Fiat LINEA 2009 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

10

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

Си

СТ

ем

а Б

еЗ

О

-

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТРа

не

ни

е

не

иС

ПР

аВ

-нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

Си

СТ

ем

а  

Бе

ЗО

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТР

ан

ен

ие

не

иС

ПР

аВ

нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

Си

СТ

ем

а Б

еЗ

О

-

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТРа

не

ни

е

не

иС

ПР

аВ

-нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

Си

СТ

ем

а  

Бе

ЗО

Па

Сн

ОС

Ти

СО

Ве

ТЫ 

ВО

Ди

Те

Лю

аВ

ТО

мО

Би

ЛЯ

уС

ТР

ан

ен

ие

не

иС

ПР

аВ

нО

СТ

еЙ

Те

Хн

иЧ

еС

КО

е 

ОБ

СЛ

уЖ

иВ

ан

ие

Те

Хн

иЧ

еС

Ки

е

Ха

Ра

КТ

еР

иС

Ти

Ки

ПР

еД

ме

Тн

ЫЙ 

уК

аЗ

аТ

еЛ

Ь

КО

нТ

РО

ЛЬ

нЫ

е 

Ла

мП

Ы 

и  

СО

ОБ

Ще

ни

Я

ПР

иБ

ОР

Ы

и О

РГ

ан

Ы 

уП

Ра

ВЛ

ен

иЯ

10

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

Replacing the battery of the key

with remote control fig. 6

Battery replacement:

❒

press button 

A

and open the metal in-

sert 

B

;

❒

turn the screw 

C

to 

:

using a fine bit

screwdriver;

❒

take out the battery case 

D

and replace

the battery 

E

making sure that the bias

is correct;

❒

refit the battery case  

D

inside the key

and lock it turning the screw 

C

to 

Á

Used batteries are harmful to

the environment. They should

be disposed of as specified by

law in the special containers

provided, or take them to a Fiat Deal-

ership, which will deal with their dis-

posal.

fig. 6

F0R0007m

Request for additional remote

controls

The system may recognise up to 8 remote

controls. Should a new remote control be

necessary, contact a Fiat Dealership, tak-

ing with you the CODE card, a personal

identity document and the car’s owner-

ship documents.

изготовление дубликатов 
ключей

Система может распознать до 8 ключей. 

Если возникнет необходимость в изготов

-

лении  дополнительных  ключей,  обрати

-

тесь на станцию технического обслужива

-

ния Fiat, имея при себе карточку CODE, 

удостоверение личности и документы на 

автомобиль.

10

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

Replacing the battery of the key

with remote control fig. 6

Battery replacement:

❒

press button 

A

and open the metal in-

sert 

B

;

❒

turn the screw 

C

to 

:

using a fine bit

screwdriver;

❒

take out the battery case 

D

and replace

the battery 

E

making sure that the bias

is correct;

❒

refit the battery case  

D

inside the key

and lock it turning the screw 

C

to 

Á

Used batteries are harmful to

the environment. They should

be disposed of as specified by

law in the special containers

provided, or take them to a Fiat Deal-

ership, which will deal with their dis-

posal.

fig. 6

F0R0007m

Request for additional remote

controls

The system may recognise up to 8 remote

controls. Should a new remote control be

necessary, contact a Fiat Dealership, tak-

ing with you the CODE card, a personal

identity document and the car’s owner-

ship documents.

Электрические  элементы 

питания содержат вещес

-

тва, опасные для окружа

-

ющей  среды.  Согласно 

требованиям  законодательства, 

использованные  элементы  пита

-

ния следует поместить в специаль

-

ный  контейнер,  либо  передать  на 

станцию  технического  обслужива

-

ния Fiat, где позаботятся об их ути

-

лизации.

Замена  элемента  питания  в  ключе  с 

пультом  дистанционного  управления 

(рис. 6) 

Замена элемента питания:

нажатием  кнопки 

A

  извлеките  ме

-

талллическую вставку 

B

;

С помощью тонкой отвертки поверни

-

те винт 

C

 в положение 

10

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

Replacing the battery of the key

with remote control fig. 6

Battery replacement:

❒

press button 

A

and open the metal in-

sert 

B

;

❒

turn the screw 

C

to 

:

using a fine bit

screwdriver;

❒

take out the battery case 

D

and replace

the battery 

E

making sure that the bias

is correct;

❒

refit the battery case  

D

inside the key

and lock it turning the screw 

C

to 

Á

Used batteries are harmful to

the environment. They should

be disposed of as specified by

law in the special containers

provided, or take them to a Fiat Deal-

ership, which will deal with their dis-

posal.

fig. 6

F0R0007m

Request for additional remote

controls

The system may recognise up to 8 remote

controls. Should a new remote control be

necessary, contact a Fiat Dealership, tak-

ing with you the CODE card, a personal

identity document and the car’s owner-

ship documents.

;

извлеките  держатель  элемента  пита

-

ния 

D

 и замените элемент питания 

E

, 

соблюдая полярность установки;
установите держатель элемента пита

-

ния 

D

  в  ключ  и  поверните  винт 

C

  в 

направлении 

10

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE 

CA

R

W

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

CA

R

MA

IN

TE

NA

NC

E

TECHNICAL

SPECIFICA

TIONS

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

Replacing the battery of the key

with remote control fig. 6

Battery replacement:

❒

press button 

A

and open the metal in-

sert 

B

;

❒

turn the screw 

C

to 

:

using a fine bit

screwdriver;

❒

take out the battery case 

D

and replace

the battery 

E

making sure that the bias

is correct;

❒

refit the battery case  

D

inside the key

and lock it turning the screw 

C

to 

Á

Used batteries are harmful to

the environment. They should

be disposed of as specified by

law in the special containers

provided, or take them to a Fiat Deal-

ership, which will deal with their dis-

posal.

fig. 6

F0R0007m

Request for additional remote

controls

The system may recognise up to 8 remote

controls. Should a new remote control be

necessary, contact a Fiat Dealership, tak-

ing with you the CODE card, a personal

identity document and the car’s owner-

ship documents.

.









Рис. 6