Микроволновые печи Kaiser EM 2000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

29
DE
RU
Энергосберегающий режим
Активация функции блокировки от детей
Деактивация функции блокировки от детей
Если не была выбрана ни одна функцияв течении
6 0
с е к у н д ,
у с т р о й с т в о
п е р е х о д и т
в
: га с н у т к н о п к и
рабочих функций, дисплей 1 показывает текущее
время, горят кнопка установки времени 2 кнопки
Старт 3 и топ 4.
В ы
м о ж е т е
в к л ю ч и т ь /
о т к л ю ч и т ь
вручную:
и удерживайте кнопку установки
времени
У с т р о й с т в о
в ы п у с к а е т с я з а в о д о м
с
активированным энергосберегающим режимом.
Дляпредотвращенияслучайного включенияво
времячистки устройства и в прочих ситуация
х
введена задержка активации кнопок. Кнопка
имеет задержку
, все остальные
Таким образом, дляактивации той или иной
ф у н к ц и и , и з м е н е н и я п а р а м е т р о в с л е д у е т
удерживать палец на кнопке до подтверждающего
звукового сигнала.
Ваша новаямикроволноваяпечь с электронным
программирующим устройством
имеет
ф у н к ц и ю
б л о к и р о в к и
о т
д е т е й ,
к о т о р а я
предотвращает их вмешательство и случайное
включение устройства. Вы можете активировать эту
функцию в любое время, даже если устройство
выключено.
устройством
На дисплее появится текущее время и раздастся
звуковой сигнал Электронное управление
устройством снова доступно к использованию.
э н е р госб е р е г а ю щ и й р еж и м
энергосберегающий режим
640 мс
140 мс
,
С
.
–
.
Logic control
.
•
3
•
.
.
•
.
Коснитесь
порядка секунд
Дотроньтесь и удерживайте кнопку
,
более 3 секунд
На дисплее появитсясимвол
и раздастсятройной
з ву к о в о й с и г н а л
Эл е к т р о н н о е у п р а вл е н и е
заблокировано.
Дотроньтесь и удерживайте кнопку
,
более 3 секунд
тройной
2
Задержка активации кнопок
СТОП
,
4
БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ
Стоп/
Блокировка от детей 4
5
Стоп/
Блокировка от детей 4
Sparmodus
Sparmodus
S p a r m o d u s
Aktivierung der Kindersicherung
Ausschaltung der Kindersicherung
Wenn keine Funktion ausgewählt wurde, schaltet sich
das Gerät in
um: dabei schalten die
Funktionssymbolen aus
zeigt die
Uhrzeit, leuchten die Taste der Uhrzeiteinstellung
-Taste
und
-Taste
.
S i e k ö n n e n d e n
m a n u e l l e i n - /
ausschalten:
•
Berühren Sie die Taste der Uhrzeiteinstellung
ca. 3 Sekunden lang.
Das Gerät wird fabrikseitig mit dem aktivierten
Sparmodus produziert.
-Taste,
•
Die
-Taste,
mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten.
Auf dem Display erscheint das Symbol
und ertönt ein
d r e i m a l i g e s a k u s t i s c h e s S i g n a l . E l e k t r o n i s c h e
Steuerung
ist gesperrt.
•
Die
-Taste,
mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten.
d r e i m a l i g e s
, das Display
1
2
3
4
2
Stop/
Kinder sicher ungs
4
5
Stop/
Kinder sicher ungs
4
,
U m d i e z u f ä l l i g e E i n s c h a l t u n g w ä h r e n d d e r
Gerätereinigung und in den übrigen Situationen zu
vermeiden, ist die Verzögerung der Tastenaktivierung
eingeführt. Die
verfügt über eine
Verzögerung von
, alle anderen –
.
Auf solche Weise, ist es nötig für die Aktivierung jener
oder anderen Funktion, für die Veränderungen der
Parameter, den Finger auf der Taste bis zum
bestätigenden Signalton festzuhalten.
E i n w i c h t i g e r P l a n u n g s a s p e k t I h r e s n e u e n
M i k r o w e l l e n g e r ä t e s
m i t
e l e k t r o n i s c h e r
P r o g r a m m i e r u n g L o g i c c o n t r o l b e s t e h t d a r i n ,
versehentliche Verstellungen oder ungewolltes
Einschalten des Gerätes zu verhindern. Sie können die
Kindersicherung jederzeit aktivieren, auch bei
ausgeschaltetem Gerät.
des Gerätes
Auf dem Display erscheint die Uhrzeit und ertönt ein
a k u s t i s c h e s S i g n a l . E l e k t r o n i s c h e
Steuerung des Gerätes ist wieder Betriebsbereit.
STAR T
STOPP
STOPP
,
,
Verzögerung der Tastenaktivierung
4
640 ms
ms
140
KINDERSICHERUNG
Содержание
- 3 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ЧУДО; INHALTSVERZEICHNIS; WUNDER
- 7 FÜR DEN INSTALLATEUR; EINBAU DES MIKROWELLENGERÄTES; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
- 9 Внимание
- 19 BESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; Anordnung von Funktionsbaugruppen; Wunder; ОПИСАНИЕ; ВНЕШНИЙ ВИД; Примерное размещение функциональных узлов; чудо
- 24 OPERATION FUNCTIONS; Practical advices
- 27 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; L O G I C; Исходный режим; BENUTZUNG; LOGIC; N u l l s t e l l u n g - M o d u s
- 35 S O N D E R F U N K T I O N; F L Ü S S I G K E I T E N /; FLÜSSIGKEITEN/ KARTOFFEL; О С О Б А Я; КАРТОФЕЛЬ; СТАРТ; Приготовление
- 37 ОСОБАЯ ФУНКЦИЯ; ЗАПЕКАНИЕ; ПРИМЕЧАНИЕ; блюдо; SONDERFUNKTION; GRATIN; Platte; Zubereitung
- 39 РАЗ; A U F T A U E N
- 41 UHR
- 43 БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ; Активация функции блокировки от детей; KINDERSICHERUNG; Aktivierung der Kindersicherung
- 47 FUNKTION AUFTAUEN NACH ZEIT; Ф У Н К Ц И Я; Food
- 53 РАЗМОРАЖИВАНИЕ; РАЗМОРАЖИВАНИЕ И РАЗОГРЕВАНИЕ
- 57 PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN; ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUBEREITUNG; ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; УКАЗАНИЯ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
- 59 б л ю д о; ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ; WÄHREND DES BETRIEBES
- 60 DEFROSTING
- 61 AUFTAUEN; d e r; РАЗМОРАЖИВНИЕ; Время разморозки, мин
- 68 Addition of liquids, ml; Горошек и морковь / замороженнаяморковь; Квашеннаякапуста
- 69 Время п
- 71 ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ГРИЛЕ; Важные рекомендации; ZUBEREITUNG MIT DEM GRILL; Wichtige Empfehlungen
- 74 FUNCTION MICROWAVE + GRILL
- 75 Standing time
- 77 UNIVERSELLE; УНИВЕРСАЛЬНОЕ
- 83 PFLEGE UND WARTUNG; REINIGUNG; ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; ОЧИСТКА; Внешняя поверхность
- 89 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Утилизация упаковки; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; Verpackungs-Entsorgung
- 91 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; ИЗДЕЛИЕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)