
ɭɝɥɨɦ
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɭɝɨɥ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɫɤɨɫɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɬɟɦ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɡɚɝɨɬɨɜɤɭ ɩɨɞ
ɷɬɢɦ ɭɝɥɨɦ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɞɢɫɤɭ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɪɚɫɩɢɥɚ Ɋɚɫɩɢɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɤɚɤ ɫɤɜɨɡɧɵɦ ɬɚɤ ɢ
ɧɟɫɤɜɨɡɧɵɦ
Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ
ɫɤɨɲɟɧɧɵɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ
Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ
ɫɤɨɲɟɧɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɫɤɨɫɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ
ɩɨɞ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ
ɭɝɥɨɦ
ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɣ ɫɤɨɲɟɧɧɵɣ ɪɚɫɩɢɥ ɬɚɤ ɤɚɤ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈȿɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɇȺɉɊȺȼɅəɘɓȿɃ
ɉɅȺɇɄɂ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ
ɢ ɭɝɥɨɜɨɣ ɭɩɨɪ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɗɬɨ ɩɨɜɵɲɚɟɬ
ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦɵ
Ʉɨɝɞɚ ɨɧɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɭɛɟɪɢɬɟ ɟɟ ɫɨ ɫɬɨɥɚ ɢ
ɯɪɚɧɢɬɟɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɦɟɫɬɟ
Ŷ
Ʉɚɠɞɵɣ
ɪɚɡ
ɤɨɝɞɚ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ
ɩɥɚɧɤɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɢɥɢ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɟɟ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɢɥɶɧɨɦɭɞɢɫɤɭ
Ŷ
ɇɟɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚɹ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ ɩɥɚɧɤɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɚɫɬɪɟɜɚɧɢɸ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɦɟɠɞɭ ɞɢɫɤɨɦ ɢ
ɩɥɚɧɤɨɣ ɢ ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɟ ɫ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɟɦ
ɜɪɟɞɚɫɟɛɟɢɞɪɭɝɢɦɥɸɞɹɦ
Ŷ
ɉɥɨɯɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ ɩɥɚɧɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɚ ɩɨɞɚɫɬɫɹ ɤ ɥɟɡɜɢɸ ɩɨɞ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ
ɭɝɥɨɦ ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɞɢɫɤɚ ɢɥɢ ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɸ ɗɬɨ ɬɚɤɠɟ
ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɟɫɦɜɵɲɟ
Ŷ
ɑɬɨɛɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɥɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ ɡɚɰɟɩɢɬɟ ɤɨɧɟɰ ɩɥɚɧɤɢ ɡɚ
ɡɚɞɧɢɣ ɤɪɚɣ ɫɬɨɥɚ ɡɚɬɟɦ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɤɪɚɣ
ɞɨ ɤɚɫɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɫɬɨɥɚ Ɂɚɬɟɦ ɧɚɞɚɜɢɬɟ
ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɩɥɚɧɤɢ ɱɬɨɛɵ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɭɠɧɵɣ ɭɝɨɥ ȼɫɟɝɞɚ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ
ɱɬɨɛɵ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ ɩɥɚɧɤɚ ɛɵɥɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚ
ɞɢɫɤɭ Ɂɚɬɟɦ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ
ɜɷɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɚɠɚɜɧɚɡɚɠɢɦɧɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭ
Ŷ
ɋɢɥɭ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɡɚɠɢɦɧɚɹ ɪɭɤɨɹɬɤɚ ɞɟɪɠɢɬ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɥɚɧɤɭɜɧɭɠɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɦɨɠɧɨ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɜɢɧɬɚ ɫ ɧɚɫɟɱɟɧɧɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣɱɭɬɶɜɵɲɟɡɚɠɢɦɧɨɣɪɭɤɨɹɬɤɢ
Ŷ
ȼɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɫɬɶɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɩɥɚɧɤɢ ɢ ɞɢɫɤɚ ɩɭɬɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɢɥɢ ɬɨɱɧɨ
ɜɵɪɟɡɚɧɧɵɦ ɛɪɭɫɤɨɦ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɪɚɫɩɢɥ
ɋɨɜɦɟɳɟɧɢɟɦɟɬɨɤɞɥɢɧɵɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɢɞɢɫɤɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɚɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɞɢɫɤɚ ɚ
ɡɚɬɟɦ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɦɨɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ
ɱɬɨɛɵ ɫɨɜɦɟɫɬɢɬɶ ɫ ɦɟɬɤɨɣ ɦɦ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɤɪɚɟ
ɫɬɨɥɚɈɫɥɚɛɶɬɟɜɢɧɬɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɫɦɨɬɪɨɜɨɟɫɬɟɤɥɨ
ɢɫɧɨɜɚɡɚɬɹɧɭɬɶɜɢɧɬ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɩɥɚɧɤɢ
ȼ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɥɚɧɤɭ
ɧɚɨɫɧɨɜɧɭɸ
D Ʉɨɝɞɚ ɭɡɤɭɸ ɡɚɝɨɬɨɜɤɭ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɟɪɠɚɬɶ
ɪɭɤɨɣ ɢɥɢ ɬɨɥɤɚɬɟɥɟɦ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚ ɩɭɬɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɩɥɚɧɤɚ
E Ʉɨɝɞɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɪɚɫɩɢɥ ɬɨɧɤɨɣ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
Ɉɱɟɧɶ ɬɨɧɤɢɟ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɫɤɨɥɶɡɧɭɬɶ
ɩɨɞɨɫɧɨɜɧɨɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɩɥɚɧɤɨɣɢɜɵɡɜɚɬɶ
ɡɚɟɞɚɧɢɟ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɸ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ
ɩɥɚɧɤɭɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɷɬɨɝɨ
ɍɛɟɪɢɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ
ɤɨɝɞɚ ɞɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɫɧɨɜɧɭɸɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɥɚɧɤɭ
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫɤɨɲɟɧɧɵɯ ɪɚɫɩɢɥɨɜ ɧɚ ɭɡɤɢɯ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɚɯ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ
ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɞɢɫɤɚ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ
ɫɜɟɲɢɜɚɥɚɫɶ ɢɧɚɱɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɬɨɥɤɚɸɳɢɣ
ɛɥɨɤɢɥɢɬɨɥɤɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɭɩɟɪɟɬɶɫɹɜɤɨɠɭɯɩɢɥɵɢɥɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɥɚɧɤɭ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɩɥɚɧɤɢ
ɧɚɨɫɧɨɜɧɭɸ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɛɚɪɚɲɤɨɜɵɟ ɝɚɣɤɢ ɢ ɲɚɣɛɵ ɧɚ ɨɞɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɩɥɚɧɤɢɩɪɨɞɚɜɢɬɟɛɨɥɬɵɧɚ
ɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭɢɡɚɬɹɧɢɬɟɩɨɜɟɪɧɭɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡ
Ɍɟɩɟɪɶ ɡɚɞɜɢɧɶɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ
ɩɥɚɧɤɭɩɨɝɨɥɨɜɤɚɦɛɨɥɬɨɜɧɚɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɣɩɚɡ
ɇɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɥɚɧɤɭ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ
ɩɥɚɧɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ
ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɡɚɝɨɬɨɜɤɭ ɦɢɦɨ ɞɢɫɤɚ ɢ ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɟɝɨ
ɧɨɠɚ ɨɧɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɤɪɵɜɚɬɶ ɜɫɸ ɞɥɢɧɭ ɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɩɥɚɧɤɢ
ɍɛɟɪɢɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ
ɤɨɝɞɚ ɞɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɫɧɨɜɧɭɸɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɥɚɧɤɭ
ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɛɨɥɬɵ ɢ ɛɚɪɚɲɤɨɜɵɟ ɝɚɣɤɢ ɧɚ ɫɜɨɟɦ
ɦɟɫɬɟɧɚɨɫɧɨɜɧɨɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɩɥɚɧɤɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɝɪɟɛɟɧɱɚɬɨɝɨɩɪɢɠɢɦɚ
Ƚɪɟɛɟɧɱɚɬɵɣ ɩɪɢɠɢɦ ± ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɯɨɠɟɟ
ɧɚ ɪɚɫɱɟɫɤɭ ɧɨ ɫɪɟɡɚɧɧɨɟ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ Ɉɛɵɱɧɨ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɢɡ ɞɟɪɟɜɚ ɢɥɢ ɩɥɚɫɬɢɤɚ ɬɨɧɤɢɟ ɡɭɛɰɵ
ɫɥɟɝɤɚ ɫɝɢɛɚɸɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɡɚɝɨɬɨɜɤɚ ɡɚɞɜɢɝɚɟɬɫɹ ɜ
ɧɭɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɨɤɚɡɵɜɚɹ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɞɥɹɭɞɟɪɠɚɧɢɹɡɚɝɨɬɨɜɤɢɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɞɧɨ
ɢɡɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɤɨɝɞɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɬɨɱɧɵɣɪɚɫɩɢɥɭɡɤɨɣ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɢɗɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɪɟɩɢɬɫɹɤɫɬɨɥɭɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɚɡɨɜ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɫɤɨɫɚ ɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɞɟɪɠɚɬɶɩɚɥɶɰɵɪɹɞɨɦɫɞɢɫɤɨɦ
Ƚɪɟɛɟɧɱɚɬɵɟ ɩɪɢɠɢɦɵ ɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ
ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɵ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɦɚɝɚɡɢɧɚɯɞɟɪɟɜɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɟɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
