Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7UNoH
77
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
.D\ÕúOÕGLVNOL
]ÕPSDUDQÕ]ÕQ
WDVDUÕPÕQGD
JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOL÷HHQ\NVHN|QFHOLNYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
%X ND\ÕúOÕGLVNOL ]ÕPSDUD VDGHFH WDKWD YH DKúDS UQOHUOH
NXOODQÕOPDN ]HUH JHOLúWLULOPLúWLU %X UQQ YH ELU WR]
WRSOD\ÕFÕQÕQ PHWDO UQOHUOH NXOODQÕOPDVÕ \DQJÕQ WHKOLNHVL
GR÷XUDELOLU
%X UQ VDGHFH X\JXQ H÷LWLP DOPÕú WHFUEHOL NLúLOHUFH
NXOODQÕOPDN ]HUH WDVDUODQÕS JHOLúWLULOPLúWLU hUQQ X\JXQ
YH JYHQOL NXOODQÕPÕQD DúLQD GH÷LOVHQL] JHUHNOL H÷LWLP YH
ELOJLVDKLELRODQDNDGDUNXOODQPD\ÕQ
GENEL EMN
ø
YET UYARILARI
UYARI
(OHNWULNOLDOHWOHULNXOODQÕUNHQ\DQJÕQHOHNWULNoDUSÕOPDVÕ
\DQPD YH GL÷HU \DUDODQPD ULVNOHULQL D]DOWPDN LoLQ ED]Õ
WHPHO JYHQOLN WHGELUOHUL GLNNDWH DOÕQPDOÕGÕU hUQ
oDOÕúWÕUPD\ÕGHQHPHGHQ|QFHWPWDOLPDWODUÕRNX\XQYH
VDNOD\ÕQ
Ŷ
Çal
Õú
ma alan
Õ
n
Õ
temiz tutun.
.DUPDúÕN DODQODU YH
WH]JDKODU\DUDODQPDODUDGDYHWL\HoÕNDUÕU
Ŷ
Çal
Õú
ma ortam
Õ
n
Õ
inceleyin.
$OHWOHUL \D÷PXUD PDUX]
EÕUDNPD\ÕQ $OHWOHUL ÕVODN \D GD QHPOL RUWDPODUGD
NXOODQPD\ÕQ dDOÕúPD DODQÕQÕ L\L ÕúÕNODQGÕUÕQ $OHWL
\DQÕFÕ VÕYÕODUÕQ YH\D JD]ODUÕQ EXOXQGX÷X RUWDPGD
NXOODQPD\ÕQ
Ŷ
Elektrik çarpmas
Õ
na kar
úÕ
koruma sa
÷
lay
Õ
n.
ùDVLOHQPLú YH\D WRSUDNODQPÕú \]H\OHUH WHPDV
HWPHNWHQ NDoÕQÕQ ERUXODU UDG\DW|UOHU RFDNODU
EX]GRODSODUÕYV
Ŷ
Ba
ú
ka insanlar
Õ
yakla
ú
t
Õ
rmay
Õ
n.
øQVDQODUÕQ |]HOOLNOH
GHoRFXNODUÕQLúHPGDKLOROPDVÕQDDOHWHYH\DX]DWPD
NDEORVXQD GRNXQPDVÕQD DVOD PVDDGH HWPH\LQ
oDOÕúPDDODQÕQGDQX]DNWXWXQ
Ŷ
Bo
ú
ta duran aletler.
.XOODQÕOPDGÕNODUÕ ]DPDQODUGD
DOHWOHUL NXUX NLOLWOL YH oRFXNODUÕQ XODúDPD\DFD÷Õ ELU
\HUGHVDNOD\ÕQ
Ŷ
Alete güç uygulamay
Õ
n.
øúLQDPDFÕQDX\JXQVHYL\HGH
NDOLWHOLYHHPQL\HWOL\DSÕOPDVÕQÕVD÷OD\DFDNWÕU
Ŷ
Do
÷
ru cihaz kullan
Õ
n.
.oNDOHWOHULD÷ÕULúDOHWOHUL\OH
\DSÕOPDVÕ JHUHNHQ ]RUOX LúOHUGH NXOODQPD\ÕQ $OHWOHUL
NXOODQÕP DPDoODUÕQÕQ GÕúÕQGD NXOODQPD\ÕQ |UQH÷LQ
\XYDUODN WHVWHUHOHUL D÷Do GDOODUÕQÕ YH\D NWNOHUL
NHVPHGHNXOODQPD\ÕQ
Ŷ
Uygun giysiler giyin.
%RO NÕ\DIHW JL\PH\LQ ]L\QHW
Hú\DVÕ WDNPD\ÕQ KDUHNHWOL SDUoDODUD NDSÕODELOLU $oÕN
PHNDQODUGD oDOÕúÕUNHQ ND\PD] D\DNNDEÕ JL\PHQL]
WDYVL\H HGLOLU 6DoÕQÕ]Õ WDPDPHQ NDSDWDFDN NRUX\XFX
VDoERQHVLWDNÕQ
Ŷ
Koruyucu ekipman kullan
Õ
n.
(PQL\HWJ|]ONOHULWDNÕQ
dDOÕúPDRUWDPÕQGDWR]oÕNÕ\RUVD\]YH\DWR]PDVNHVL
WDNÕQ
Ŷ
Toz çekme ekipman
Õ
n
Õ
ba
÷
lay
Õ
n.
7R] DWPD \D GD
WRSODPD HNLSPDQÕ ED÷ODQWÕVÕ GD DOHWOH NXOODQÕOÕ\RUVD
EXQODUÕQ GR÷UX ED÷ODQGÕ÷ÕQGDQ YH NXOODQÕOGÕ÷ÕQGDQ
emin olun.
Ŷ
Elektrik kablosunu kötü kullanmay
Õ
n.
Kabloyu
VRNHWWHQ oÕNDUPDN LoLQ DVOD VHUWoH oHNPH\LQ .DEOR\X
ÕVÕGDQ\D÷GDQYHNHVNLQQHVQHOHUGHQX]DNWXWXQ
Ŷ
øú
i emniyete al
Õ
n.
0PNQVH oDOÕúPD\D DUD
YHUGL÷LQL]GH NHOHSoH YH\D PHQJHQH\OH VDELWOHPH
\DSÕQ(OOHULQL]LNXOODQPDNWDQGDKDJYHQOLGLU
Ŷ
A
úÕ
r
Õ
derecede uzanmay
Õ
n.
+HU ]DPDQ JYHQOL YH
dengede durun.
Ŷ
Aletlere özenle bak
Õ
m yap
Õ
n.
Daha iyi performans ve
GDKD \NVHN JYHQOLN LoLQ NHVPH DOHWOHULQL NHVNLQ YH
WHPL]WXWXQ$NVHVXDU\D÷ODPDYHDNVHVXDUGH÷LúWLUPH
LoLQPXWODNDWDOLPDWODUDX\XQ$OHWNDEORODUÕQÕSHUL\RGLN
RODUDN NRQWURO HGLQ KDVDUOÕ RODQODUÕQ \HWNLOL VHUYLVWH
RQDUÕOPDVÕQÕ VD÷OD\ÕQ 8]DWPD NDEORVXQX G]HQOL
DUDOÕNODUOD NRQWURO HGLQ YH KDVDU J|UPúVH GH÷LúWLULQ
.ROODUÕQ NXUX WHPL] YH \D÷GDQJUHVWHQ DUÕQPÕú
ROPDVÕQD|]HQJ|VWHULQ
Ŷ
Aletlerin fi
ú
ini çekin.
.XOODQÕOPDGÕNODUÕ ]DPDQODUGD
EÕoDNODU PDWNDS XoODUÕ YH NHVLFLOHU JLEL DOHWOHUH EDNÕP
\DSPDGDQ YH\D GH÷LúWLUPHGHQ |QFH PXWODND DOHWOHULQ
ILúLQLoHNLQ
Ŷ
Ayarlama anahtarlar
Õ
n
Õ
ve somun anahtarlar
Õ
n
Õ
ç
Õ
kar
Õ
n.
$OHWL oDOÕúWÕUPDGDQ |QFH DQDKWDUODUÕQ YH
D\DU DQDKWDUODUÕQÕQ DOHWWHQ oÕNDUÕOGÕ÷ÕQÕ NRQWURO HWPH\L
DOÕúNDQOÕNKDOLQHJHWLULQ
Ŷ
ø
stemsiz çal
Õú
t
Õ
rmalardan kaç
Õ
n
Õ
n.
$OHWLQ ILúLQL
WDNDUNHQG÷PHQLQRIINDSDOÕNRQXPGDROGX÷XQGDQ
emin olun.
Ŷ
Aç
Õ
k mekan için uygun uzatma uçlar
Õ
kullan
Õ
n.
$OHW GÕú PHNDQGD NXOODQÕOÕ\RUVD VDGHFH GÕú PHNDQ
LoLQ UHWLOPLú YH EX |]HOOL÷L ]HULQGH EHOLUWLOPLú X]DWPD
NDEORODUÕQÕNXOODQÕQ
Ŷ
Her zaman tetikte olun.
1H\DSWÕ÷ÕQÕ]DGLNNDWHGLQYH
VD÷GX\XQX]XNXOODQÕQ$ONROYH\DX\XúWXUXFX\DGDLODo
DOGÕ÷ÕQÕ]GDHOHNWULNOLDOHWLQL]LNXOODQPD\ÕQÕ]
Ŷ
Hasarl
Õ
parçalara kar
úÕ
kontrol edin.
Aleti kullanmaya
GHYDP HWPHGHQ |QFH GR÷UX YH DPDFÕQD X\JXQ ELU
úHNLOGHNXOODQÕOÕSNXOODQÕODPD\DFD÷ÕQÕGLNNDWOLFHNRQWURO
HGLQ+DUHNHWOLSDUoDODUÕQKL]DODPDVÕQÕ\]H\H\DSÕúÕS
\DSÕúPDGÕ÷ÕQÕ SDUoDODUGD NÕUÕOPD ROXS ROPDGÕ÷ÕQÕ
PRQWDMNRQXPXQXYHDOHWLQoDOÕúPDVÕQÕHWNLOH\HELOHFHN
GL÷HU NRúXOODUÕQ EXOXQXS EXOXQPDGÕ÷ÕQÕ NRQWURO HGLQ
+DVDU J|UHQ ELU NRUXPD \D GD EDúND ELU SDUoD DNVL
EX NXOODQÕP NÕODYX]XQGD EHOLUWLOPHGLNoH \HWNLOL VHUYLV
PHUNH]L WDUDIÕQGDQ RQDUÕOPDOÕ \D GD GH÷LúWLULOPHOLGLU
$UÕ]DOÕ
DQDKWDUODU
\HWNLOL
VHUYLV
WDUDIÕQGDQ
GH÷LúWLULOPHOLGLU
Ŷ
Alt dü
÷
meyle aç
Õ
l
Õ
p kapat
Õ
lam
Õ
yorsa, aleti
kullanmay
Õ
n.
Ŷ
Uyari.
%X NXOODQÕP NÕODYX]XQGD WDYVL\H HGLOHQOHULQ
GÕúÕQGD DNVHVXDU YH\D DWDúPDQ NXOODQÕOPDVÕ NLúLVHO
yaralanma riskine neden olur.
Ŷ
Alet mutlaka yetkili teknisyen taraf
Õ
ndan
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
