Ryobi RTS1800EF-G - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

42

| Italiano

utilizzando le mani per sostenere o guidare il pezzo 
sul quale si sta lavorando, senza l’aiuto di una guida 

SDUDOOHOD R GL XQ PLVXUDWRUH 6YROJHUH OH RSHUD]LRQL

di lavoro a mano libera causerà allineamente errati, 

EORFFKLHULPEDO]L

Ŷ

Non protendersi mai su o attorno a una lama rotante

Protendersi per raggiungere un pezzo sul quale si sta 
lavorando potrà causare il contatto accidentale con la 

ODPDLQPRYLPHQWR

Ŷ

Fornire il massimo sostegno al pezzo di lavoro 
per sostenere la parte posterioe e/o laterale della 
motosega da tavolo e/o di ampi pezzi sui quali si 
sta lavorando per mantenerli al livello corretto.

0DWHULDOH GD WDJOLDUH OXQJR HR ODUJR KD OD WHQGHQ]D

di rigirarsi sull’orlo del tavolo causando perdita di 

FRQWUROOREORFFRGHOODODPDHULPEDO]R

Ŷ

Inserire il materiale da tagliare a un ritmo 
sostenibile.  Non piegare nè torcere il pezzo sul 
quale si sta lavorando.  In caso di blocchi, arrestare 
immediatamente il prodotto, scollegarlo e quindi 
rimuovere il materiale che costituisce un blocco.

Incastrare il pezzo sul quale si sta lavorando nella lama 

SRWUjFDXVDUHULPEDO]LREORFFDUHLOPRWRUH

Ŷ

Non rimuovere parti di materiale di scarto mentre la 
motosega è in funzione.

  Il materiale potrà rimanere 

intrappolato tra la guida parallela o la parte interna dello 
schermo paralame e la lama potrà spingere le dita nella 

PRWRVHJD  6SHJQHUH OD PRWRVHJD H DWWHQGHUH ILQR D
FKHODODPDQRQVLDUUHVWDSULPDGLULPXRYHUHPDWHULDOH

Ŷ

Utilizzare una guida ausiliare che entri in contatto 
con la parte superiore del tavolo quando si taglia 
materiale con uno spessore inferiore a 2 mm.

Materiale sottile potrà depositarsi sotto la guida 

SDUDOOHODHFDXVDUHULPEDO]L

CAUSE DEL RIMBALZO E AVVERTENZE COLLEGATE

Il rimbalzo è una reazione improvvisa del pezzo sul quale 
si sta lavorando a causa di una lama bloccata, incastrata o 
di una linea di taglio non allineata correttamente nel pezzo 
sul quale si sta lavorando rispetto alla lama o quando una 
parte del pezzo sul quale si sta lavorando rimane incastrata 

WUDODODPDHODJXLGDSDUDOOHODRGDOWULRJJHWWL¿VVL'LVROLWR

durante il rimbalzo il materiale sul quale si sta lavorando si 
alza dal tavolo ad iniziare dalla parte posteriore della lama 

HYLHQHVFDJOLDWRYHUVRO¶RSHUDWRUH

Il contraccolpo è pertanto il risultato di un utilizzo errato 

GHOO¶DSSDUHFFKLR HR GL SURFHGLPHQWL R GL FRQGL]LRQL GL
WDJOLR LQDSSURSULDWL 4XHVWD HYHQLHQ]D SXz HVVHUH HYLWDWD
DVVLFXUDQGRVLGLDGRWWDUHDOFXQHPLVXUHSUHFDX]LRQDOL

Ŷ

Non posizionarsi mai direttamente in linea con la 
lama. Posizionare il corpo sempre sullo stesso lato 
della lama come la guida.

  Il rimbalzo potrà scagliare il 

pezzo sul quale si sta lavorando ad alta velocità contro 
chiunque si trovi di fronte all’utensile e in linea con la 

ODPD

Ŷ

Non protendersi mai sulla lama per spingere o 
sostenere il pezzo sul quale si sta lavorando

 6L

potranno verificare contatti accidentali con la lama o il 

ULPEDO]RSRWUjVSLQJHUHOHGLWDYHUVRODODPD

Ŷ

Non reggere nè spingere il pezzo sul quale si sta 
lavorando contro la lama rotante. 

Spingere il pezzo 

sul quale si sta lavorando contro la lama creerà un 

EORFFRHFDXVHUjXQULPEDO]R

Ŷ

Allineare la guida in modo che sia parallela alla 
lama.

 Una guida non allineata correttamente incastrerà 

il materiale sul quale si sta lavorando contro la lama 

FUHDQGRXQULPEDO]R

Ŷ

Utilizzare un premipezzo a pettine per guidare il 
materiale contro il tavolo e la guida quando non si 
stanno facendo dei tagli completi ma si svolgono 
operazioni di ritaglio o ribattitura.

 Il premipezzo 

a pettine aiuta a controllare il pezzo sul quale si sta 

ODYRUDQGRLQFDVRGLULPEDO]R

Ŷ

Sostenere pannelli larghi per minimizzare il rischio 
di blocco e rimbalzo della lama. 

I pezzi lunghi tendono 

LQIDWWL D IOHWWHUVL VRWWR LO ORUR VWHVVR SHVR 3RVL]LRQDUH

sotto tutte le porzioni del pannello che pende sulla parte 

VXSHULRUHGHOWDYRORXQVXSSRUWRL

Ŷ

Fare la massima attenzione quando si taglia legno 
piegato, che presenta nodi o imperfezioni o che 
non ha una parte dritta che può essere guidata con 
un misuratore angolare o spinta lungo la guida.

    Il 

legno piegato, con nodi o imperfezioni non è stabile e 
potrà causare allineamenti errati del taglio e blocchi e 

ULPEDO]LGHOODODPD

Ŷ

Non tagliare mai più di un pezzo, impilato 
verticalmente o orizzontalmente.

 La lama potrà 

LPSLJOLDUVLLQXQRRSLSXQWLHFDXVDUHULPEDO]L

Ŷ

Quando si riavvia la sega con la lama nel pezzo sul 
quale si sta lavorando, centrare la lama nel taglio in 
modo che I denti della sega non rimangano bloccati 
nel materiale.

  Se la lama si blocca, potrà alzare il 

pezzo sul quale si sta lavorando, causando un rimbalzo 

TXDQGRODPRWRVHJDYLHQHULDYYLDWD

Ŷ

Tenere le lame pulite, affilate e correttamente 
inserite.  Non utilizzare lame piegate o lame con 
denti rotti o spezzati.

  Lame affilate e correttamente 

PRQWDWHPLQLPL]]DQRHYHQWXDOLEORFFKLVWDOOLHULPEDO]L

AVVERTENZE PROCEDURA FUNZIONAMENTO MO-
TOSEGA DA TAVOLO

Ŷ

Arrestare la motosega da tavolo e scollegare il cavo 
dell’alimentazione quando si rimuove il tavolo, si 
cambia la lama o si svolgono le dovute regolazioni 
al cuneo o alla guida lame, e quando l’utensile 
viene lasciato incustodito.

  Le misure di precauzione 

HYLWHUDQQRLQFLGHQWL

Ŷ

Non lasciare mai la motosega incustodita in 
funzione.  Spegnere il dispositivo e non lasciare 
il prodotto fino a che non si sia completamente 
arrestato.

  Una motosega incustodita lasciata in 

IXQ]LRQHFRVWLWXLVFHXQSHULFROR

Ŷ

Posizionare la sega da tavolo in una zona ben 
illuminata e ben equilibrata dove è possibile 
all’operatore mantenere equilibrio e una presa 
salda.  Il dispositivo dovrebbe essere installato in 
una zona che permette di muoversi liberamente e 
gestire comodamente le dimesioni del materiale di 
lavoro.

  Zone di lavoro disordinate e buie e pavimenti 

VFLYRORVLFDXVDQRLQFLGHQWL

Ŷ

Pulire frequentemente e rimuovere la segatura dal 
tavolo e/o dal dispositivo di raccolta polvere.

 La