Пилы дисковые Ryobi RTS1800EF-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
107
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ɦɨɠɟɬ ɫɧɢɡɢɬɶ ɜɥɢɹɧɢɟ ɨɩɚɫɧɵɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɡɚɩɵɥɟɧɧɨɫɬɶɸ
Ŷ
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨɨɩɵɬɚɪɚɛɨɬɵɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ
ɜɵ ɪɚɫɫɥɚɛɢɥɢɫɶ ɢ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɥɢ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ
ɇɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɬɹɠɟɥɵɯɬɪɚɜɦɜɬɟɱɟɧɢɟɞɨɥɢɫɟɤɭɧɞɵ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɗɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ ɂ ɍɏɈȾ
ɁȺɇɂɆ
Ŷ
ɇɟɩɟɪɟɝɪɭɠɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɩɨɞɛɢɪɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɞɥɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɥɭɱɲɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɟɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɫɜɨɸɪɚɛɨɬɭɧɚɬɚɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɜɪɚɳɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɨɧɛɵɥɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ
Ŷ
ɇɟ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɟɫɥɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢɥɢ ɧɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
Ʌɸɛɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧ
Ŷ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɥɤɭ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ
ɢɥɢ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɢɡ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɛɚɬɚɪɟɸ
ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɫɴɟɦɧɚɹ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɦɟɧɹɬɶ ɧɚɫɚɞɤɢ ɢɥɢ ɩɨɦɟɳɚɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ
Ɍɚɤɢɟ ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɫɧɢɠɚɸɬ ɪɢɫɤ ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɩɭɫɤɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ŷ
ɏɪɚɧɢɬɟ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
ɜ ɦɟɫɬɟ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ
ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɥɢɰ
ɧɟ
ɡɧɚɤɨɦɵɯ
ɫ
ɟɝɨ
ɪɚɛɨɬɨɣ ɢɥɢ ɧɟ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɧɵɯ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ
ɞɚɧɧɵɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɥɢɰɚɦɢɧɟɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯɤ
ɪɚɛɨɬɟɫɩɨɞɨɛɧɵɦɢɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢɦɨɠɟɬ
ɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɫɨɡɞɚɧɢɹɨɩɚɫɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣ
Ŷ
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ
ɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹ
ɞɟɬɚɥɢ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɧɟɫɨɨɫɧɨɫɬɢ
ɢɥɢ
ɡɚɟɞɚɧɢɹ ɜɵɹɜɢɬɟ ɩɨɥɨɦɚɧɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ
ɧɚ
ɪɚɛɨɬɭ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ȿɫɥɢ
ɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ ɟɫɬɶ ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɟ ɢɯ
ɩɟɪɟɞ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɉɥɨɯɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɱɢɧɨɣɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɱɢɫɥɚɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɫɥɭɱɚɟɜ
Ŷ
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɟɠɭɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜ ɡɚɬɨɱɟɧɧɨɦ
ɢ ɱɢɫɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
Ɋɟɠɭɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɫ
ɨɫɬɪɵɦɢ ɤɪɚɹɦɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɜ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɪɟɠɟ ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɸɬɫɹ ɢ ɢɦɢ
ɥɟɝɱɟɭɩɪɚɜɥɹɬɶ
Ŷ
ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢɢɬ
ɩ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɪɚɛɨɱɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɢ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɭɸ ɪɚɛɨɬɭ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ŷ
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɭɱɤɢ ɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɧɢɹ
ɫɭɯɢɦɢ ɱɢɫɬɵɦɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ
ɧɚ ɧɢɯ ɫɦɚɡɨɱɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ
ɋɤɨɥɶɡɤɢɟ ɪɭɱɤɢ ɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɡɚɯɜɚɬɵɜɚɧɢɹɧɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜ
ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
Ŷ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɢ
ɪɟɦɨɧɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɞɨɥɠɟɧ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɡɚɢɦɨɡɚɦɟɧɹɟɦɵ ɡɚɩɚɫɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɗɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈɌȿɏɇɂɄȿȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ȾɅəɐɂɊɄɍɅəɊɇɈȽɈɋɌȺɇɄȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə ɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈ ɁȺɓɂɌɇɕɏ
ɉɊɂɋɉɈɋɈȻɅȿɇɂɃ
Ŷ
ɋɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɦ
ɱɬɨɛɵ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɛɵɥɢ
ɧɚ
ɫɜɨɟɦ
ɦɟɫɬɟ
Ɂɚɳɢɬɧɵɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɢ ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɋɥɚɛɨ ɞɟɪɠɚɳɟɟɫɹ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɟɟ
ɡɚɳɢɬɧɨɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɟ
Ŷ
ȼɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɨɠɭɯ ɩɢɥɶɧɨɝɨ ɞɢɫɤɚ ɢ
ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɣ ɧɨɠ ɩɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɫɤɜɨɡɧɨɦ
ɪɚɫɩɢɥɟ
Ʉɨɠɭɯ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ
ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɫɧɢɡɢɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ ɩɪɢ
ɫɤɜɨɡɧɨɦ ɪɚɫɩɢɥɟ ɤɨɝɞɚ ɩɢɥɶɧɵɣ ɞɢɫɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɩɪɨɩɢɥɢɜɚɟɬɬɨɥɳɢɧɭɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
Ŷ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɫɪɚɡɭ
ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɚɤɢɯ ɪɚɛɨɬ ɤɚɤ ɩɪɨɪɟɡɚɧɢɟ
ɩɚɡɨɜ ɢɥɢ ɪɚɫɩɢɥ ɧɚ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ
ɪɚɡɦɟɪɚɤɨɬɨɪɵɟɬɪɟɛɭɸɬɫɧɹɬɢɹɤɨɠɭɯɚ
Ʉɨɠɭɯ
ɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɢɧ ɫɧɢɠɚɸɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɪɚɜɦ
Ŷ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɢɥɶɧɵɣ ɞɢɫɤ ɧɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɟɬ
ɫ ɤɨɠɭɯɨɦ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɥɢɧɨɦ ɢɥɢ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɨɣɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɜɤɥɸɱɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɇɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɷɬɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɫ
ɩɢɥɶɧɵɦɞɢɫɤɨɦɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɬɶɨɩɚɫɧɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸ
Ŷ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɣ
ɧɨɠ
ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɢ
ɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɦɨɝɭɬ
ɫɞɟɥɚɬɶ
ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɣ ɧɨɠ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦ ɜ ɫɧɢɠɟɧɢɢ
ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɹ
Ŷ
ɑɬɨɛɵɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɣɧɨɠɪɚɛɨɬɚɥɨɧɞɨɥɠɟɧ
ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɡɚɝɨɬɨɜɤɨɣ
Ɋɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɣ
ɧɨɠ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧ ɩɪɢ ɪɚɫɩɢɥɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɤɨɪɨɬɤɢɯ
ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ ɧɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɸɳɢɯ ɫ ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɦ
ɧɨɠɨɦ ȼ ɷɬɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɣ ɧɨɠ ɧɟ
ɫɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɟ
Ŷ
ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɭ
ɩɢɥɶɧɵɣ ɞɢɫɤ ɢ ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɢɣ ɧɨɠ
Ⱦɥɹ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɪɚɫɤɥɢɧɢɜɚɸɳɟɝɨ
ɧɨɠɚ
ɞɢɚɦɟɬɪ
ɩɢɥɶɧɨɝɨ
ɞɢɫɤɚ
ɞɨɥɠɟɧ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
