Ryobi RTS1800EF-G - Инструкция по эксплуатации - Страница 140

138

| Magyar

IĦUpV]ODSSDO

Ŷ

%L]WRVtWVRQ

NLVHJtWĘ

PHJWiPDV]WiVW

D

PXQNDGDUDEQDN D IĦUpV]DV]WDO KiWXOMiQ pV

vagy oldalán, hogy a hosszú és/vagy széles 
munkadarabokat vízszintesen tartsa

(J\KRVV]~pV

YDJ\ V]pOHV PXQNDGDUDE D] DV]WDO V]pOpQpO KDMODPRV
OHEXNQL DPL D] LUiQ\tWiV HOYHV]WpVpW D IĦUpV]ODS
EHDNDGiViWpVYLVV]DU~JiVWRNR]KDW

Ŷ

Egyenletes tempóban adagolja a munkadarabot. 
Ne hajlítsa meg és ne tekerje meg a munkadarabot. 
Elakadás esetén azonnal kapcsolja ki a terméket, 
húzza ki a hálózatból, majd szüntesse meg az 
elakadást

$IĦUpV]ODSPXQNDGDUDEEDYDOyEHDNDGiVD

YLVV]DU~JiVWYDJ\DPRWRUHODNDGiViWRNR]KDWMD

Ŷ

Ne távolítsa el a levágott darabokat, amikor a 

IĦUpV]ODS IRURJ

$] DQ\DJ EHDNDGKDW D YH]HWĘVtQQpO

YDJ\DIĦUpV]ODSYpGĘEXUNRODWiQDNEHOVHMpEHNHUOKHW
pV D IĦUpV]ODS EHK~]KDWMD D] XMMDLW D IĦUpV]ODSED $]
DQ\DJHOWiYROtWiVDHOĘWWNDSFVROMDNLDIĦUpV]WpVYiUMD
PHJDPtJPHJiOO

Ŷ

+DV]QiOMRQ HJ\ D] DV]WDO WHWHMpYHO pULQWNH]Ę
NLHJpV]tWĘ YH]HWĘVtQW KD  PPQpO YpNRQ\DEE

munkadarabot vág hosszában

$YpNRQ\PXQNDGDUDE

EHpNHOĘGKHWDYH]HWĘVtQDOipVYLVV]DU~JiVWRNR]

A VISSZARÚGÁS OKAI ÉS KAPCSOLÓDÓ FIGYEL-
MEZTETÉSEK

$ YLVV]DU~JiV D PXQNDGDUDEQDN D EHDNDGW EHFVtSĘG|WW
IĦUpV]ODS YDJ\ D IĦUpV]ODSKR] NpSHVW URVV]XO EHLJD]tWRWW
YiJiVYRQDO LOOHWYH D IĦUpV]ODS pV D YH]HWĘVtQ YDJ\
PiV U|J]tWHWW WiUJ\ N|]p YDOy EHV]RUXOiV PLDWWL KLUWHOHQ
UHDNFLyMD9LVV]DU~JiVNRUOHJJ\DNUDEEDQDPXQNDGDUDERW
IHOHPHOLDIĦUpV]ODSKiWVyUpV]HD]DV]WDOUyOpVD]DNH]HOĘ
IHOpYHWĘGLN
$ PHJXJUiV LO\ PyGRQ D V]HUV]iP QHP PHJIHOHOĘ
KDV]QiODWiQDN pVYDJ\ D KHO\WHOHQ YiJiVL PyGRNQDN 
N|UOPpQ\HNQHN D] HUHGPpQ\H 1pKiQ\ yYLQWp]NHGpV
PHJKR]DWDOiYDO pV ¿J\HOPHV EHWDUWiViYDO D]RQEDQ
HONHUOKHWĘH]DYHV]pO\HVMHOHQVpJ

Ŷ

1HiOOMRQN|]YHWOHQODIĦUpV]ODSYRQDOiED$WHVWpW
PLQGLJ D IĦUpV]ODS D]RQ D] ROGDOiUD SR]tFLRQiOMD
DKRO D YH]HWĘVtQ WDOiOKDWy

A visszarúgás nagy 

VHEHVVpJJHO S|UJHWKHWL D PXQNDGDUDERW D IĦUpV]ODS
HOĘWWpVDQQDNYRQDOiEDQiOOyV]HPpO\IHOp

Ŷ

1H Q\~OMRQ D IĦUpV]ODS I|Op YDJ\ P|Jp D

munkadarab húzásához vagy megtámasztásához

9pOHWOHQOpULQWNH]KHWDIĦUpV]ODSSDOYDJ\DYLVV]DU~JiV
EHK~]KDWMDD]XMMDLWDIĦUpV]ODSED

Ŷ

Ne tartsa és nyomja a munkadarab levágandó 

UpV]pW D IRUJy IĦUpV]ODS IHOp

 $ PXQNDGDUDE

OHYiJDQGy UpV]pQHN D IĦUpV]ODS IHOp WROiVD EHDNDGiVW
pVYLVV]DU~JiVWRNR]KDW

Ŷ

ÒJ\ iOOtWVD EH D YH]HWĘVtQW KRJ\ SiUKX]DPRV
OHJ\HQ D IĦUpV]ODSSDO

 $ URVV]XO EHiOOtWRWW YH]HWĘVtQ

EHFVtSLDPXQNDGDUDERWDIĦUpV]ODSEDpVYLVV]DU~JiVW
RNR]

Ŷ

+DV]QiOMRQ IpVĦIiW D PXQNDGDUDE YH]HWpVpKH] D]
DV]WDOpVDYH]HWĘVtQPHQWpQDPLNRUQHPiWYiJiVW

végez, hanem falcol vagy újravág

 $ IpVĦID VHJtW

LUiQ\tWDQLDPXQNDGDUDERWYLVV]DU~JiVNRU

Ŷ

$ QDJ\PpUHWĦ WiEOiNDW WiPDVV]D DOi KRJ\
PLQLPDOL]iOMD

D

IĦUpV]ODS

EHFVtSĘGpVpQHN

és a visszarúgásnak a kockázatát

 $ KRVV]~

PXQNDGDUDERN PHJKDMROKDWQDN D V~O\XN DODWW

Támasztó(ka)t a táblának az asztalról lenyúló minden 

UpV]HDOiNHOOKHO\H]QL

Ŷ

Különös figyelemmel járjon el megcsavarodott, 
görcsöket tartalmazó, megvetemedett vagy 

HJ\HWOHQJpUYiJyPpUFpYHOYDJ\YH]HWĘVtQQHOYDOy
YH]HWpVW EL]WRVtWy HJ\HQHV pOOHO VHP UHQGHONH]Ę

munkadarabok vágásakor

 $ PHJFVDYDURGRWW

J|UFV|NHWWDUWDOPD]yYDJ\PHJYHWHPHGHWWPXQNDGDUDE
QHPVWDELOpVDIĦUpV]MiUDWIĦUpV]ODSWyOYDOyHOWpUpVpWD
IĦUpV]ODSEHDNDGiViWYDJ\YLVV]DU~JiVWRNR]KDW

Ŷ

1H YiJMRQ HJ\V]HUUH HJ\QpO W|EE IJJĘOHJHVHQ

vagy vízszintesen egymásra rakott munkadarabot

$ IĦUpV]ODS HONDSKDW HJ\ YDJ\ W|EE GDUDERW pV
YLVV]DU~JiVWRNR]KDW

Ŷ

+D ~J\ LQGtWMD ~MUD D IĦUpV]W KRJ\ D IĦUpV]ODS D
PXQNDGDUDEEDQYDQKHO\H]]HN|]pSUHDIĦUpV]ODSRW
D YiMDWEDQ KRJ\ D IĦUpV]ODS IRJDL QH OHJ\HQHN

beakadva az anyagba.

 +D D IĦUpV]ODS EHDNDG D]

felemelheti a munkadarabot, és visszarúgást okozhat 

DIĦUpV]~MUDLQGtWiVDNRU

Ŷ

$ IĦUpV]ODSRN OHJ\HQHN WLV]WiN pOHVHN PHJIHOHOĘ
IRJIHUGHVpJJHO

UHQGHONH]ĘN

1H

KDV]QiOMRQ

GHIRUPiOyGRWW IĦUpV]ODSRNDW YDJ\ W|U|WW YDJ\
UHSHGWIRJD]DW~IĦUpV]ODSRW

$]pOHVpVPHJIHOHOĘHQ

EHiOOtWRWW IĦUpV]ODSRN PLQLPDOL]iOMiN D EHDNDGiVW D
EHODVVXOiVWpVDYLVV]DU~JiVW

$6=7$/, )ĥ5e6=(. +$6=1È/$7È5$ 921$7.2=Ï

FIGYELMEZTETÉSEK

Ŷ

.DSFVROMD NL D] DV]WDOL IĦUpV]W pV K~]]D NL

a tápkábelt az asztalbetét eltávolításakor, a 

IĦUpV]ODS FVHUpMHNRU D KDVtWyNpV YDJ\ D IĦUpV]ODS
YpGĘEXUNRODWiQDN EHiOOtWiVDNRU pV DPLNRU D

gép felügyelet nélkül marad. 

Az óvintézkedések 

EHWDUWiViYDOHONHUOKHWĘNDEDOHVHWHN

Ŷ

Soha ne hagyja felügyelet nélkül az asztali 

N|UIĦUpV]W .DSFVROMD NL pV QH KDJ\MD RWW D JpSHW

amíg az teljesen meg nem állt.

 A felügyelet nélkül 

KDJ\RWWIĦUpV]HOOHQĘUL]KHWHWOHQYHV]pO\WMHOHQW

Ŷ

$]DV]WDOLN|UIĦUpV]WMyOPHJYLOiJtWRWWpVYt]V]LQWHV

területen helyezze el, ahol biztosítható a jó 
támaszkodás és egyensúly. A gépet olyan területen 

NHOO ]HPEH KHO\H]QL DKRO HOHJHQGĘ KHO\ YDQ D

munkadarab kezeléséhez. 

$V]ĦN|VV|WpWWHUOHWHNpV

D]HJ\HQHWOHQFV~V]yVSDGOyNYRQ]]iNDEDOHVHWHNHW

Ŷ

*\DNUDQ WLV]WtWVD pV WiYROtWVD HO D IĦUpV]SRUW
D

IĦUpV]DV]WDO

DOyO

pVYDJ\

D

SRUJ\ĦMWĘ

EHUHQGH]pVEĘO

 $ IHOJ\OHPOHWW IĦUpV]SRU J\~OpNRQ\

pV|QJ\XOODGy

Ŷ

$]DV]WDOLIĦUpV]WOHNHOOU|J]tWHQL

$QHPPHJIHOHOĘHQ

U|J]tWHWWDV]WDOLIĦUpV]HOPR]GXOKDWYDJ\IHOERUXOKDW

Ŷ

Távolítsa el a szerszámokat, a fahulladékot stb

D] DV]WDOUyO PLHOĘWW EHNDSFVROMD D] DV]WDOL IĦUpV]W $
ILJ\HOHP HOWHUHOĘGpVH YDJ\ HJ\ HVHWOHJHV HODNDGiV
PLDWWH]HNYHV]pO\IRUUiVRNOHKHWQHN

Ŷ

0LQGLJ KHO\HV PpUHWĦ pV DODN~ J\pPiQW YDJ\
NHUHN N|]pSVĘ IXUDWWDO UHQGHONH]Ę IĦUpV]ODSRW