Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

65
65
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
R VLJXUQRVWL RSUDYNH WUHED L]YRGLWL VDPR RYODãWHQL
VHUYLVHU NRULãWHQMHP RULJLQDOQLK UH]HUYQLK GLMHORYD
X VXSURWQRP RYR PRåH UH]XOWLUDWL ]DEULQMDYDMXüRP
RSDVQRãüXSRNRULVQLND
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA TRA
ý
NU/PLO
ý
A
BRUSILICU
Ŷ
1HPRMWH UXNRYDWL SURL]YRGRP VYH GRN JD X SRWSXQRVWL
ne sklopite i sastavite prema uputama.
Ŷ
2PRJXüLWH RGJRYDUDMXüX RSüX LOL UDVYMHWX QD OLFX
mjesta.
Ŷ
3ULMH UDGD SURYMHULWH GD MH XUHÿDM SRVWDYOMHQ QD UDYQX
SRYUãLQX V GRYROMQR VWDELOQRVWL 5DGL YODVWLWH VLJXUQRVWL
XUHÿDMXYLMHNPRQWLUDMWHQDUDGQLVWROSRPRüXVYRUQMDND
Ŷ
2GUåDYDMWH SRGUXþMH RNR XUHÿDMD þLVWLP L EH] RVWDWDND
PDWHULMDODSRSXWLYHUMHLRGUH]DND
Ŷ
Provjerite je li montirana brusna traka te je li postavljena 
u ispravnom smjeru. Pogledajte strelicu smjera na 
SROHÿLQLWUDNH
Ŷ
8YLMHN SD]LWH GD SUDYLOQR SRGHVLWH WUDNX NDNR ELVWH
VSULMHþLOLLVSDGDQMHWUDNHVNRWXUD
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL EUXVQH WUDNH LOL MDVWXþLüH NRML VX
RãWHüHQL LVWURãHQL LOL QLVX GREUR SULþYUãüHQL QD VWURM
.RULVWLWH VDPR EUXVQH WUDNH L MDVWXþLüH LVSUDYQLK
GLPHQ]LMD
Ŷ
3ULOLNRPNRULãWHQMDSORþDEUXVLOLFHXYLMHNNRULVWLWHEUXVQX
SRYUãLQX QD GRQMRM VWUDQL EUXVQRJ SORþD %UXãHQMH
JRUQMRP VWUDQRP EUXVQH SORþH PRåH X]URNRYDWL
LVNDNDQMH UDGQRJ NRPDGD L] QMHJRYRJ SRORåDMD ãWR
PRåHGRYHVWLGRR]OMHGH
Ŷ
1LNDGD QHPRMWH SUHVODJLYDWL VNODSDWL LOL SRGHãDYDWL
radni komad na stolu dok stroj radi.
Ŷ
3ULOLNRPEUXãHQMDXYLMHNþYUVWRGUåLWHUDGQLNRPDG
Ŷ
.DGD MH SUDNWLþQR NRULVWLWH VSRMQLFH LOL ãNULS ]D GUåDQMH
L]UDWND
Ŷ
5DGL PLQLPL]LUDQMD RSDVQRVWL RG GRWLFDQMD XUHÿDMD
XYLMHNSRGXSULWHGXJDþNHL]UDWNH
Ŷ
1LNDGD QHPRMWH LVWRYUHPHQR EUXVLWL YLãH RG MHGQRJ
UDGQRJ NRPDGD 1HPRMWH LVWRYUHPHQR SRVWDYOMDWL YLãH
RGMHGQRJL]UDWNDQDSRVWROMHXUHÿDMD
Ŷ
Nemojte brusiti ako radni komad nije pravilo poduprt.
1HPRMWH EUXVLWL NRPDGH PDWHULMDOD NRML VX SUHPDOL ]D
sigurno podupiranje.
Ŷ
,]EMHJDYDMWH þXGQH SRNUHWH L SRORåDMH UXNX MHU WDNR
SRYHüDYDWH PRJXüQRVW GD UXND VNOL]QH L GRVSLMH QD
EUXVQXWUDNXLOLEUXVQXSORþX
Ŷ
,]EMHJDYDMWH SRYUDWQL XGDU  XYLMHN EUXVLWH X VPMHUX
QD]QDþHQRPVWUHOLFDPDVPMHUD
Ŷ
8YLMHN RGUåDYDMWH UD]PDN RG PP L]PHÿX UDGQRJ
stola i stroja.
Ŷ
Nikada nemojte stajati ili postavljati bilo koji dio tijela u 
liniju s putanjom radnog komada.
Ŷ
6WURM PRUD ELWL LVNOMXþHQ V QDSRQD SULOLNRP VDVWDYOMDQMD
GLMHORYDL]YRÿHQMDSRGHãDYDQMDLOLNDGDQLMHXXSRWUHEL
Ŷ
1LNDGD QH RVWDYOMDMWH DODW GD UDGL EH] QDG]RUD 1H
RVWDYOMDMWHDODWGRNVHSRWSXQRQH]DXVWDYL
Ŷ
$NR MH NDEHO ]D QDSDMDQMH RãWHüHQ LOL QD QHNL GUXJL
QDþLQ X NYDUX PRUD JD ]DPLMHQLWL VDPR SURL]YRÿDþ LOL
RYODãWHQLVHUYLVQLWHKQLþDU
Ŷ
3UHSRUXþXMHPR NRULãWHQMH ),' VNORSNH 5&' XUHÿDM V
proradnom strujom od 30mA ili manje.
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHSURL]YRGNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ
5L]LNRGNRQWDNWDVEUXVQRPWUDNRPLOLSORþRP
Ŷ
2SDVQRVWRGRSHNOLQD]ERJNRQWDNWDVYUXüRPEUXVQRP
WUDNRPEUXVQLPSORþRPLOLUDGQLPNRPDGRP
Ŷ
2ãWHüHQMD QD UHVSLUDWRUQLP RUJDQLPD DNR VH QH QRVL
XþLQNRYLWD]DãWLWQDPDVND
Ŷ
2ãWHüHQMD QD VOXKX DNR VH QH QRVL XþLQNRYLWD ]DãWLWD
]DVOXK
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Pogledajte stranicu 85.
1.
*UDQLþQLNEUXVQHWUDNH
2. Brusna traka
3. 
2NUHWQLJXPE]DSRUDYQDYDQMHWUDNH
4.
3ROXJD]DQDSLQMDQMHWUDNH
5.
%UXVQDSORþD
6.
6NORSND]D8NOMLVNOM212))
7. Ljestvica nagiba
8. 
3UDãLQD/XND
9.
*XPE]DSRGHãDYDQMHNXWDQDNRãHQMDVWROD
10.
*XPE]DSRGHãDYDQMHNXWDQDJLED
11. Skala kutova
12. Kutna vodilica
13. Radni stol
ODR
ä
AVANJE
Ŷ
1HPRMWHPRGLILFLUDWLSURL]YRGQLQDNRMLQDþLQLOLNRULVWLWL
GRGDWQLSULERUNRMLQLMHRGREUHQRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
0RåHGRüLXSLWDQMHYDãDLVLJXUQRVWRVWDOLK
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL SURL]YRG DNR QHNL SUHNLGDþL ãWLWQLFL LOL
GUXJH IXQNFLMH QH UDGH SR QDPMHQL 9UDWLWH X RYODãWHQL
servisni centar radi profesionalnog popravka ili
]DPMHQH
Ŷ
1HPRMWH YUãLWL QLNDNYD SRGHãDYDQMD QD VWURMX GRN VWURM
radi.
Ŷ
8YLMHNSURYMHULWHGDOLMHXWLNDþXNORQMHQL]L]YRUDJODYQRJ
QDSDMDQMD SULMH SRGHãDYDQMD SRGPD]LYDQMD LOL NRG ELOR
NDNYRJUDGDLOLRGUåDYDQMDQDSURL]YRGX
Ŷ
3ULMH L QDNRQ VYDNRJ NRULãWHQMD SURYMHULWH SURL]YRG
QD RãWHüHQMD LOL SRORPOMHQH GLMHORYH 'UåLWH SURL]YRG
X YUKXQVNRP UDGQRP VWDQMX QD QDþLQ GD RGPDK
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
