Пилы дисковые Ryobi RTS1800EF-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
33
Español
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
LUUHJXODUHVSXHGHQSURYRFDUDFFLGHQWHV
Ŷ
Limpie y elimine regularmente el serrín de debajo
de la mesa de la sierra y/o el dispositivo de recogida
de polvo.
El serrín acumulado es combustible y puede
LQIODPDUVH
Ŷ
La sierra de mesa debe estar bien segura.
Una
sierra de mesa que no está adecuadamente asegurada
SXHGHPRYHUVHRYROFDU
Ŷ
Retire las herramientas, trozos de madera, etc. de
la mesa antes de encender la sierra de mesa.
Las
GLVWUDFFLRQHVRSRVLEOHVDWDVFRVSXHGHQVHUSHOLJURVRV
Ŷ
Utilice siempre cuchillas de la sierra del tamaño
y la forma apropiados para los agujeros del
portaherramientas (diamante o redonda).
/DVKRMDV
de la sierra que no coinciden con los componentes
de instalación de la sierra girarán descentradas,
SURYRFDQGRODSpUGLGDGHFRQWURO
Ŷ
No use medios de montaje de la hoja incorrectos o
dañados, como bridas, arandelas, pernos o tuercas.
(VWRV PHGLRV GH PRQWDMH KDQ VLGR HVSHFLDOPHQWH
diseñados para su sierra, para un funcionamiento
VHJXUR\XQUHQGLPLHQWRySWLPR
Ŷ
No se quede de pie sobre la sierra de mesa, no
la use como taburete.
Podrían producirse lesiones
graves si el producto se inclina o si la herramienta de
FRUWHVHWRFDGHIRUPDDFFLGHQWDO
Ŷ
Asegúrese de que la hoja de la sierra está instalada
para girar en la dirección correcta. No utilice
ruedas molturadoras, cepillos de alambre o ruedas
abrasivas en una sierra de mesa.
Una instalación
LQFRUUHFWDGHODKRMDGHODVLHUUDRHOXVRGHDFFHVRULRV
QRUHFRPHQGDGRVSXHGHQFDXVDUOHVLRQHVJUDYHV
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
PARA SIERRAS CIRCULARES DE MESA
Ŷ
,QVWDOH R ILMH OD PiTXLQD HQ XQD SRVLFLyQ HVWDEOH
DGHFXDGDSDUDHOWUDEDMRTXHYDDUHDOL]DU3RGUtDVHU
PRQWDGDHQXQEDQFRGHWUDEDMRXQDSDWDGHDSR\RR
ILMDGDDOVXHOR
Ŷ
6LVHLQVWDODFRQILJXUHODH[WHQVLyQGHODSDWDDMXVWDEOH
para lograr una plataforma con nivel estable para
WUDEDMDU
Ŷ
7UDEDMDU D OD DOWXUD DGHFXDGD XWLOL]DQGR XQD EXHQD
SRVWXUD GH WUDEDMR D\XGDUi D SUHYHQLU OD WHQVLyQ \
RWUDVOHVLRQHVGXUDQWHHOXVR
Ŷ
Proporcione una iluminación general o localizada
adecuada para evitar el efecto estroboscópico y otros
ULHVJRV
Ŷ
Utilice un equipo de protección personal adecuado
FXDQGRVHDQHFHVDULR(VWRLQFOX\HSURWHFFLyQDXGLWLYD
para reducir el riesgo de pérdida auditiva, protección
respiratoria para reducir el riesgo de inhalación de
polvo nocivo, guantes resistentes al manipular las
KRMDVGHODVLHUUD\HOPDWHULDOHQEUXWR
Ŷ
8VHVLHPSUHJDIDVGHVHJXULGDGDOXWLOL]DUODPiTXLQD
Se recomienda llevar calzado resistente antideslizante
FRQ SXQWHUD SDUD SURWHJHUVH FRQWUD ORV REMHWRV TXH
FDHQGHODPHVD
Ŷ
El polvo producido al utilizar esta herramienta puede
VHU SHUMXGLFLDO SDUD VX VDOXG LQIODPDEOH R H[SORVLYR
Use un sistema de extracción de polvo y una máscara
FRQWUD HO SROYR DGHFXDGD 5HWLUH HO SROYR GHSRVLWDGR
D IRQGR SRU HMHPSOR FRQ XQ FHSLOOR OLPSLDGRU \ XQD
DVSLUDGRUD
Ŷ
0DQWHQJDHOVXHORGHOD]RQDGHWUDEDMROLEUHGHVHUUtQ
HQH[FHVRWUR]RVGHPDGHUD\FDEOHVGHDOLPHQWDFLyQ
(VWRUHGXFHHOULHVJRGHWURSH]DU\FDHUVREUHODKRMD
Ŷ
0DQWHQJD OD PHVD OLEUH GH REMHWRV LQFOX\HQGR ODV
KHUUDPLHQWDV\ORVWUR]RVGHPDGHUDGHVHFKDGRV
Ŷ
Mantenga limpia la superficie de la mesa, la valla y
OD LQJOHWDGRUD 7HQJD FXLGDGR FRQ HO SHJDPHQWR OD
SLQWXUD \ RWURV DUWtFXORV /D PDGHUD GHEH GHVOL]DUVH
suavemente y no quedar atrapada o enganchada en
ningún sitio, de lo contrario el riesgo de lesiones graves
GHELGRDOUHWURFHVRDXPHQWDVLJQLILFDWLYDPHQWH
Ŷ
8VH VRODPHQWH KRMDV HVSHFLILFDGDV HQ HVWH PDQXDO
VHJ~Q(1
Ŷ
1R HPSOHDU KRMDV GH VLHUUD HODERUDGDV GH DFHUR GH
FRUWHUiSLGR
Ŷ
8WLOLFH VyOR KRMDV GH VLHUUD TXH HVWpQ PDUFDGDV FRQ
una velocidad igual o superior a la velocidad marcada
HQODKHUUDPLHQWD
Ŷ
1R IXHUFH OD SLH]D GH WUDEDMR KDFLD OD KRMD GH FRUWH
'HMH TXH OD KHUUDPLHQWD KDJD HO WUDEDMR /D IXHU]D
H[FHVLYD UHFDOHQWDUi OD KRMD \ ORV SXQWRV GH FRUWH
OR TXH SXHGH KDFHU DUGHU OD SLH]D GH WUDEDMR 3XHGH
dar lugar a eventos inesperados que podrían causar
OHVLRQHVSHUVRQDOHVJUDYHV
Ŷ
1R XWLOLFH KRMDV GH VLHUUD GHVDILODGDV R GHWHULRUDGDV
/DV KRMDV VLQ DILODU R FRORFDGDV LQFRUUHFWDPHQWH
producen un corte
Ŷ
/DVKRMDVGHVLHUUDGHEHQWUDQVSRUWDUVHHQXQVRSRUWH
VLHPSUHTXHVHDSRVLEOH
Ŷ
No haga funcionar la herramienta sin el inserto de la
PHVD\UHHPSOiFHORHQFDVRGHGHVJDVWH
Ŷ
A menos que esté realizando un corte superficial,
PDQWHQJD VLHPSUH OD SURWHFFLyQ GH OD KRMD \ OD FXxD
de separación en su lugar y en buen estado de
IXQFLRQDPLHQWR /DV SURWHFFLRQHV GH OD KRMD GHEHQ
VXELU\EDMDUIiFLOPHQWHSDUDSHUPLWLUHOSDVRGHODSLH]D
GHWUDEDMRSRUGHEDMR$VHJ~UHVHGHTXHODSURWHFFLyQ
GHODKRMDHVWpELHQHQFDMDGDHQODFXxDGHVHSDUDFLyQ
1RODXWLOLFHVLQUHWLUDUODFXELHUWDSURWHFWRU
Ŷ
$VHJ~UHVH VLHPSUH GH TXH OD KRMD HVWp SDUDOHOD D OD
YDOOD (VWR VXHOH FRQWULEXLU DO UHWURFHVR TXH SXHGH
UHVXOWDUHQOHVLRQHVJUDYHV
Ŷ
8WLOLFH VLHPSUH OD SURWHFFLyQ GH OD KRMD \ OD FXxD GH
VHSDUDFLyQ SDUD FDGD FRUWH FRPSOHWR /RV FRUWHV
FRPSOHWRV VRQ DTXHOORV HQ ORV TXH OD KRMD FRUWD
FRPSOHWDPHQWH OD SLH]D GH WUDEDMR PHGLDQWH XQ
GHVSHGD]DGRRFRUWHWUDQVYHUVDO
Ŷ
Asegúrese siempre de comprobar a fondo el material
que desee cortar, sobre todo cuando utilice madera
UHFLFODGD HQ EXVFD GH REMHWRV H[WUDxRV FRPR FODYRV
WRUQLOORVRJUDSDV
Ŷ
Si estos elementos u otros similares entran en contacto
FRQODKRMDPLHQWUDVHVWiFRUWDQGRODVLHUUDVHGDxDUi
y podría provocar lesiones graves al operario o a otras
SHUVRQDV
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
