Пилы дисковые Ryobi RTS1800EF-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
73
Dansk
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
slibeskiver, stålbørster eller slibehjul på en
bordsav.
Forkert savklingemontering eller brug af
tilbehør, der ikke anbefales, kan forårsage alvorlige
SHUVRQVNDGHU
YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER FOR
BORDSAVE
Ŷ
Maskinen skal opstilles eller monteres fast i en stabil
SRVLWLRQGHUHJQHUVLJWLOGHUHOHYDQWHDUEHMGVRSJDYHU
'HQ NDQ HYW PRQWHUHV Sn HQ DUEHMGVE QN EHQVW¡WWH
HOOHUIDVWJ¡UHVWLOJXOYHW
Ŷ
+YLV PXOLJW LQGVWLOOHU PDQ GH MXVWHUEDUH EHQ Vn GHU
WLOYHMHEULQJHVHQSODQVWDELOSODWIRUPGHUNDQDUEHMGHV
Sn
Ŷ
9HG DW DUEHMGH L GHQ UHWWH K¡MGH YHG KM OS DI HQ JRG
DUEHMGVVWLOOLQJ NDQ PDQ IRUKLQGUH IRUVWU NQLQJHU HOOHU
DQGUHSHUVRQVNDGHUXQGHUDUEHMGHW
Ŷ
7LOYHMHEULQJ
SDVVHQGH
JHQHUHO
HOOHU
PnOUHWWHW
belysning for at forhindre stroboskopiske virkninger og
IDUHPRPHQWHU
Ŷ
%HQ\WRPQ¡GYHQGLJWHJQHGHSHUVRQOLJHY UQHPLGOHU
Dette indbefatter høreværn til reduktion af risikoen for
pådragelse af høretab, åndedrætsværn til reduktion
af faren for inhalering af sundhedsfarligt støv, robuste
handsker ved håndtering af savklinger og groft
PDWHULDOH
Ŷ
Man skal altid bære sikkerhedsbriller, når man benytter
PDVNLQHQ'HWDQEHIDOHVDWE UHVROLGHVNULGVLNUHVNR
med tåkappe for at beskytte mod genstande, der måtte
IDOGHQHGIUDERUGHW
Ŷ
'HWVW¡YGHUGDQQHVXQGHUEUXJDIGHWWHY UNW¡MNDQ
Y UH VXQGKHGVVNDGHOLJW EU QGEDUW HOOHU HNVSORVLYW
%UXJ HW VW¡YXGVXJQLQJVV\VWHP RJ E U SDVVHQGH
VW¡YPDVNH )MHUQ DIOHMUHW VW¡Y RPK\JJHOLJW I[ PHG HQ
E¡UVWHHOOHUHQVW¡YVXJHU
Ŷ
*XOYHW L DUEHMGVRPUnGHW VNDO KROGHV IUL IRU RSKREHW
VDYVPXOG DIIDOGVVW\NNHU RJ HOOHGQLQJHU +HUYHG
UHGXFHUHVIDUHQIRUDWVQXEOHHOOHUIDOGHLQGLNOLQJHQ
Ŷ
%RUGHWVNDOKROGHVIULIRUJHQVWDQGHKHUXQGHUY UNW¡MHU
RJWU DIIDOG
Ŷ
%RUGRYHUIODGHDQVODJRJJHULQJVO UHVNDOKROGHVUHQH
3DV Sn OLP PDOLQJ RJ DQGUH HOHPHQWHU 7U HW VNDO
JOLGH M YQW RJ LNNH K QJH IDVW HOOHU JULEH IDW QRJHQ
steder; ellers øges risikoen for alvorlige personskader
VRPI¡OJHDIWLOEDJHVODJ¶NLFNEDFN¶EHWUDJWHOLJW
Ŷ
%UXJ NXQ NOLQJHU VRP HU VSHFLILFHUHW L GHQQH
EUXJVDQYLVQLQJRJVRPRYHUKROGHU(1
Ŷ
%UXJ LNNH VDYNOLQJHU VRP HU IUHPVWLOOHW DI KLJKVSHHG
VWnO
Ŷ
%UXJNXQVDYNOLQJHUGHUHUP UNHWPHGHQKDVWLJKHG
OLJ PHG HOOHU K¡MHUH HQG GHQ KDVWLJKHG GHU HU DQJLYHW
SnY UNW¡MHW
Ŷ
8QGJnDWWYLQJHHPQHWLQGLNOLQJHQ/DGUHGVNDEHWJ¡UH
DUEHMGHW 2YHUGUHYHQ NUDIWXG¡GYHOVH YLO RYHURSKHGH
klingen og tænderne, og man risikerer at brænde
HPQHW'HWNDQPHGI¡UHXYHQWHGHK QGHOVHUVRPNDQ
IRUnUVDJHDOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
Ŷ
%UXJ DOGULJ VO¡YH HOOHU EHVNDGLJHGH VDYNOLQJHU
Uskarpe eller forkert monterede klinger giver en smal
savefuge, hvilket giver meget friktion, der igen medfører
NOLQJHEORNHULQJRJWLOEDJHVODJ
Ŷ
Savklinger bør så vidst muligt transporteres og
RSEHYDUHVLHQKROGHU
Ŷ
8QGJn DW EUXJH Y UNW¡MHW XGHQ ERUGLQGVDWVHQ RJ
XGVNLIWGHQQHQnUGHUHUVOLGW
Ŷ
Med mindre man udfører ikke-gennemgående snit, skal
klingeskærmen og spaltekniven altid være monteret og
L JRG VWDQG .OLQJHVN UPH VNDO XEHVY UHW O¡IWH VLJ
RJ IDOGH QHG Vn HPQHW NDQ SDVVHUH LQG XQGHU GHP
.RQWUROOpU DW NOLQJHVN UPHQ HU RUGHQWOLJW IDVWJMRUW
WLO VSDOWHNQLYHQ 0n LNNH EUXJHV XGHQ SnPRQWHUHGH
DIG NQLQJHUVN UPH
Ŷ
.RQWUROOpUDWNOLQJHQHUSDUDOOHOPHGDQVODJHW'HWWHHU
en væsentlig årsag til tilbageslag (’kickback’), som kan
PHGI¡UHDOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
Ŷ
%UXJDOWLGVDYNOLQJHVN UPHQRJVSDOWHNLOHQKYHUJDQJ
GHUXGI¡UHVJHQQHPJnHQGHVQLW0HG¶JHQQHPVDYQLQJ¶
menes savning, hvor klingen skærer helt igennem
HPQHWXQGHUO QJGHHOOHUWY UVN ULQJ
Ŷ
Husk altid grundigt at kontrollere det materiale, du
har til hensigt at skære (især ved anvendelse af
genbrugstræ) for fremmedlegemer såsom søm, skruer,
K IWHNODPPHU
Ŷ
Hvis disse eller lignende genstande kommer i kontakt
PHG NOLQJHQ YLO VDYHQ EOLYH EHVNDGLJHW PHG HYW
alvorlige personskader for brugeren eller andre
SHUVRQHUWLOI¡OJH
Ŷ
Finskæresnit er hverken tilladt eller muligt med dette
HOY UNW¡M
Ŷ
%UXJ VNXEEHSLQGHQ HIWHU EHKRY %UXJ DOWLG HQ
VNXEEHSLQG WLO O QJGHVN ULQJ DI VPDOOH WU VW\NNHU
Når skubbepinden ikke anvendes, skal den altid
RSEHYDUHVVDPPHQPHGPDVNLQHQ
Ŷ
Ræk aldrig hånden ind i maskinens farezone, når
GHQQH N¡UHU +ROG ILQJUHQH Sn DIVWDQG DI GHW RPUnGH
GHUGHILQHUHVDIERUGLQGVDWVHQ
Ŷ
/DGDOGULJY UNW¡MHWN¡UHXGHQRSV\Q
Ŷ
6OXNIRUVWU¡PPHQ
Ŷ
(IWHUODGLNNHY UNW¡MHWI¡UGHWHUVWRSSHWIXOGVW QGLJW
Ŷ
Forsøg aldrig at stoppe en maskine i bevægelse på en
hurtig måde ved at klemme et emne eller andre ting ind
PRG NOLQJHQ 3n GHQQH PnGH NDQ GHU RSVWn DOYRUOLJH
XO\NNHU
Ŷ
5¡U LNNH YHG VDYNOLQJHQ XPLGGHOEDUW HIWHU VDYQLQJ
6DYNOLQJHQEOLYHUYDUPXQGHUVDYQLQJHQ
Ŷ
Hvis savklingen sidder fast under skæring, skal man
VOXNNHIRUPDVNLQHQRJDIEU\GHGHQIUDVWU¡PIRUV\QLQJHQ
)MHUQHPQHWRJNRQWUROOpUDWVDYNOLQJHQN¡UHUXKLQGUHW
7 QG IRU PDVNLQHQ RJ JHQVWDUW VN UHDUEHMGHW PHG
UHGXFHUHWWLOVS QGLQJVNUDIW
Ŷ
1nU PDQ WUDQVSRUWHUHU PDVNLQHQ VNDO PDQ IMHUQH
klingeskærmen, stille spaltekniven i laveste position
og sænke savklingen, så den er under bordoverfladen
LWUDQVSRUWSRVLWLRQ
Ŷ
Hvis strømforsyningskablet beskadiges, skal det
udskiftes af producenten eller på et autoriseret
VHUYLFHFHQWHUIRUDWXQGJnULVLFL
Ŷ
Der må ikke bruges tilbehør eller ekstraudstyr, som
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
