Bosch PCM 8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 187

 Български | 

187

Bosch Power Tools

1 609 92A 1GM | (23.6.15)

предвидените от производителя приложения повиша-
ва опасността от възникване на трудови злополуки.



Поддържайте дръжките и ръкохватките сухи, чисти 
и неомаслени. 

Хлъзгавите дръжки и ръкохватки не поз-

воляват безопасната работа и доброто контролиране на 
електроинструмента при възникване на неочаквана си-
туация.

Поддържане



Допускайте ремонтът на електроинструментите Ви 
да се извършва само от квалифицирани специали-
сти и само с използването на оригинални резервни 
части. 

По този начин се гарантира съхраняване на без-

опасността на електроинструмента.

Указания за безопасна работа с циркулярни 
фрези за отрязване и скосяване



Настолните циркулярни машини са предназначени 
за рязане на дърво и дървесни материали, те не мо-
гат да бъдат ползвани с абразивни режещи дискове 
за рязане на черни метали като профили, тръби, 
пръти и др.п. 

Стружките от абразивното рязане причи-

няват заклинване на движещите се елементи, напр. до-
лния предпазител. Искрите от абразивното рязане мо-
гат да запалят долния предпазител, предпазната влож-
ка и други пластмасови детайли.



Използвайте подходящи скоби за укрепване на об-
работвания детайл, когато е възможно. Ако държи-
те обработвания детайл на ръка, тя трябва да е на 
разстояние, не по-малко от 100 mm от циркулярния 
диск (отпред или отзад). Не ползвайте циркулярна-
та машина за разрязване на детайли, които са твър-
де малки, за да бъдат захванати със скоби или дър-
жани безопасно с ръка. 

Ако ръцете Ви са твърде близо 

до циркулярния диск, съществува голяма опасност от 
тежки травми при неволен допир до диска.



Разрязваният детайл трябва да бъде захванат с вин-
тови скоби или да бъде притискан към опорната ши-
на и към работния плот. По време на рязане не пре-
мествайте обработвания детайл и не режете на ръка 
„свободно стоящи“ детайли. 

Незахванати или движе-

щи се детайли могат да бъдат увлечени и да отхвърчат с 
висока скорост, като причинят травми и/или щети.



Никога не кръстосвайте линията на среза с ръката 
си, нито пред нито зад циркулярния диск. 

Държането 

на детайла „с кръстосани ръце“ т.е. захващането на де-
сния край на детайла с лявата ръка или обратно е много 
опасно.



Не поставяйте ръцете си на разстояние, по-малко от 
100 mm от предния или задния край на циркулярния 
диск, напр. за да отстраните отчупени парченца, да 
премахнете стърготини или по каквато и да е друга 
причина. 

Възможно е близостта на въртящия се диск 

до ръцете ви да не е очевидна и това да причини тежки 
травми.



Преди да разрязвате детайла, го проверявайте вни-
мателно. Ако е огънат или усукан, го притиснете с 
външната страна към опорната шина. Винаги се уве-

рявайте, че по цялата дължина на линията на среза 
няма междина между детайла, опорната шина и ра-
ботния плот. 

Огъването или усукването на детайла по 

време на рязане може да предизвика внезапното за-
клинване на диска. В детайла не трябва да има пирони 
или други външни тела.



Не включвайте двигателя, докато работният плот не 
е почистен от всички помощни инструменти, отряза-
ни парченца и др.п.; на работния плот трябва да бъде 
само разрязвания детайл. 

Малки детайли или свобод-

ни отрязани парченца дърво могат да допрат въртящия 
се диск и да отхвърчат с голяма скорост.



Разрязвайте само по един детайл. 

Притиснати в пакет 

детайли не могат да бъдат застопорени добре и по вре-
ме на рязане могат да се изместят и да причинят заклин-
ване на диска.



Преди да започнете работа се уверете, че настолна-
та циркулярна машина е захваната здраво към ста-
билна повърхност. 

Захващането към стабилна повърх-

ност намалява опасностите, причинени от нестабил-
ност на циркулярната машина.



Планирайте действията си предварително. Всеки 
път, когато променяте ъгъла на скосяване във верти-
кална или хоризонтална равнина се уверявайте, че 
регулируемата опорна шина е монтирана правило и 
няма да влезе в контакт с диска или предпазния ко-
жух. 

Без да включвате машината и захванат детайл пре-

местете циркулярния диск по цялата дължина на среза, 
за да се уверите, че няма да има контакт с опорната ши-
на.



Ако разрязваният детайл е дълъг, подпирайте сво-
бодните му краища по подходящ начин, напр. с 
удължители на работния плот, външни подпори и 
др.п. 

Детайли, по-дълги или по-широки от работния 

плот на циркулярната машина могат да се преобърнат, 
ако не са подпрени сигурно. Ако отрязаната част или 
детайла се преобърне, може да повдигне долния пред-
пазител или да отхвърчи при допир до въртящия се 
диск.



Не ползвайте други хора за поддържане на свобод-
ния край на отрязвания детайл. 

Нестабилното задър-

жане на свободния край може да причини блокиране на 
диска или изместване на детайла по време на рязане и 
да увлече Вас или помагащия Ви към въртящия се диск.



Отрязваният детайл не трябва да бъде притискан 
или преместван към въртящия се диск по какъвто и 
да било начин. 

Ако е ограничен, напр. с ограничители 

по дължина, отрязвания детайл може да се заклини в 
диска и да отхвърчи с голяма сила.



Когато разрязвате кръгли пръти или тръби, винаги 
използвайте скоби или крепежни елементи, пред-
назначени да захващат здраво детайли с кръгло се-
чение. 

При разрязване пръти и тръби с кръгло сечение 

имат склонност да се завъртат, при което възниква „от-
кат“ и съществува опасност циркулярният диск да до-
пре ръката Ви.



Преди да врежете циркулярния диск, изчакайте да 
достигне номиналната си скорост на въртене. 

Това 

OBJ_BUCH-2324-002.book  Page 187  Tuesday, June 23, 2015  8:35 AM